「TSUDA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Himuro/Tsuda district 例文帳に追加

氷室・津田地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuzumi TSUDA (ODA) representing Nobunaga ODA 例文帳に追加

名代―津田信澄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a younger brother Taekazu TSUDA, and his children included Kazumasa TSUDA, Shozan SUGINOBO and Arinao TSUDA. 例文帳に追加

弟に津田妙算、子に津田算正、杉ノ坊照算、津田有直がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Nagayoshi TSUDA. 例文帳に追加

母は津田長義女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of Kazunaga TSUDA. 例文帳に追加

津田算長の長子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noncommissioned Officer: Sanzo TSUDA (March 11 -) 例文帳に追加

下士：津田三蔵（3月11日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umeko TSUDA: student studying in America 例文帳に追加

津田梅子：アメリカ留学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am serious ... mr. tsuda.例文帳に追加

私は本気で...。 段田さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsuda Station and Nagao Station opened. 例文帳に追加

津田駅、長尾駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this point, so was Tsuda. 例文帳に追加

その点津田も変わりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Nobuhiro TSUDA. 例文帳に追加

津田信広とも称したか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuda-jinja Shrine, Taki-cho, Mie Prefecture 例文帳に追加

津田神社（三重県多気町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Come down! go down! mr. tsuda!例文帳に追加

おい 下がれ! 下がれ! 段田さん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His daughter Umeko TSUDA was a founder of Tsuda College. 例文帳に追加

娘に、後に津田塾大学創設者となる津田梅子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head family of the domain was the Tsuda family. 例文帳に追加

藩主家は津田氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazumasa TSUDA - leader of Negoroshu. 例文帳に追加

津田算正……根来衆の旗頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he used the family name of Tsuda, he was also called Nagatoshi TSUDA. 例文帳に追加

津田姓を称していたため、津田長利と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monemon TSUDA, Shirozaburo OKABE 例文帳に追加

津田紋右衛門、岡部四郎三郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamate Station and Iwami-Tsuda Station commenced operations. 例文帳に追加

鎌手駅、石見津田駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a private college in Japan called Tsuda College 例文帳に追加

津田塾大学という私立大学 - EDR日英対訳辞書

He was born as the oldest son of Moritsuki TSUDA. 例文帳に追加

津田盛月の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A daughter of Nobunari TSUDA (Hatamoto [direct retainers of the bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by a shogun]). 例文帳に追加

-津田信成(旗本)娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotetsu, Tsuda Echizen no kami Sukehiro (Governor of Echizen Province Sukehiro TSUDA), Shinkai INOUE, MINAMOTO no Kiyomaro are famous. 例文帳に追加

虎徹、津田越前守助広、井上真改、源清麿が著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ume TSUDA was born as the second daughter of Sen TSUDA (a former shogunate retainer and present menber of the samurai class of Tokyo Prefecture) and Hatsuko TSUDA in Minami Okachimachi-cho, Ushigome, Edo. 例文帳に追加

津田うめは、津田仙（旧幕臣・東京府士族）・津田初子夫妻の次女として、江戸牛込の南御徒町に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroshima's relief ace. the stopper of flame, tsuda tsunemi.例文帳に追加

広島の リリーフエース。 炎のストッパー 津田 恒実。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. tsuda a little nice? what is it?例文帳に追加

段田さん ちょっといいですか? 何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Geki TSUDA and Hachirobe TSUDA (Shinya TANIYAMA), Nobutame's eldest and second sons, respectively, served the Oda family ruling the Uda Domain while Tanomo TSUDA, Nobutame's third son, served the Oda family ruling the Obata Domain. 例文帳に追加

信為の長男・津田外記や次男・津田八郎兵衛（谷山真弥）は宇陀藩織田家、3男津田頼母は小幡藩織田家に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuda goes home this place goes with me in the south.例文帳に追加

段田は帰れ ここは俺と南で行く。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Negoro-ji Temple; it was well-known for its mighty harquebus corps including Kazunaga TSUDA, the founder of Tsuda school of gunnery. 例文帳に追加

根来寺・・・津田流砲術の開祖・津田算長をはじめ、強力な火縄銃隊で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His descendents, who migrated to Mito, settled there and used the surname 'Tsuda.' 例文帳に追加

子孫は水戸に移住し津田姓を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His disciples include Ukoku KAWAMURA, Nanchiku TSUDA, and Shonsen IKESHIMA. 例文帳に追加

門人に、河村雨谷・津田南竹・池島村泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first is tsuda from ikeda high in tokushima prefecture.例文帳に追加

1人目は 徳島の県立池田高校の蔦監督。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was born as the second son of the Moritsuki TSUDA in 1562. 例文帳に追加

永禄5年（1562年）、津田盛月の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuda clan ruled the castle for 100 years since the construction. 例文帳に追加

この城は以後100年津田氏の支配が続く事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to be an ancestor of Kenmotsu TSUDA family in Kii Province. 例文帳に追加

紀伊国の津田監物一族の先祖ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her grave is at the Tsuda College in Kodaira City, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都小平市、津田塾大学構内。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He claimed to be a descendant of Kusunoki clan founded by Masanobu TSUDA. 例文帳に追加

津田正信を祖とした楠木氏一族の末裔を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1470, he constructed Tsuda-jo Castle at Mt. Kunimi in Katano County, Kawachi Province. 例文帳に追加

1490年河内国交野郡の国見山に津田城を築城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against this, those who worked for the government such as Kato, Mori, Tsuda and Nishi opposed. 例文帳に追加

これに対して加藤、森、津田、西ら在官組が反論した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scholars who agreed with parliament were Mamichi TSUDA and Fukuzawa as well as Nishimura. 例文帳に追加

議院賛成派は西村の他、津田真道、福澤であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashima County was given to Nobusumi TSUDA who was of the Oda family. 例文帳に追加

高島郡は織田氏の一門である津田信澄に与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called 'three great tea masters' along with SEN no Rikyu and Sogyu TSUDA. 例文帳に追加

千利休、津田宗及と共に茶の「三大宗匠」と称せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobusumi TSUDA, the oldest legitimate son of Nobuyuki, was an older brother of Nobukane. 例文帳に追加

信行の嫡男である津田信澄は、信兼にとって兄にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masanobu TSUDA (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in Muromachi period. 例文帳に追加

津田正信（つだまさのぶ、生没年不詳）は室町時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some clans, such as Fujikake and Tsuda clans, did not have the family name of Oda. 例文帳に追加

なかには藤掛氏、津田氏のように織田を称しない一族もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス