「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a troublesome electronic mail restriction system that can enhance the operability of a mobile terminal and prevent the traffic on the Internet from being increased.例文帳に追加

携帯端末の操作性の向上を図ることができるとともに、インターネット上のトラヒックの増加を防止することができるようにする。 - 特許庁

Cash is paid to the objective store from a bank account, the commodity is purchased and cash is received from a personal computer or a portable telephone set through the Internet.例文帳に追加

パソコン、または携帯電話からインターネットを通じて、銀行口座より目的の商店に現金を振り込み、買物、現金受け取りを行う。 - 特許庁

The Internet shop 4 requests confirmation to an order reception confirmation center 3 for confirming whether the purchase application is mode from the consumer himself/herself.例文帳に追加

インタネット商店４はこの購入申込みが本人からのものか否かを確認するための受注確認センタ３に確認を依頼する。 - 特許庁

A new work is created by taking the painting technique of the famous painter into an original picture, so that it can be appreciated in a virtual picture gallery established over the Internet.例文帳に追加

原画に著名人の画法を取り込み新規な作品を創作し，インターネット上に設けた仮想画廊で鑑賞出来るようにする。 - 特許庁

Then, at the time of using the shared information, the shared information is retrieved by using those three kinds of identifiers, and displayed at an internet terminal.例文帳に追加

そして、共有情報を利用する場合には、これら３種類の識別子を用いて共有情報を検索し、インターネット端末に表示する。 - 特許庁

Then, it is possible to realize fast data communication processing in the case of accessing the Internet, etc., from the personal computer (hereafter called a personal computer) of a subscriber terminal.例文帳に追加

よって、インターネット等に加入者端末のパーソナルコンピュータ（以下、パソコンと称す）からアクセスする際に高速なデータ通信処理を実現できる。 - 特許庁

To receive the provision of the same service by accessing the same system from plural kinds of terminals such as portable telephone set, public telephone set and Internet client.例文帳に追加

携帯電話、公衆電話機、インターネットクライアント等の複数種類の端末から同じシステムにアクセスして同じサービスの提供を受ける。 - 特許庁

To provide a data cache device and an information processor for improving the security of the cache data of image information to be transferred through the Internet.例文帳に追加

インターネットで転送されてくる画像情報のキャッシュデータの秘匿性を向上させるデータキャッシュ装置および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The download data management system S comprises a notebook computer 1 and a management server 20 of a service center 2 connected to the notebook computer 1 through the Internet 3.例文帳に追加

ダウンロードデータ管理システムＳは、ノートＰＣ１と、ノートパソコン１にインターネット３を介して接続されたサービスセンタ２の管理サーバ２０とを具備する。 - 特許庁

The cards of invitations that the sponsor sides create are saved together with characteristic URLs so that they can release on the Internet.例文帳に追加

主催者側が作成した招待状を、それぞれ固有のＵＲＬを指定した上で、インターネット上で公開可能な状態で保存する。 - 特許庁

The fetched image is transmitted through the Internet 4 to a PC 5 of a consumer and while referring to that image, the consumer performs work instruction.例文帳に追加

とりこんだ画象をインターネット４を通じて、消費者のパソコン５に送信し、その画像を参考にして消費者が作業指示を行う。 - 特許庁

To provide a method and system for distributing and managing the attractive Internet advertisements capable of performing the increase of the number of accesses to advertisement carrying sites.例文帳に追加

広告掲載サイトへのアクセス数の増加を期待できる魅力のあるインターネット広告の配信・管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The mail server 17 poles an Internet terminal of the owner A, and when detecting e-mail, take in the e-mail into itself and rewrite a mail header.例文帳に追加

統合メール・サーバはＡのインターネット端末をポーリングし、メールを検出したときはメールをいったん自分の中に取り込み、メールヘッダを書き換える。 - 特許庁

In this way, the first and second fire wall devices 2, 3 have individual time zones for setting the conditions of passing packets into the internet server 1.例文帳に追加

この様に、第１、第２ファイヤーウォール装置２、３で、個別の時間帯を設けてインターネット・サーバ１へのパケット通過条件を設定している。 - 特許庁

The waste recovery reservation system is provided with a server unit connected freely communicably through the Internet with a PC on the discharge trader side.例文帳に追加

廃棄物回収予約システムは、排出事業者側のＰＣとインターネットを介して通信自在に接続されたサーバ装置を備えている。 - 特許庁

A domain including the image scan system is connected to the Internet-connectable WEB network, and an OCR provider is connected to the WEB network.例文帳に追加

イメージスキャンシステムを含むドメインがインターネット接続可能なＷＥＢ網に接続され、ＷＥＢ網には、ＯＣＲプロバイダが接続されている。 - 特許庁

A sender 1 requests the delivery to a database server 5 provided in a delivery company 3 by connecting a general personal computer 14 or the like to the Internet.例文帳に追加

送り主１は汎用パソコン１４などによりインターネットに接続して配送依頼を宅配会社３の備えるデータベースサーバ５に行う。 - 特許庁

When the CD-R1 is loaded into an information terminal 10, the UID is read and transmitted to a management server 12 via the Internet 11.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ１が情報端末１０に装填されると、ＵＩＤが読み取られ、インターネット１１を介して管理サーバ１２に送信される。 - 特許庁

To perform efficient job processing in response to the priority of the processing job between a server disclosed in the Internet and a customer job system.例文帳に追加

インターネットに公開されたサーバと顧客業務システムとの間において、処理業務の優先度に応じた効率的な業務処理を行う。 - 特許庁

To provide an insured merchandise transaction system capable of eliminating the anxiety of a living person side at the time of performing a transaction in a virtual shop on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗で取引する際の生活者側の不安を解消できる保険付き商品取引システムを提供する。 - 特許庁

An advertisement view recording server 14 displays a television video image and buttons on the screen of a user terminal connected to the server 14 via the Internet 16.例文帳に追加

広告視聴記録サーバ１４は、インターネット１６を介して接続されるユーザ端末の画面に、テレビ映像と複数のボタンを表示させる。 - 特許庁

The clients 29 to 31 access the WEB server 28 through the Internet 27 to browse desired CAD data.例文帳に追加

クライアント２９〜３１は、インターネット２７を介してＷＥＢサーバ２８にアクセスすることにより、所望のＣＡＤデータを閲覧することが可能になる。 - 特許庁

This system accepts designation information for a commodity and a character to be attached to the commodity sent through the Internet from the customer PC.例文帳に追加

このシステムは、顧客ＰＣからインターネットを介して送られてきた商品と当該商品に付随させるキャラクタとの指定情報を受け付ける。 - 特許庁

A central server device 4 and a communication server device 5, which are the basis of the employment service system are connected to the Internet 2.例文帳に追加

このインターネット２に、本発明の職業斡旋システムの根幹を成す中央サーバ装置４及びコミュニケーションサーバ装置５が接続される。 - 特許庁

The network control device 101A then receives transmission data transmitted from the network control device 101B via the Internet 100.例文帳に追加

そして、ネットワーク制御装置１０１Ａは、ネットワーク制御装置１０１Ｂから送信された送信データをインターネット１００を介して受信する。 - 特許庁

To suppress the communication cost in the facsimile transfer of an electronic mail and the electronic mail transfer of facsimile image information utilizing an internet facsimile machine.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置を利用した電子メールのファクシミリ転送およびファクシミリ画情報の電子メール転送における通信コストを抑える。 - 特許庁

The information processing unit 2 includes a server device 6 and a client device 7, connected to the server device 6 via the Internet 9.例文帳に追加

この情報処理装置２は、サーバ装置６と、このサーバ装置６にインターネット網９を介して接続しているクライアント装置７と、を備える。 - 特許庁

The image can be obtained from a substantially arbitrary location accessible through the network 108 such as the Internet.例文帳に追加

このシステムにより、インターネットなどのネットワーク１０８を介してアクセス可能な実質的に任意の記憶場所から画像を取得することができる。 - 特許庁

To reduce the cost load by making a self-governing body entrust the management of a health management database for residents to a trader equipped with a server connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバを備えた業者に、自治体が住民の健康管理データベースの管理を委託し、費用負担を軽減する。 - 特許庁

To technically reduce the hesitation of users when an order is placed for the delivery service of articles such as beverage through a communication network such as the Internet.例文帳に追加

