「TO PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Attenuation by the first basis material corresponds to a photoelectric attenuation process, and attenuation by the second basis material corresponds to a Compton attenuation process.例文帳に追加

第１の基礎物質による減衰は光電子減衰プロセスに対応し、第２の基礎物質による減衰はコンプトン減衰プロセスに対応する。 - 特許庁

SELECTIVE CAPPING AND COPPER RECESS FORMING PROCESS APPLICABLE TO ELECTROLESS DEPOSITION例文帳に追加

選択的キャッピングおよび無電解めっきに利用可能な銅リセス・プロセス - 特許庁

Or can we reverse the process? Bring the work to the people?例文帳に追加

それとも逆に人のところに仕事を移動させることはできるのか？ - 厚生労働省

Format of the explanation and consent forms to be used in the informed consent process例文帳に追加

インフォームド・コンセントにおける説明文書及び同意文書の様式 - 厚生労働省

It's very similar to the initial state resulting from the testament learning process that I too underwent例文帳に追加

学習装置による学習過程の初期状態と似っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Took two days to process a lot of hair and fibers floating around.例文帳に追加

2日間の捜査の結果 大量の髪の毛と繊維が見つかってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That that process of learning has been very, very helpful to my life.例文帳に追加

この学習プロセスは 非常に重要な人生の糧になって来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's your brain's capacity to process information that makes you who you are.例文帳に追加

あなたの脳の情報処理能力が あなたを形成しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid she's quite crucial to my process, captain.例文帳に追加

悪いが 彼女は僕の捜査手順にとって 極めて重要なんだ 警部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.例文帳に追加

そして競い合う中で 焦点を絞っていくのが私の役割です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joso is a process to squeeze namazake (raw sake) out of moromi. 例文帳に追加

上槽（じょうそう）とは、もろみから生酒（なまざけ）を搾る工程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drying machine is also introduced in drying process, but machine-dried kelp is inferior to sun-dried kelp in quality. 例文帳に追加

天日ではなく乾燥機で干す方法もあり、品質は落ちる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the term sencha also includes kamairicha (kiln-dried tea), which is made through a process similar to that of Chinese tea. 例文帳に追加

ただし、中国茶に近い製法をとる釜炒り茶もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, wooden materials which are easy to get and process have become mainstream. 例文帳に追加

現在では入手、加工が容易な木材を使用したものが主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used after the above process which is repeated several times until four to six sheets are burnt together. 例文帳に追加

この処理を繰り返し4～6枚ほどの厚みにしてから使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This process is repeated to inlay the pieces for Mt. Fuji, sansui (landscapes will hills and rivers) and naya (barn). 例文帳に追加

この工程を繰り返して、富士山、山水、納屋とはめこまれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the process of melting the rice, starch is broken down to oligosaccharide. 例文帳に追加

融米の工程ではデンプンはオリゴ糖にまでしか分解されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a linguistic process by which a sound becomes similar to an adjacent sound 例文帳に追加

1つの音が隣接した音と類似したものになるという言語作用 - 日本語WordNet

a natural process resulting in the evolution of organisms best adapted to the environment 例文帳に追加

最も環境に適するよう生物の進化をもたらす自然な過程 - 日本語WordNet

a process in which an agent causes an organic substance to break down into simpler substances 例文帳に追加

微生物が有機物質をより単純な物質に分解する作用 - 日本語WordNet

optimization means the process of finding the best solution to some problem 例文帳に追加

最適化とは問題に対する最良の解決を見出すプロセスである - コンピューター用語辞典

as part of the finishing process in dyeing, the action of spreading fabric to a specific length 例文帳に追加

染色仕上げ工程で,織物を一定の幅に広げ伸ばすこと - EDR日英対訳辞書

a nebula which is believed to be in the process of forming planets, much like our solar system 例文帳に追加

太陽系のような惑星系を作っていると思われる星雲 - EDR日英対訳辞書

the condition of heating sake or soy sauce during the brewing process in order to prevent rotting 例文帳に追加

酒やしょう油をつくるとき,腐るのを防ぐために加熱すること - EDR日英対訳辞書

this process allows the body to grow and replace cells. 例文帳に追加

この過程によって、身体の成長や細胞の入れ替えが可能になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If pid is -1, the requestpertains to any child of the current process. 例文帳に追加

pid が -1 の場合、現在のプロセスの任意の子プロセスに対する要求です。 - Python

Return the signal which caused the process to exit.Availability: Unix. 例文帳に追加

プロセスを終了させたシグナル番号を返します。 利用できる環境: Unix - Python

In a separation process, the element main body is diced in cross-sections corresponding to the dotted lines illustrated by the process (3) so as to be divided into respective semiconductor elements.例文帳に追加

