「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The external-use schedule management server 27 receives a medical examination reservation for the core hospital 12 from a clinic 13 via the Internet 17.例文帳に追加

外部用スケジュール管理サーバ２７は、インターネット１７を介して、診療所１３からの中核病院１２の医療検査予約を受け付ける。 - 特許庁

A department store 1 transmits the ordering instruction data Ai to a manufacturing company 3 handling ordered commodities, through a network 2 of the Internet or the like.例文帳に追加

百貨店１が発注指示データＡｉを、インターネット等のネットワーク２を介して注文の商品を扱っているメーカ３に送信する。 - 特許庁

To allow the users of the Internet to efficiently retrieve a Web page matched with the retrieval request of each user.例文帳に追加

インターネットのユーザが、各人の検索要求に合致するＷｅｂページを効率よく検索できるようにすること（そのための手がかりを提供すること）。 - 特許庁

Monitor cameras 1a to 1c are connected with a hard disk recorder 2 and the hard disk recorder 2 has a function for transmitting the e-mail via the Internet 3.例文帳に追加

監視カメラ１ａ〜１ｃがハードディスクレコーダ２に接続され、ハードディスクレコーダ２はインターネット３を介して電子メールを送信する機能を有する。 - 特許庁

The variable segment size communication protocol divides digital data into segments at the application layer, and makes these segments into packets at the internet protocol layer.例文帳に追加

可変セグメントサイズ通信プロトコルは、アプリケーション層においてデジタルデータをセグメントに区分し、インターネットプロトコル層においてこれらのセグメントをパケット化する。 - 特許庁

The primary device contains a cellular modem or a satellite modem for connecting to the Internet and a radio data transport system and communicating with the secondary device.例文帳に追加

インターネットおよび無線データトランスポートシステムと接続し、２次装置と通信するためのセルラーモデムあるいは衛星モデムが１次装置に含まれる。 - 特許庁

The image taken by the cellular phone 10 with camera is uploaded from an image service terminal 40 to an image management center 70 on the Internet 60.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話１０で撮像した画像を、画像サービス端末４０からインターネット６０上の画像管理センター７０にアップロードする。 - 特許庁

MUSIC STUDIO SYSTEM OF EDITING MUSIC SOFTWARE IN ACCORDANCE WITH SINGING VOICE OF KARAOKE SINGER RECORDED IN KARAOKE STORE AND OPENING THE SAME TO THE PUBLIC OVER THE INTERNET例文帳に追加

カラオケ店で収録したカラオケ歌唱者の歌声をもとに音楽ソフトを編集してインターネット上で公開する音楽工房装置 - 特許庁

When the page is updated, the new web page A is obtained from the Internet and its contents are analyzed by specific algorithm.例文帳に追加

更新されていた場合、その新しいウェブページＡをインターネット上から取得し、その内容について所定アルゴリズムで解析処理を行う。 - 特許庁

Thus, the television receiver is capable of distributing video images shot by the digital camera over the Internet and also dealing with a high definition television.例文帳に追加

これにより前記テレビジョン受信装置は、デジタルカメラで撮影した映像をインターネットで配信することができ、ハイビジョンに対応することもできる。 - 特許庁

The management server 2 registers and stores merchandise information SI related to an advertiser AD and merchandise in advance and publicly releases the merchandise information SI onto the Internet.例文帳に追加

管理サーバ２は、広告主ＡＤ及び商品に係る商品情報ＳＩを予め登録及び記憶し、インターネットＩ上に公開する。 - 特許庁

A telephone user performs access through the user terminal 1 to a call usage information collation home page opened on the Internet by the communication agent 2.例文帳に追加

電話利用者は、ユーザ端末１を介して、通信業者２がインターネット上に開設している通話利用情報照介ホームページにアクセスする。 - 特許庁

When there is FAX incoming, each Internet FAX terminal 2 sends the transmission source information to the management server 3 and requests the decision of incoming possibility.例文帳に追加

各インターネットファックス端末２は、ファックスの着信があると、送信元情報を管理サーバ３に送り、着信可否の判定を要求する。 - 特許庁

A portable telephone 2 which becomes a master makes an access to the site of a server 1 via the Internet, selects music data and downloads the data with prescribed procedures.例文帳に追加

マスターとなる携帯電話機２がインターネットを介してサーバ１のサイトにアクセスして曲データを選択し、所定の手順でダウンロードする。 - 特許庁

The digital contents are stored in a database server 14 on Internet, and stuck to the new or existing homepage of the client 8.例文帳に追加

このディジタルコンテンツはインターネット上のデータベースサーバ１４に格納され該ディジタルコンテンツはクライアント８の新設、既設のホームページにページに貼り付けられる。 - 特許庁