飲食物等の物品の配達サービスをインターネット等の通信網を介して注文する際の客の迷いを技術的に低減する。 - 特許庁

Plural special agents and consumers of the group of the special agent deal in commodities through computers and a network such as the Internet.例文帳に追加

複数の特約店と各特約店の系列の需要家との間で、コンピュータ及びインターネット等のネットワークを介して商品の取引を行う。 - 特許庁

While a client terminal 1 is connected to the Internet 6, a charging server 4 decrease the connection rate according to the connection time and service charge.例文帳に追加

クライアント端末１がインターネット６に接続している間、課金サーバ４はその接続時間とサービス料金に応じて接続度数を減算する。 - 特許庁

The purchaser of a music CD 4 downloads various digital data related to the music CD 4 from a server 2 through the internet 1.例文帳に追加

音楽ＣＤ４の購入者が、音楽ＣＤ４に関連した各種のデジタルデータをインターネット１を介してサーバー２からダウンロードする構成である。 - 特許庁

The data packets in the traffic which requires real time transmission, for example television, is given priority before data traffic on the Internet.例文帳に追加

リアルタイムの送信を必要とするトラヒックのデータパケット、例えばテレビジョンのそれはインータネットのデータトラヒックよりも前の優先順位を与えられる。 - 特許庁

E. Whether the Financial Instruments Business Operator takes measures that take account of the specific characteristics of transactions (e.g., transactions conducted over the Internet without any face-to-face contact) when implementing customer identification. 例文帳に追加

ホ．顧客の本人確認に当たって、取引形態（例えば、インターネットによる非対面取引等）を考慮した措置が講じられているか。 - 金融庁

Also job seeker information from job seekers is successively stored in the data base 13 from portable telephones possessed by the job seekers through the Internet.例文帳に追加

また、求職者からの求職者情報も求職者所有の携帯電話からインターネットを介して上記データベースに逐次蓄積される。 - 特許庁

When receiving information from the Internet IN, the GW 41 transmits the received information to a terminal particularized by a destination call sign.例文帳に追加

ＧＷ４１は、インターネットＩＮから情報を受信すると、受信した情報を、宛先コールサインで特定される端末宛に送信する。 - 特許庁

Then, article guidance picture data including limited article guidance at the price is transmitted, through the Internet I, to the user terminal 10.例文帳に追加

そして、この価格での限定商品案内を含めた商品案内画面データを、インターネットＩを介して、利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

A client 1, a client 2, an office equipment 1, an office equipment 2 and the like are connected to the notifying system 204 via the network Internet 203.例文帳に追加

通知システム２０４には、ネットワークインターネット２０３を介して、クライアント１、クライアント２、事務機器１、及び事務機器２等が接続されている。 - 特許庁

The use of a trade mark on the Internet is considered to be use of the trade mark in Estonia only if such use has commercial consequence in Estonia. 例文帳に追加

インターネットでの商標の使用は，エストニアにおいて商業上の効果がある場合にのみ，エストニアにおける商標の使用とみなす。 - 特許庁

To provide a method capable of deepening the linkage of a person interested in hunting a wild animal with a person having the same interest via the internet.例文帳に追加

野生動物を捕獲することを趣味にする者がインターネットを通じて同じ趣味を持つ者との連携を深められる方法を提供する。 - 特許庁

The internet provider 3 has a predetermined OS and an application program registered, and is provided with a storage part for storing the data of the user.例文帳に追加

インターネットプロバイダ３には所定のＯＳとアプリケーションプログラムが登録されているとともに、利用者のデータを記憶する記憶部が設けられている。 - 特許庁

The user on board a vehicle 1 sends request data including information relating to the desired music to a distribution center 2 across the Internet.例文帳に追加

車両１に搭乗する利用者は、インターネットを介して配信センタ２に所望の曲についての情報を含むリクエストデータを送信する。 - 特許庁

Thus, even when the communication line for general communication is occupied, a communication circuit by general communication is established by using the communication line for the Internet.例文帳に追加

これにより、一般用通信線が塞がっていた場合でも、インターネット用通信線を用いて一般通信による通信回線を確立する。 - 特許庁

The stream data decentralized distribution system is actualized which allows nodes 10 to mutually send and receive stream data in the network environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのネットワーク環境において、各ノード１０間でストリームデータの送受信を行なうストリームデータ分散配信システムを実現する。 - 特許庁