「TYROSINASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tyrosinase activity inhibitor and a melaninogenesis suppressing agent by using hemicellulose content materials such as rice bran and wheat bran.例文帳に追加

米ヌカ、小麦フスマなどのヘミセルロース含有材料を利用した、チロシナーゼの活性阻害剤ならびにメラニン生成を抑制する薬剤を提供する。 - 特許庁

The method is employed for removing the phenolic compound from the aqueous system including a process in which the aqueous system having the phenolic compound, tyrosinase and a bead-like chitosane are simultaneously brought into contact.例文帳に追加

フェノール化合物を含む水系と、チロシナーゼと、ビーズ状キトサンを同時に接触させる工程を含む、水系からフェノール化合物を除去する方法。 - 特許庁

To obtain a high purity tyrosinase activity inhibitor which shows high safety to the human body, prossesses excellent stability, e.g. thermostability, or the like, and is free from troubles such as coloration.例文帳に追加

人体への安全性が高く、耐熱性などの安全性に優れ、着色などの問題がない、純度の高いチロシナーゼ活性阻害剤を提供すること。 - 特許庁

Concretely, the fermented product excellent in bioactivity such as tyrosinase inhibitory activity, lipase inhibitory activity, glucosidase inhibitory activity and elastase inhibitory activity is provided.例文帳に追加

具体的には、チロシナーゼ阻害活性、リパーゼ阻害活性、グルコシダーゼ阻害活性、およびエラスターゼ阻害活性などの生理活性に優れた発酵物を得た。 - 特許庁

This invention provides: transformed plant cells having a capability of accumulating L-DOPA and including fungi-derived tyrosinase genes introduced under the control of a plant promotor; and the use thereof.例文帳に追加

植物プロモーターの制御下で導入された菌類由来チロシナーゼ遺伝子を有する、L-DOPA蓄積能を有する形質転換植物細胞及びその利用。 - 特許庁

Melamine is considered to be formed by enzymatic oxidation of tyrosine as an essential amino acid by a tyrosinase in melanocyte, followed by several stages of reactions.例文帳に追加

メラニンは、メラノサイト内において、必須アミノ酸であるチロシンがチロシナーゼにより酵素的に酸化された後、数段階の反応を経て形成されると考えられている。 - 特許庁

To obtain a chemically stabler compound having excellent tyrosinase inhibition activity and provide a bleaching agent and a skin preparation for external use containing the same.例文帳に追加

優れたチロシナーゼ阻害活性を有すると共に化学的により安定な化合物、及びこれを含有する美白剤及び皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The bleaching agent and the tyrosinase inhibitor contain a residue of the extraction of Shochu lee or the extract of the Shochu lee as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、焼酎粕抽出残渣又は焼酎粕抽出物を有効成分として含有する美白剤及びチロシナーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

This fermented product has high physiological activity [tyrosinase inhibitory activity, antioxidizing activity (superoxide dismutase (SOD) activity), etc.], anti-fatigue effect, etc.例文帳に追加

本発明の発酵物は、優れた生理活性（チロシナーゼ阻害活性、抗酸化活性（スーパーオキシドジスムターゼ活性（ＳＯＤ活性））など）、抗疲労作用などを有する。 - 特許庁

TYROSINASE ACTIVITY INHIBITOR, MELANIN PRODUCTION INHIBITOR AND BEAUTIFYING AND WHITENING AGENT, AND COSMETIC, FOOD AND DRINK COMPOSITION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION EACH COMPRISING THESE例文帳に追加

チロシナーゼ活性阻害剤、メラニン産生抑制剤及び美白剤、並びにこれらを含有する化粧料、飲食品組成物及び医薬品組成物 - 特許庁

To provide the chemically stable compounds having good water solubility and excellent tyrosinase inhibiting activity, and to provide a whitening agent using the same.例文帳に追加

化学的に安定で、水溶性も良好であって、かつ優れたチロシナーゼ阻害活性を有する化合物及びこれを用いた美白剤を提供する。 - 特許庁

The antioxidizing agent or tyrosinase activity inhibitor is characterized by containing the compound represented by either of formulas (1), (2) and (3) or its salts.例文帳に追加

さらに、式（１）〜（３）のいずれかで表わされる化合物又はその塩を含有することを特徴とする抗酸化剤あるいはチロシナーゼ活性阻害剤である。 - 特許庁

Concretely, the fermented product having the excellent bioactivities such as a tyrosinase-inhibiting activity, an α-glucosidase-inhibiting activity and an antioxidant activity (a superoxide dismutase activity) is obtained.例文帳に追加

具体的には、チロシナーゼ阻害活性、α−グルコシダーゼ阻害活性、および抗酸化活性（スーパーオキシドジスムターゼ活性）などの生理活性に優れた発酵物を得た。 - 特許庁

This cosmetic composition is produced by the vapor deposition of an antioxidation substance and/or an antioxidation substance having tyrosinase suppressing function to vacuum-dried titanium oxide.例文帳に追加

真空乾燥処理酸化チタンに抗酸化物質およびまたはチロシナーゼ抑制機能をもつ抗酸化物質を蒸着した化粧料組成物とする。 - 特許庁

To elucidate tyrosinase activity inhibitory effects of a substance extracted and separated from a natural plant, and a method and a chemical composition formula of an active ingredient exerting the effects, and to provide a tyrosinase activity inhibitor favorably useful in applications of a bleaching ingredient in the human skin, a browning inhibitor of foods, etc.例文帳に追加

本発明の課題は、天然植物から抽出、分離した物質のチロシナーゼ活性阻害効果とその作用をなす有効成分の製法及び化学組成式を明らかにし、人皮膚における美白用剤、食品類の褐変防止剤等の用途に好適に使用しうるチロシナーゼ活性阻害剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tyrosinase activity inhibitor which is suitably used for uses of a whitening agent, a food browning inhibitor, etc. elucidating tyrosinase activity repress effect of a substance extracted from a natural plant and separated and a manufacturing method and chemical composition formula of the effective component thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、天然植物から抽出、分離した物質のチロシナーゼ活性阻害効果とその作用をなす有効成分の製法及び化学組成式を明らかにし、人皮膚における美白用剤、食品類の褐変防止剤等の用途に好適に使用しうるチロシナーゼ活性阻害剤を提供することにある。 - 特許庁

The tyrosinase activity inhibitor having excellent tyrosinase activity inhibition includes an olive leaf extract and enzyme-treated isoquercitrin or enzyme-treated rutin and is obtained from a natural substance having high safety, and can be widely used in the fields of foods and cosmetics.例文帳に追加

オリーブ葉抽出物と、酵素処理イソクエルシトリンまたは酵素処理ルチンを含有することを特徴とするチロシナーゼ活性阻害剤を含有させることで、安全性の高い天然物から、チロシナーゼ活性阻害作用に優れた、食品や化粧品の分野において、広く使用することができるチロシナーゼ活性阻害剤を得る。 - 特許庁

This horseradish extract having a tyrosinase inhibiting action, a melamine production inhibiting action and/or an anti-oxidizing action is obtained from a horseradish (Cochlearia armoracia L.) which is a cruciferous perennial plant.例文帳に追加

従って、本発明の目的は、安全性に優れた西洋わさび抽出物、チロシナーゼ阻害剤、メラニン生成抑制剤、美白剤、皮膚用外用剤を提供することにある。 - 特許庁

The enzyme is suitably one or more enzymes selected from the group consisting of esterase as a hydrolysis enzyme and peroxidase, tyrosinase, and bilirubinoxidase as oxidation-reduction enzymes.例文帳に追加

酵素は、加水分解酵素であるエステラーゼ又は、酸化還元酵素であるペルオキシダーゼ、チロシナーゼ及びビリルビンオキシダーゼからなる群より選ばれた１種以上が適する。 - 特許庁

The skin-whitening cosmetic composition containing the green tea extract exhibiting a tyrosinase inhibitory effect is obtained by extracting the green tea with hot water, and liquid-culturing the extract with Aspergillus oryzae.例文帳に追加

緑茶を熱水抽出し、麹菌で液体培養することによって、チロシナーゼ阻害効果を示す緑茶抽出物を含有する美白用化粧料組成物を得る。 - 特許庁

HIGH-MOLECULAR-WEIGHT FIBROIN ENHANCED IN ANTIOXIDATIVE ABILITY, TYROSINASE-INHIBITORY ABILITY AND/OR CYTOTOXICITY TO CANCER CELL BY RADIATION IRRADIATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

放射線照射によって抗酸化能、チロシナーゼ阻害能及び／又は癌細胞毒性が増加した高分子量のフィブロイン、その製造方法及びその使用方法 - 特許庁

This crosslinking is catalyzed by phenol oxidases such as tyrosinase and this catalysis is specific for tyrosine surrounded by uncharged amino acids having low-molecular side chains.例文帳に追加

架橋反応はチロシナーゼ等のフェノールオキシダーゼにより触媒され、その反応は分子量の小さい側鎖を持つ非電荷アミノ酸に囲まれたチロシンに特異性を有していた。 - 特許庁

Concretely, the fermented product excellent in bioactivity such as tyrosinase inhibitory activity and lipase inhibitory activity, and antioxdation activity (superoxide dismutase activity (SOD activity)) is provided.例文帳に追加

具体的には、チロシナーゼ阻害活性、リパーゼ阻害活性、および抗酸化活性（スーパーオキシドジスムターゼ活性（ＳＯＤ活性））などの生理活性に優れた発酵物を得た。 - 特許庁

There are provided the tyrosinase activity inhibitor and the cosmetic for whitening containing a substance obtained by treating an extract from Crocus sativus of the genus Crocus of the family Iridaceae with a glucosidase as an active ingredient.例文帳に追加

アヤメ科クロッカス属サフラン（Ｃｒｏｃｕｓ ｓａｔｉｖｕｓ）抽出物のグルコシダーゼ処理物を有効成分とするチロシナーゼ活性抑制剤及び美白用香粧品。 - 特許庁

To provide a tyrosinase inhibitor, a melanin production depressant, or a bleaching agent having excellent prophylactic and curative effects on blotches and freckles, and darkened skin.例文帳に追加

本発明は、優れたシミ・ソバカス及び皮膚の色黒の予防・改善効果を有するチロシナーゼ阻害剤、メラニン産生抑制剤、又は美白剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a melanogenesis inhibitor having both of the active oxygen-eliminating action and the tyrosinase activity-inhibiting action and capable of multilaterally inhibiting melanogenesis.例文帳に追加

活性酸素消去作用、及びチロシナーゼ活性阻害作用を併せ持ち、そしてメラニンの生成を多面的に抑制することができるメラニン生成抑制剤を提供することである。 - 特許庁

Consequently, addition of a tyrosinase production inhibitor to a skin care preparation prevents and ameliorates pigmentation after sunburn, stains, freckles, liver spots, etc.例文帳に追加

従ってチロシナーゼ産生抑制剤を皮膚外用剤中に配合することで、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝班等の予防及び改善等を可能ならしめるものである。 - 特許庁

The present invention provides a skin-lightening agent having a tyrosinase activity-inhibiting action or ultraviolet ray-absorbing action, characterized by containing an Euphorbia pulcherrima extract; and a cosmetic composition using the same.例文帳に追加

ポインセチア抽出物を含有することを特徴とするチロシナーゼ活性抑制作用または紫外線吸収作用を有する美白剤およびそれを用いた化粧料組成物。 - 特許庁

This external preparation for the pimpled skin contains a compound having tyrosinase activity-inhibiting action so as to prevent and improve the pigmentation on the pimple marks, and further to prevent and improve the pimples.例文帳に追加

