「TYROSINASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new N-dihydroferuloylamino acid useful in fields of pharmaceuticals, quasi-drugs, cosmetics, foods, etc., to provide an antioxidant containing the same, and to provide a tyrosinase activity inhibitor.例文帳に追加

医薬品、医薬部外品、化粧品及び食品等の分野で有用な新規Ｎ−ジヒドロフェルロイルアミノ酸を提供するとともに、それらを含む抗酸化剤あるいはチロシナーゼ活性阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a tyrosinase activity inhibitor and/or a lipoxygenase activity inhibitor derived from a natural plant Alpinia speciosa and having high safety and to provide a medicine, a cosmetic or a food preserving agent as uses thereof.例文帳に追加

天然植物・ゲットウ（Alpinia speciosa）由来の安全性が高い、チロシナーゼ活性阻害剤及び／又はリポキシゲナーゼ活性阻害剤、並びにこれらの用途としての医薬品・化粧料又は食品保蔵剤を提供する。 - 特許庁

The glycosides having different polymerization degrees are produced by developing a method for efficiently producing a hydroquinone oligoglycoside having tyrosinase activity-inhibiting activities by using a phenol-glycosidase originated from Bacillus subtilis bacteria.例文帳に追加

Bacillussubtilis菌由来のフェノール配糖化酵素を用い、チロシナーゼ活性阻害活性を有するハイドロキノンオリゴ配糖体を効率よく製造する方法を開発し、重合度が異なる配糖体を製造した。 - 特許庁

To provide a novel perfume composition usable as a cosmetic component or a tyrosinase activity-inhibitor that is safe and can be compounded into a cosmetic in an arbitrary amount without detriment to qualities of the cosmetic.例文帳に追加

安全で、かつ化粧品中に化粧品の品質を損なうことなく、任意の量を配合することができる化粧料やチロシナーゼ活性阻害剤として使用できる新規な香料組成物を提供することにある。 - 特許庁

The cosmetic uses an extract obtained from the bud of plant belonging to the Lilium of Liliaceae, and having an elastase activity inhibiting action, an antioxidant action, an protein saccharification inhibiting action and a tyrosinase activity inhibiting action as an effective component.例文帳に追加

ユリ科(Liliaceae)ユリ属(Lilium)に属する植物の蕾から得られ、エラスターゼ活性抑制作用、抗酸化作用、タンパク質糖化抑制作用及びチロシナーゼ活性抑制作用を有する抽出物を有効成分とする化粧料。 - 特許庁

A tyrosinase inhibitor and its preparation are characterized by containing an extract of germinating brown rice as an effective component and functional foods and cosmetics for beautifying contain the extract of germinating brown rice.例文帳に追加

発芽玄米の抽出物を有効成分として含むチロシナーゼ阻害剤、該チロシナーゼ阻害剤の製造方法、発芽玄米抽出物を含有する美白用機能性食品及び美白用機能性化粧品。 - 特許庁

To provide a pigment-forming gene expression inhibitor having, as an active ingredient, a new component which inhibits the expression of the mRNA of a protein such as tyrosinase and endothelin receptor relating to the formation of a pigment and has high safety.例文帳に追加

チロシナーゼやエンドセリンレセプタ等の色素の生成に関係するタンパク質のｍＲＮＡの発現を抑制し、且つ安全性の高い新規の成分を有効成分とする色素発生遺伝子発現抑制剤の提供。 - 特許庁

The skin care preparation for external use includes sweet potato-derived "sho-chu" (Japanese white distilled liquor) lees or extract thereof as an active ingredient and has a protein-saccharifying-inhibitory effect, fibroblast-activating effect, collagen production-promoting effect and tyrosinase activity-inhibitory effect.例文帳に追加

甘藷焼酎粕又はそのエキスを有効成分として含み、タンパク質糖化抑制効果、線維芽細胞賦活効果、コラーゲン産生促進効果、及びチロシナーゼ活性抑制効果を有する皮膚外用剤。 - 特許庁

The tyrosinase activity inhibitor contains a β-glucopyranoside compound represented by general formula (1) (R is a CH_2OH group, a COOH group or a CHO group) extracted from leaves of Nandina domestica Thunb.例文帳に追加

