「THIGHBONE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

thighbone, shinbone, and split-bone as organs of animals 例文帳に追加

腿骨という,動物の器官 - EDR日英対訳辞書

THIGHBONE COMPONENT OF ARTIFICIAL HIP JOINT例文帳に追加

人工股関節用大腿骨コンポーネント - 特許庁

ARTIFICIAL THIGHBONE CONSTITUENT EQUIPPED WITH MODULAR SLEEVE例文帳に追加

モジュラースリーブを備えた人工大腿骨構成要素 - 特許庁

This thighbone component is used as a stem to be buried in the proximal side of a thighbone 2 for making an artificial hip joint.例文帳に追加

人工股関節において大腿骨２の近位部に埋入されるステムとして用いられる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CURING FRACTURED THIGHBONE例文帳に追加

大腿骨骨折を整復するための方法および装置 - 特許庁

The thighbone implant is then fixed within the thighbone 108, extends in part into the thighbone head 114 to be fixed there, and also extends in part into the thighbone diaphysis to be fixed there.例文帳に追加

その後、大腿骨インプラントは大腿骨１０８内に固定され、インプラントの一部は大腿骨頭１１４内まで延びて大腿骨頭１１４内に固定され、インプラントの一部は大腿骨幹内まで延びて大腿骨幹内に固定される。 - 特許庁

To suppress an occurrence of a cervical part fraction of a thighbone by relieving stress concentration in the cervical part of the thighbone.例文帳に追加

大腿骨の頸部における応力集中を緩和することができ、大腿骨の頸部骨折の発生を抑制する。 - 特許庁

A thighbone implant according to this invention can be fixed within the bone marrow and into the thighbone head 114 to give necessary pressure for the fractured thighbone to cure.例文帳に追加

本発明に従った大腿骨インプラントは、骨髄内固定並びに大腿骨頭１１４内への固定を実現して、大腿骨骨折が治癒するために必要な圧迫を与える。 - 特許庁

REAR STABILIZED PROSTHESIS EQUIPPED WITH NONSLIP THIGHBONE STUD例文帳に追加

ずれのない大腿骨スタッドを具えた後部安定化人工補装具 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MINIMAL AGGRESSIVE DISTAL THIGHBONE RESECTION例文帳に追加

最小の侵略的な遠位大腿骨切除のための方法および装置 - 特許庁

A body 12 has a position adjustment mechanism 22 which is engaged with the thighbone 100 and adjusts the position of the thighbone 100 with respect to the support portion 11.例文帳に追加

本体１２は、大腿骨１００に係合するとともに支持部１１に対する大腿骨１００の位置を調整可能な位置調整機構２２を有する。 - 特許庁

Width of the thrust bearing fits to width of calves, that is, thighbone.例文帳に追加

スラスト軸受けの幅は脚のふくらはぎ即ち大腿骨の幅に相応している。 - 特許庁

To determine the right and left width size of a thighbone implant, in addition to the back and forth size thereof, to easily confirm the bone shape of the thighbone to which a thighbone implant is attached, and to suppress an increase in burden on an operator and a patient during an operation.例文帳に追加

大腿骨用インプラントの前後サイズに加えて横幅サイズも決定できるとともに、大腿骨用インプラントが取り付けられる大腿骨の骨形状も容易に確認でき、手術の際における術者及び患者の負担の増大を抑制する。 - 特許庁

As shown in Fig. 2, the parts of a stem buried into the thighbone 2 and oriented to the front and rear surfaces of the thighbone 2 form a pair of tapered surfaces (11, 12) so that the buried stem may reduce in sectional area from the proximal side toward the distal side of the thighbone 2.例文帳に追加

大腿骨２に埋入される部分において近位部側から遠位部側にかけてステム断面積が小さくなるように、大腿骨２に埋入された状態で前面および後面に配向する面が、一対のテーパ状面（１１、１２）として形成されている。 - 特許庁

Among the severely wounded, some people had broken their jaw and others had a bruise on their thighbone. 例文帳に追加

重傷者の中には顎の骨が砕けた者、大腿骨を挫傷した者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anchor 10 is used, especially, for the connection of a patella ligament by connecting a thighbone to a tibia bone.例文帳に追加

このアンカー１０は、とくに大腿骨と脛骨を連結する膝十字靱帯の連結に用いられる。 - 特許庁

An incision 106 is formed along the greater trochanter 110 in order to put the thighbone implant according to this invention in place.例文帳に追加

本発明の大腿骨インプラントを配置するために、大転子１１０に沿って切開部１０６が形成される。 - 特許庁

The instrument for surgical operation can be used for dissecting the thighbone in the case of embedding knee joint artificial limb.例文帳に追加

外科手術用器具は、膝関節義肢を埋め込む場合における大腿骨の切除に使用することができる。 - 特許庁

The thighbone component is provided with a pair of rails extending from its joint surface and the rails are slidably engaged with the slots.例文帳に追加

大腿骨コンポーネントはその関節表面から延びる一対のレールを有し、レールがスロットと摺動可能に係合する。 - 特許庁

To provide a method and instrument capable of precisely positioning components for femurs at a distal end where a thighbone is prepared.例文帳に追加

大腿骨の準備された遠位端に大腿部用部品をより正確に配置することができる方法及び器具を提供する。 - 特許庁

To widely deal with the cases of broken thighbone by simple operation without preparing a plurality of kinds like conventional cementation tool.例文帳に追加

従来の接合具のように複数種類を準備することなく、簡単な操作で大腿骨の骨折の幅広い症例に対応できる。 - 特許庁

In another embodiment, the artificial knee joint implant is provided with a tibia tray engaged with a bearing component, and the bearing component includes an upper side surface engaged with a thighbone component so as to enable joint motion and a pair of slots provided in the upper side surface of the thighbone component.例文帳に追加

他の実施形態において、人工膝関節インプラントは、ベアリングコンポーネントと係合する脛骨トレイを備え、ベアリングコンポーネントは、大腿骨コンポーネントと関節動作可能に係合する上側表面と、大腿骨コンポーネントの上側表面に設けられた一対のスロットとを含む。 - 特許庁

In addition, since the specific density of the material is about 3/5 that of tantalum, the material can be used as material for repairing a large bone defective part such as the hip joint and the thighbone.例文帳に追加

さらに、比重がタンタルの約３／５であり、股関節や大腿骨など、大きい骨欠損部を修復する材料として使用することが可能である。 - 特許庁

A thighbone stem 20 of an artificial joint includes a cervix part 22 to be connected to a shaft part 36, and the cervix part 22 and the shaft part 36 form an obtuse angle.例文帳に追加

人工関節の大腿骨ステム２０は、シャフト部３６に接続されている頚部２２を含んでおり、頚部２２とシャフト部３６とは鈍角をなしている。 - 特許庁

This apparatus has a die or a thrust bearing (88) to be supported by the levers, where the die simulates calves, that is, backside of thighbone.例文帳に追加

この装置には、型乃至はスラスト軸受け（８８）があり、レバーによって支持され、この型は脚のふくらはぎ、即ち大腿骨の背面をシミュレートしている。 - 特許庁

The nonporous projection part 40 is formed in the nearly same surface with the porous material 28 not to increase the outer dimension of the thighbone stem 20.例文帳に追加

概略無孔の突出部４０は、大腿骨ステム２０の外側寸法を増加させないように、多孔性物質２８と概略面一になっている。 - 特許庁

Concretely, the effect that citrulline remedies the bone mass loss in the distal part of a thighbone is found out in an in vivo test using an osteoporosis model by tail suspension.例文帳に追加

具体的には、尾部懸垂による骨粗鬆症モデルを用いたin vivo試験において、シトルリンが大腿骨遠位部の骨量低下を改善する効果を見出した。 - 特許庁

To provide a thighbone component of an artificial hip joint that efficiently distributes loads also to the proximal side of thighbones and promotes the higher control of stress and shielding.例文帳に追加

大腿骨の近位部側にも効率よく荷重を分配してストレス・シールディングの更なる抑制を図ることができる人工股関節用大腿骨コンポーネントを提供する。 - 特許庁

The porous material 28 is projected outward from a base material 26 of the thighbone stem 20, and a nonporous projection part 40 is projected outward form the base material 26.例文帳に追加

多孔性物質２８が大腿骨ステム２０の基材２６から外方へ突出しており、さらに、概略無孔の突出部４０が基材２６から外方へ突出している。 - 特許庁

A lumbar vertebra and a thighbone of the human body lying on its back are put in a rectangular state, the pelvis to which the thighbone attaches is turned by mechanically and slowly reciprocating a knee part in a head direction and an intervertebral distance is lengthened by repeatedly operating in such a way that the sacrum and the lumbar vertebra are thereby separated.例文帳に追加

本発明は、仰向けに伏した人体の腰椎と大腿骨を直角状態におき、膝部を頭部方向に機械的にゆっくりと往復運動することにより大腿骨が付着する骨盤を旋回せしめ、これによって仙骨及び腰椎との間を繰返して引き離すように作動せしめることにより椎間を開拡するように成るものである。 - 特許庁

This invention provides a highly polished thighbone transplanting material 1 having an adjacent neck-like part 10, a distant end part 30, and an extending trunk part 20 extending to the distal end part from the neck-like part.例文帳に追加

本発明は、隣接頸状部(10)、遠端部(30)、及び頸状部から遠端部へと伸長する伸長幹部(20)を備える高度に研磨された大腿骨移植材料(1)を提供する。 - 特許庁

An axial part 12 extends in such a way as it protrudes from a position corresponding to a reverse side of a partial crown of the globular outer surface 11a inside the condyle globular acetabular part 11, and is embedded in a thighbone 100.例文帳に追加

軸状部１２は、骨頭球殻部１１の内側における球状外面１１ａの頭頂部分の裏側に対応する位置から突出するように延び、大腿骨１００に埋植される。 - 特許庁

The stem for an artificial hip joint (a stem 1) includes a stem body 2 to be buried into thighbone and a neck 3 fitted in a concavity 5 formed on the top end of the stem body 2.例文帳に追加

大腿骨に埋入されるステム本体部材２と、ステム本体部材２の上端部に形成された凹部５に嵌合されるネック部材３と、を具備してなる人工股関節用ステム（ステム１）である。 - 特許庁

When a prosthetic femur head 6 is fitted into an inward lining 8 of an acetabular cup 10 attached to the pelvis in order and is connected with the inward lining 8 in a shape of a joint, a hip joint stem 2 is fitted into a thighbone.例文帳に追加

補綴の大腿骨頭６が骨盤に順番に取り付けられる寛骨臼カップ１０の内側ライニング８に嵌まり込みかつ内側ライニング８に関節状につながるときに、股関節ステム２は大腿骨に嵌まり込む。 - 特許庁

This artificial knee joint implant 100 is provided with a tibia tray 110 having an upper side surface mounted with a plurality of tabs in its outer edge part, and a bearing component 160 having an upper side surface engaged with a thighbone component so as to enable joint motion.例文帳に追加

人工膝関節インプラント１００は、複数のタブが外縁部に設けられた上側表面を有した脛骨トレイ１１０と、大腿骨コンポーネントと関節動作可能に係合する上側表面を有したベアリングコンポーネント１６０とを備える。 - 特許庁

To measure an interval and balance between osteotomized surfaces at a femoral distal end and a tibial proximal end without everting the patella in an instrument for measuring the interval and the balance between the thighbone and the tibia in an artificial total knee joint replacement.例文帳に追加

この発明は人工膝関節全置換術において、大腿骨と脛骨との間の間隔及び平衡度を計測するための装置に関し、膝蓋骨の飜転を行うことなく大腿骨及び脛骨の骨切面間の間隔及び平衡度の計測を可能するようにすることを目的とする。 - 特許庁