チロシナーゼ活性阻害作用を有する物質を含有することによりニキビ痕による色素沈着、並びに、ニキビを予防及び改善することを特徴とするニキビ用皮膚外用剤。 - 特許庁

The tyrosinase-activity inhibitor, the skin external preparation using this as an effective component, and a cosmetic, each contains an extract of Padina minor Yamada or Hormophysa cuneiformis, or a fractionated product of these extracts.例文帳に追加

ウスユキウチワまたはヤバネモク抽出物もしくはそれら抽出物の分画物を含有するチロシナーゼ活性阻害剤並びにこれを有効成分とする皮膚外用剤および化粧料。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, a food or a composition excellent in bleaching action involving skin-beautifying effect, tyrosinase activity-inhibiting action, free radical-eliminating action, antiinflammatory action and moisturizing action.例文帳に追加

美肌効果に関与する美白作用、チロシナーゼ活性阻害作用、フリーラジカル消去作用、抗炎症作用、保湿作用に優れた皮膚外用剤、食品、または組成物を提供する。 - 特許庁

The extract of the flower of the Pueraria lobata has tyrosinase activity-inhibiting activities and melanin formation-inhibiting activities, and the cosmetic containing the extract becomes the cosmetic for the bleaching, exhibiting excellent bleaching effects.例文帳に追加

葛花抽出物は、チロシナーゼ活性阻害作用およびメラニン生成抑制作用を有し、この抽出物を含む化粧料は、優れた美白効果を発揮する美白用化粧料となる。 - 特許庁

Herein, the Citrus junos oil component is recognized to have a DPPH radical-eliminating action (anti-oxidizing action) and a tyrosinase activity-inhibiting action (melamine production-inhibiting action) against a DOPA substrate.例文帳に追加

ここで、ユズオイル成分にはＤＰＰＨラジカル消去作用（抗酸化作用）、またライムオイル成分にはＤＯＰＡ基質に対するチロシナーゼ活性阻作用（メラニン生成阻害作用）が認められている。 - 特許庁

To obtain a tyrosinase inhibitor, a bleaching ingredient, a bleaching cosmetic and a bleaching food and beverage effective for preventing and ameliorating pigmentation/stains/freckles after suntan.例文帳に追加

日焼け後の色素沈着・シミ・ソバカスなどの予防および改善に有効なチロシナーゼ阻害作用を有するチロシナーゼ阻害剤および美白剤、美白用化粧料、美白用飲食品を提供する。 - 特許庁

In the composition, a tyrosinase inhibitory activity, a melanin synthesis inhibitory activity, an SOD-like (superoxide dismutase-like) activity, an OH radical scavenging ability activity, a hyaluronidase inhibitory activity and a collagenase inhibitory activity satisfy specific conditions, respectively.例文帳に追加

チロシナーゼ阻害活性、メラニン合成阻害活性、ＳＯＤ様活性、・ＯＨ消去能活性、ヒアルロニダーゼ阻害活性、コラゲナーゼ阻害活性がそれぞれ特定条件を満足する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skins, food or composition excellent in a bleaching action participating in a skin-beautifying effect, a tyrosinase activity-inhibiting action, a free radical-eliminating action, an anti-inflammatory action, and a moisture-retaining action.例文帳に追加

美肌効果に関与する美白作用、チロシナーゼ活性阻害作用、フリーラジカル消去作用、抗炎症作用、保湿作用に優れた皮膚外用剤、食品、または組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an antioxidant and a tyrosinase activity inhibitor superior in antioxidant action, safety, and stability, and a skin care preparation and food and drink containing a gold ion and silver ion.例文帳に追加

抗酸化作用、安全性及び安定性に優れた抗酸化剤及びチロシナーゼ活性阻害剤、並びに金イオンと銀イオンとを含有する皮膚外用剤及び飲食品を得る。 - 特許庁

Concretely, the fermented product excellent in enzyme inhibitory activity such as tyrosinase inhibitory activity, α-glucosidase inhibitory activity and lipase inhibitory activity and in bioactivity such as antioxidation activity.例文帳に追加