ナンテン（Nandina domestica Thunb）の葉から抽出した、次の一般式（１）（式中、ＲはＣＨ_２ＯＨ基、ＣＯＯＨ基またはＣＨＯ基を表わす）で示されるβ−Ｄ−グルコピラノシド化合物を含有するチロシナーゼ活性阻害剤。 - 特許庁

To obtain a gray hair preventing cosmetic having an excellent preventing effect on growth of gray hair by melanin synthesis promotion action caused by promoting activity of tyrosinase being an enzyme deeply related to maintenance of the black hair.例文帳に追加

黒髪の維持に深く関わっている酵素であるチロシナーゼの活性を促進してメラニン合成促進作用により、白髪の発生の予防や防止に優れた効果を有する白髪防止化粧料を提供する。 - 特許庁

This levan has an excellent beautifully whitening effect, more in detail, a melanin production inhibitory effect, tyrosinase activity inhibitory effect or pigmentation inhibitory effect, and by using the levan, it is possible to constitute a beautifully whitening agent.例文帳に追加

レバンは優れた美白作用、詳細にはメラニン産生抑制作用、チロシナーゼ活性抑制作用、又は色素沈着抑制作用を有しており、レバンを用いることで、美白剤を構成することが可能である。 - 特許庁

To provide a melanin production promoter, a tyrosinase activity promoter and a medicament for preventing and/or treating insufficiency of melanin production such as trichopoliosis and leukoplasia.例文帳に追加

メラニン産生促進剤、チロシナーゼ活性促進剤、並びにメラニン産生促進効果に優れた、白毛症および白斑症などのメラニン産生不全症を予防および／または治療するための薬剤を提供すること。 - 特許庁

The soya-cerebroside I derivative having the tyrosinase-inhibiting activity has a structure in which the 3-position of cyanidin having activity for preventing oxidation is bonded to the 6-position of the glucose of the soya-cerebroside I, and cysteine is bonded to the glucose.例文帳に追加

チロシナーゼ抑制作用を有するソヤセレブロシドＩ誘導体は、ソヤセレブロシドＩのグルコースの６位に酸化を防止する働きのあるシアニジンの３位が結合した構造を呈、さらに、グルコースにシステインが結合している。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which contains a substance having excellent platelet activating factor (PAF) antagonism and a skin roughness- improving and preventing effect and a substance having a tyrosinase activity- inhibiting action as active ingredients.例文帳に追加

優れた血小板活性化因子(ＰＡＦ)拮抗作用を有し、肌荒れ改善、予防に効果のある物質、ならびにチロシナーゼ活性抑制作用を有する物質を有効成分とする皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The introduction of a dopa residue and a dopaquinone residue is carried out by changing a part of a tyrosine residue by acting ascorbic acid and tyrosinase on the precursor polypeptide prepared by an N-carboxylic acid anhydride method.例文帳に追加

ドーパ残基及びドーパキノン残基の導入は、N-カルボン酸無水物法により調整した前駆体ポリペプチドに対し、アスコルビン酸とチロシナーゼ酵素を作用させチロシン残基の一部を変換することにより行った。 - 特許庁

An extract from a rhodomyrtus (Rhodomyrtus tomentosa (Ait. ) Hassk. ) as an active ingredient is incorporated into the anti-inflammatory agent, the bleaching agent, the tyrosinase inhibitor, the antiaging agent, the slimming agent, the cyclic AMP phosphodiesterase inhibitor, the skin cosmetic or the food/drink for cosmetrogical use.例文帳に追加

抗炎症剤、美白剤、チロシナーゼ阻害剤、抗老化剤、スリミング剤、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害剤、皮膚化粧料又は美容用飲食品に、テンニンカ（Rhodomyrtus tomentosa (Ait.) Hassk.）からの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To find out an effective component which is hardly oxidized, is stable and, moreover, is highly safe, for the extract of an oriental pickling melon (Cucumis melo ver. conomon), and to provide a new tyrosinase activity inhibitor, and a melamine production inhibitor or a whitening cosmetic using the effective component.例文帳に追加