Sumo sport is held in a theme park, the situation of the sumo sport is widely televised on a terminal 30 via the Internet N by a server 21.例文帳に追加

テーマパークで相撲競技を催し、この相撲競技の模様はサーバ２１によりインターネットＮを通じて端末３０に広く放映される。 - 特許庁

Consequently, the network line 7 that the service-contract user 3 uses for connection with the Internet is prevented from getting saturated with spam mail.例文帳に追加

これにより、サービス契約ユーザ３がインターネットへの接続に使用するネットワーク回線７がスパムメールで飽和しないようにすることができる。 - 特許庁

A customer client 4 side inputs freight data about the size and weight of the freight and applies for freight storage via the Internet 5.例文帳に追加

顧客クライアント４側で、貨物の大きさと重量に関する貨物データを入力してインターネット５経由で貨物保管の申し込みを行う。 - 特許庁

The interactive system includes: a center server 12; a plurality of dedicated terminals 14 always connected to the center server 12 via the Internet 18; and user ID card 50.例文帳に追加

センターサーバ12と、インターネット18を介してセンターサーバ12と常時接続された複数の専用端末14と、各ユーザのIDカード50とを備えた対話システム。 - 特許庁

In the questionnaire survey according to the invention, responses can be obtained from not only users expecting reward but also wide users of the Internet.例文帳に追加

本発明によるアンケート調査では、報酬目当てのユーザのみからだけでなく、広くインターネットを利用するユーザから、回答を得ることができる。 - 特許庁

A user 18 inputs the information of the advertisement from user terminals 15 and 16 or portable user terminal 17 through the Internet or LAN.例文帳に追加

利用者１８は、利用者端末１５，１６または利用者携帯端末１７からインターネットやＬＡＮを介して広告の情報を入力する。 - 特許庁

This digital television receiver 100 and the information management device 200 are connected through the Internet and the television receiver 100 can receive digital broadcasting.例文帳に追加

デジタルテレビ装置１００と情報管理装置２００とはインターネットを介して接続され、テレビ装置１００はデジタル放送の受信が可能である。 - 特許庁

A three-dimensional CG moving image map distributing server 8 distributes the three-dimensional CG moving image map through the Internet browser to the user terminal 1.例文帳に追加

３次元ＣＧ動画地図配信サーバ８は、ユーザ端末１に、インターネットブラウザを介して、３次元ＣＧ動画地図を配信し表示させる。 - 特許庁

A similar result was found also in the "Technological readiness" index, which combined six items including the easiness in acquiring cutting-edge technologies and the Internet connection environment.例文帳に追加

最先端技術の入手容易性やインターネット接続環境など6つの項目を合成した「技術受容度（technological readiness）指数」でも同様である。 - 経済産業省

Ultimately, most of the meat is sold at shops, for example, at supermarkets, but there also exists retailers who sell the meat using communication means, for example, through the Internet. 例文帳に追加

最終的にはスーパーマーケットなどの商店で販売されるほか、インターネットなどを通じた通信販売を行う小売業者も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mobile Gateway will store and retrieve local content in its CompactFlash storage, while also accessing the infinite storage of the Internet. 例文帳に追加

このモバイルゲートウェイはローカルコンテントをそのコンパクトフラッシュ記憶装置に蓄積し検索するが、一方インターネットの無限の記憶装置にもアクセスする。 - コンピューター用語辞典

The Universal Business Registry will also help deliver on another promise of the Internet age: levelling the playing field between large and small companies. 例文帳に追加

汎用ビジネス・レジストリ（UBR）はインターネット時代の別の展望、すなわち大企業と小企業との間の競技場を均すことにも助けになるだろう。 - コンピューター用語辞典

Send the HELO command which is the first part of a mail-sending SMTP transaction where the Internet extender first tries to send mail. 例文帳に追加

HELO コマンドを送信します。 これはメール送信 SMTP トランザクションのいちばん最初にくるもので、メールを送る際にはまずこのコマンドが用いられます。 - PEAR

Information about the improved components of the fishing tackle is distributed using Internet so as to sell the components.例文帳に追加

そこで、この発明は、前記課題を解決するために、インターネットを用いて釣具の改良パーツに関する情報を配信し、販売を行うものである。 - 特許庁

To provide the information held by an information providing center to the information terminal device of a spectator through a portable telephone network, the Internet, etc.例文帳に追加

情報提供センターが保持する情報を携帯電話網やインターネット等を介して競技観戦者の情報端末装置に提供する。 - 特許庁

To facilitate the remote maintenance of a machine tool by providing a remote maintenance computer with the function of checking the communication state of an Internet connection.例文帳に追加