具体的には、チロシナーゼ阻害活性、α−グルコシダーゼ阻害活性およびリパーゼ阻害活性などの酵素阻害活性、および、抗酸化活性といった生理活性に優れた発酵物を得た。 - 特許庁

The anti-oxidizing agent, the anti-inflammatory agent, the bleaching agent, the tyrosinase inhibitor, the antiaging agent or the skin cosmetic is characterized by containing piceatannol 4'-O-β-D-glucopyranoside as an active ingredient.例文帳に追加

抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤、チロシナーゼ阻害剤、抗老化剤又は皮膚化粧料に、ピセアタンノール４’−Ｏ−β−Ｄ−グルコピラノシド（piceatannol 4'-O-β-D-glucopyranoside）を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide a compound inhibiting the enzymatic function of tyrosinase which is an oxidation-reduction enzyme for accelerating chemical reactions on the stepwise coloration/polymerization of a phenol compound component.例文帳に追加

フェノール類の成分が段階的に着色・ポリマー化する際にその化学反応を促進させる酸化還元酵素であるチロシナーゼの酵素機能を阻害する化合物を提供すること。 - 特許庁

An extract from Vaccinium dunalianum var. urophyllum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae has the excellent inhibitory actions for the tyrosinase activity and anti-oxidizing actions.例文帳に追加

ツツジ科コケモモ属のクスノハコケモモ（学名Ｖａｃｃｉｎｉｕｍ ｄｕｎａｌｉａｎｕｍ ｖａｒ． ｕｒｏｐｈｙｌｌｕｍ）の抽出物が優れたチロシナーゼ活性阻害作用および抗酸化作用を有することを見出した。 - 特許庁

The melanin production promoter, the tyrosinase activity promoter and the medicament for preventing and/or treating the insufficiency of the melanin production contain a plant belonging to Piperaceae or an extract thereof.例文帳に追加

コショウ（Ｐｉｐｅｒａｃｅａｅ）科に属する植物またはその抽出物を含有するメラニン産生促進剤、チロシナーゼ活性促進剤、並びにメラニン産生不全症の予防および／または治療剤。 - 特許庁

To discover facts that a new gingerol analogue and a new gingediol analogue can easily be synthesized and that the analogues well act as tyrosinase activity inhibitors.例文帳に追加

ジンゲロールおよびジンゲジオールの新規な類縁体が容易に合成可能なこと、さらには、該類縁体がチロシナーゼ活性阻害剤として良好に作用することを見出し、本発明を完成したのである。 - 特許庁

To provide a method for producing sericin having antioxidant ability and tyrosinase-inhibiting ability increased by the increase of a molecular weight by deforming the molecular structure by radiation exposure, and to provide a method for using sericin subjected to the radiation exposure to heighten the antioxidant ability and the tyrosinase-inhibiting ability by the radiation exposure as a material for a healthy food, a skin-lightning cosmetic or a medicine.例文帳に追加

本発明は、放射線の照射により分子構造を変形して分子量を増加し、これによって抗酸化能とチロシナーゼ阻害能とが増加されたセリシンの製造方法と、前記放射線が照射されたセリシンを抗酸化能とチロシナーゼ阻害能能を高める健康食品、美白用化粧品または医薬品の素材として使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-inflammatory agent, a bleaching agent, a tyrosinase inhibitor, an antiaging agent, a slimming agent, a cyclic AMP phosphodiesterase inhibitor, a skin cosmetic or a food/drink for cosmetrogical use containing a natural extract.例文帳に追加

天然抽出物を含有した抗炎症剤、美白剤、チロシナーゼ阻害剤、抗老化剤、スリミング剤、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害剤、皮膚化粧料又は美容用飲食品を提供する。 - 特許庁