そして、分離工程にて、工程（３）に図示される点線に対応する断面にてダイシングを行い、個々の半導体素子に分離する。 - 特許庁

A multiplexing processor 6 applies at least one of, relating to an inputted data, multiplexing process, fragmenting process, and padding process according to controlled encoding length, to generate a data series of fixed length.例文帳に追加

多重化処理部６は、入力されたデータに関して、制御された符号化長に応じて、多重化処理、フラグメント処理及びパディング処理のうちの少なくとも一つを施して固定長のデータ系列を生成する。 - 特許庁

To provide a vertical CMOS image sensor and its fabrication process.例文帳に追加

垂直型ＣＭＯＳイメージセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer manufacturing method removing the swell caused to a wafer in a slicing process, even with the omission of a lapping process or a double-head grinding process, so as to shorten the time for manufacturing wafers.例文帳に追加

ラッピング工程あるいは両頭研削工程を省略しても，スライス工程においてウェハに生じたうねりを除去でき，ウェハ製造時間を短縮することが可能なウェハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing type 14, 12 collagen especially considered to be necessary for wound healing process which is insufficiently produced in the process.例文帳に追加

創傷治癒過程で十分産生されないため、特に必要と考えられる１４型、１２型コラーゲンの新規な産生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell screening substrate formable by a simple process.例文帳に追加

簡便な工程で形成できる細胞スクリーニング基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing wavefront aberration in a lithography process.例文帳に追加

リグラフィプロセスにおいて、波面収差を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent blackening of a discharge container without involving any complicated process.例文帳に追加

煩雑な作業工程を伴うことなく、放電容器の黒化を防ぐ。 - 特許庁

To support a sheet folding in a saddle stitching bookbinding process.例文帳に追加

中綴じ製本工程における用紙の折り曲げを支援することである。 - 特許庁

When the decoding process fails to converge, the decoder output is passed to the second detector for a subsequent detection and decoding process at the second time.例文帳に追加

復号処理が収束しない場合、復号器出力が、後続の２回目の検出／復号処理のために第２の検出器に渡される。 - 特許庁

The game control part controls to actuate reel motors in a timer interruption process A and controls to actuate an incorporation motor in a timer interruption process B.例文帳に追加

また、遊技制御部は、リールモータの駆動制御をタイマ割込処理（Ａ）で実行し、取込モータの駆動制御をタイマ割込処理（Ｂ）で実行する。 - 特許庁

To reduce a photographic preparation process in a power semiconductor device, and to simultaneously improve lowering of a breakdown voltage caused by process reduction.例文帳に追加

電力用半導体装置において写真製版工程を削減すると同時に、かかる工程削減に起因した耐圧の低下を改善する。 - 特許庁

With the conductive film functioning as an electrode, an electrolytic plating process is made to conduct.例文帳に追加

導電膜２を電極として機能させ電解メッキ処理を行う。 - 特許庁

Subsequently, when a process liquid 2 to agglutinate coloring materials in ink (or to thicken ink dots) is applied to the infiltration suppressant layer 1A, the process liquid 2 does not infiltrate the paper 16 and the process liquid layer 2A is formed.例文帳に追加

次に、浸透抑制剤層１Ａ上にインク中の色材を凝集させる（または、インクドットを増粘させる）処理液２を打滴すると、処理液２は用紙１６に浸透せずに処理液層２Ａが形成される。 - 特許庁

To request a proxy of I/O from a host computer of a movement destination of a process to a host computer of a movement source of the process by a simple configuration.例文帳に追加

プロセスの移動先のホスト計算機からプロセスの移動元のホスト計算機へのＩ／Ｏの代行要求を簡素な構成で実現する。 - 特許庁

To manufacture an SOI substrate in a simple process for easily reducing the cost.例文帳に追加

簡単でコスト削減が容易なプロセスでＳＯＩ基板を製造する。 - 特許庁

Each of printer devices 3a to 3c transmits process control information showing whether processing of process control for an image forming part 18 is being executed or not to the print server 2 in response to a request for process control information.例文帳に追加

各プリンタ装置３ａ〜３ｃはプロセスコントロール情報の要求があったとき、画像形成部１８に対するプロセスコントロールの処理を実行中か否を示すプロセスコントロール情報をプリントサーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide a continuous process for producing a conjugated diene polymer having a high cis-1,4-linkage content.例文帳に追加

高シス−１，４−共役ジエン重合体の連続製造方法。 - 特許庁