遠隔保守用コンピュータにインターネット回線の通信状態を確認する機能を与え、工作機械の遠隔保守作業を容易にする。 - 特許庁

A home page (the general term of main pages and sub pages linked with the main pages directly or indirectly) is opened on the Internet by an operator.例文帳に追加

運営者によりインターネット上にホームページが（メインページ及び該メインページに直接・間接にリンクされたサブページの総称）開設されている。 - 特許庁

To provide a questionnaire system and an operating method for the same, by which preparation of a questionnaire, execution, totaling, analysis, reporting and estimation or the like are performed while utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用してアンケートの作成、実施、集計、分析、レポーティング、見積り等を行うアンケートシステム及びその運用方法を得る。 - 特許庁

Where the business entity conducting transactions on and via the internet across borders is a natural person, the provision on their legal capacity must be discussed. 例文帳に追加

まず、国境を越えてインターネット取引を行う事業者が自然人である場合には、その者の行為能力に関する規定が問題となる。 - 経済産業省

In conjunction with the management of the production-region brand, in 2003 a direct-sale system utilizing the Internet was created, which provides distribution support to production region manufacturers.例文帳に追加

また、産地ブランドの管理とあわせて、2003年にはオンラインの活用により直売システムを構築し、産地メーカーの流通支援も行っている。 - 経済産業省

The government might be able to pull the wool over a few judges' eyes about jazzy modern technologies like the Internet, floppy disks, fax machines, telephones, and such. 例文帳に追加

政府は、インターネットやフロッピーディスク、ファックスや電話といった派手な現代技術についてなら、判事数人の目をくらませることはできるだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Wince the communication controller 11 has no protocol conversion function in the reverse direction, information from the side of the Internet 3 cannot be taken into the intra-company network 2.例文帳に追加

通信制御装置１１は、前述した逆方向へのプロトコル変換機能は有していないため、インターネット３側からの情報は企業内ネットワーク２に取り込めない。 - 特許庁

The picture obtained through the Internet and a picture of the received program are put together by an image composing means 25 and both the pictures can be displayed at the same time on, for example, a picture-in-picture basis.例文帳に追加

インターネットを介した画面と受信した番組の画面とは、画像合成手段２５で合成され、例えばピクチャインピクチャにて両画面を同時に表示できる。 - 特許庁

To use functions almost same as the case that a server is installed in the present company only if Internet access environment exists without the need of installation of the server in the present company.例文帳に追加

自社内にサーバを設置する必要を無くし、インターネットの接続環境さえあれば、自社内にサーバを置く場合と変わらない機能を利用できるようにする。 - 特許庁

Then, the contents of a bulletin board consisting of the message extracted by each local region are transmitted to the equipment 2 in the respective local regions from a communication processing part 18 through the Internet 3.例文帳に追加

そして、地域毎に抽出したメッセージからなる掲示板のコンテンツを、通信処理部１８からインターネット３を介して各地域の端末装置２に送信する。 - 特許庁

Users move to the homepages of the advertiser when winning and losing presents and then many Internet users who wish for the presents visit the homepages of the advertiser.例文帳に追加

プレゼントがあたったときもはずれたときも、広告主のホームページへ移動することで、プレゼントを求める多くのインターネット使用者が広告主のホームページを訪れる。 - 特許庁

The manager of the system can confirm information being the object of management by connecting the operation terminal connected to the Internet to a Web distribution computer.例文帳に追加

本システムの管理者は、インターネットに接続された運用端末から、Web配信用コンピュータに接続することで上記管理対象情報を確認することが可能である。 - 特許庁

When matched, it is determined that the apparatus is connected to the specific local network, and a firewall function of the apparatus is invalidated, thereby enabling direct access from the apparatus to the Internet.例文帳に追加

一致した場合、装置が特定のローカルネットワークに接続されていると判定して装置のファイアーウォール機能を無効にし、装置からインターネットへの直接アクセスを可能にする。 - 特許庁

The health care instruction providing server determines an instruction message to be sent to a user according to the blood pressure data and the atmospheric pressure information acquired from outside through the Internet or the like.例文帳に追加

健康管理指示提供サーバは、血圧データと、インターネットなどを通じて外部から取得した気圧情報とから、ユーザに送信する指示メッセージを決定する。 - 特許庁

A server 10 acquires the Web page from the Internet (step S10), generates an image from the acquired Web page (step S11), and transmits the image to the client terminal 20 (step S12).例文帳に追加

サーバ１０は、インターネットからウェブページを取得し（ステップＳ１０）、取得したウェブページから画像を生成し（ステップＳ１１）、画像をクライアント端末２０へ送信する（ステップＳ１２）。 - 特許庁