シロウリの抽出物について酸化され難く安定であり、しかも安全性の高い有効成分を見出し、それを用いて新規なチロシナーゼ活性阻害剤、メラニン産生抑制剤または美白化粧料とすることである。 - 特許庁

The preparation contains ingredient (A); an astaxanthine and ingredient (B); one or more of efficacious agents selected from active oxygen removers, antioxidants, cell activators, antiphlogistics, tyrosinase inhibitors and humectants.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）（Ａ）アスタキサンチン類（Ｂ）活性酸素除去剤、抗酸化剤、細胞賦活剤、抗炎症剤、チロシナーゼ活性阻害剤及び保湿剤から選ばれる薬効剤の一種又は二種以上を含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

The production method has effect capable of mass-producing the recombinant human tyrosinase exhibiting high enzyme activity without forming insoluble aggregate (inclusion body) and has effects that the purifying step is simple and the purification yield is improved.例文帳に追加

本発明に伴う生産方法は不溶性凝集体（inclusion body）の形成無しに高い酵素活性を示す組み換え人間チロシナーゼを大量生産できる効果があり、精製工程が簡単で、精製収率が向上される効果がある。 - 特許庁

The fibroin enhanced in one or more abilities selected from the group consisting of antioxidative ability, tyrosinase-inhibitory ability and cytotoxicity to cancer cell as a result of its increased molecular weight through its molecular structure deformation effected by radiation irradiation is provided.例文帳に追加

本発明は、放射線の照射によって分子構造が変形されて分子量が増加し、抗酸化能、チロシナーゼ阻害能及び癌細胞に対する細胞毒性からなる群から選択された１種以上が増加したフィブロインである。 - 特許庁

This bleaching cosmetic is characterized by containing the water-soluble solvent extract (as dried solid content) in an amount of 0.001 to 5 wt.% based on the bleaching cosmetic as the tyrosinase activity inhibitor.例文帳に追加

また、当該チロシナーゼ活性抑制剤をサツマイモ外皮の水溶性溶媒抽出物（乾燥固形分として）を美白化粧料に対して０．００１重量％〜５重量％含むことを特徴とする美白用化粧料。 - 特許庁

The compound is excellent in anti-inflammation efficacy because it has excellent antimicrobial activity to mold and bacteria, and having excellent COX-1 and COX-2 inhibiting activity and is excellent in skin bleaching effect because it has a high Tyrosinase inhibiting activity.例文帳に追加

また、カビと細菌に対して優れた抗菌活性を有し、ＣＯＸ−１及びＣＯＸ−２阻害作用に優れることから、抗炎症効果に優れるとともに、高いチロシナーゼ阻害作用を有するので肌美白効果にも優れる。 - 特許庁

These purposes are achieved by obtaining a mutant tyrosinase in which 262nd leucine is mutated to proline, a gene encoding it, its fragment, a stable expression cell strain and a transgenic animal obtained by transducing the gene and an agent for detecting or diagnosing it.例文帳に追加

２６２番目のロイシンがプロリンに変異している変異チロシナーゼ、それをコードする遺伝子、その断片、その遺伝子が導入された安定発現細胞株及びトランスジェニック動物、並びにその検出、診断剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new glycoside having an antioxidizing activity and a tyrosinase non-inhibiting activity, to provide a method for producing the same and to provide a cosmetic composition, a food composition or a pharmaceutical composition comprising the compound as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の課題は、抗酸化活性及びチロシナーゼ非阻害活性を有する新規化合物、その製造方法、及び該化合物を有効成分とする化粧組成物、食品組成物又は医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a bleaching agent which has a melamine generation- inhibiting action and a tyrosinase activity-inhibiting action and is effective for preventing and improving pigmentation, liver spots, freckles, chloasma or the like after sunburned, and to provide a skin care preparation into which the bleaching agent is formulated.例文帳に追加

メラニン生成抑制作用およびチロシナーゼ活性抑制作用を有し、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の予防および改善に有効な美白剤及びこれを配合した皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a humectant, an anti-aging agent, a cell-activator, a collagen production-accelerator, an antioxidant, a beautifully whitening agent, a melanin production inhibitor and a tyrosinase activity inhibitor capable of being utilized widely in the fields of a skin preparation for external use, foods, beverages, etc.例文帳に追加

皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、抗老化剤、細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、美白剤、メラニン生成抑制剤、並びにチロシナーゼ活性阻害剤を提供する。 - 特許庁

Provided are an inexpensive and safety method for extracting ergothioneine from a mushroom in high concentration, and an extract having an effective function such as an anti-aging effect, an anti-metabolic syndrome action, anti-oxidant action, a tyrosinase inhibiting action, a lipase antagonism or 5α-reductase antagonism.例文帳に追加

また得られた組成物に有効性を見出し、皮膚用医薬組成物、化粧料、機能性食品に配合し、老化、メタボリックシンドロームといった悩みを予防・改善するのに有効な組成物の開発が望まれている。 - 特許庁

To provide a cosmetic which is used for scalp and hair, can persistently stimulate the activity of tyrosinase playing a fundamental role on the production of melamine in the hair and thereby has excellent effects for inhibiting the generation of gray hair and improving the gray hair.例文帳に追加

毛髪におけるメラニン生成の根本的な役割を担っているチロシナーゼの活性を持続的に促進することで、白髪の発生を抑えたり白髪を改善する効果に優れる頭皮頭髪用化粧料を提供すること。 - 特許庁

The integumentary system tissue production-promoting composition has a trichogenous action, a hair papilla cell proliferation-promoting action, a hair cycle growth period-inducing action, a vasodilator action, a melamine production-promoting action, a tyrosinase synthesis-promoting action, and the like.例文帳に追加

該外皮系組織産生促進用組成物は、発毛促進作用、毛乳頭細胞増殖促進作用、毛周期成長期誘導作用、血管拡張作用、メラニン産生促進作用、チロシナーゼ合成促進作用などを有する。 - 特許庁

To obtain an ingredient useful for inhibiting melanocyte dendrite extension and thereby improving dyschromatosis which cannot be or is hardly improved by a melanin production inhibitor having a usual tyrosinase inhibitory effect.例文帳に追加

メラノサイトのデンドライトの伸長を抑制し、かかる作用により、通常のチロシナーゼ阻害作用に起因するメラニン産生抑制剤が有効ではない、或いは、あまり効果を奏さない色素異常症の改善に有用な成分を提供する。 - 特許庁

This whitening cosmetic contains the sea mud extract obtained by purifying the hot water extract of sea mud in the Urukthapel island of the Republic of Palau and exhibiting ≥80% tyrosinase inhibition activity at an aqueous solution concentration of 100μg/mL.例文帳に追加

パラオ共和国のウルクターブル島の海泥熱水抽出物を精製して得られ、水溶液濃度１００μｇ／ｍＬで８０％以上のチロシナーゼ阻害活性を示す海泥エキスを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

To provide a dihydroferulic acid-carnosine compound condensate which is a new compound useful in the fields of medicines, quasi medicines, cosmetics, foods, and the like, and to provide an antioxidant or tyrosinase activity inhibitor containing the same.例文帳に追加

医薬品、医薬部外品、化粧品及び食品等の分野で有用な新規化合物であるジヒドロフェルラ酸とカルノシン類との縮合物を提供するとともに、それらを含む抗酸化剤あるいはチロシナーゼ活性阻害剤を提供する。 - 特許庁

To prepare a whitening cosmetic containing a sea mud extract having high tyrosinase inhibiting activity and produced by purifying an extract of white sea mud in Milky Way of Urukthapel island of the Republic of Palau.例文帳に追加

本発明の目的は、パラオ共和国のウルクターブル島のミルキー方面にある白色の海泥の抽出物を精製し、精製された高活性のチロシナーゼ阻害活性を示す海泥エキスを含有する美白化粧料を提供することである。 - 特許庁

To prepare a cosmetic having inhibitory actions on a tyrosinase activity and other inhibitory actions on melanin formation with a yeast extract component, even active oxygen scavenging and cell activation activity and synthetically excellent skin bleaching effects.例文帳に追加

酵母抽出成分によるチロシナーゼ活性抑制その他のメラニン生成抑制作用があり、しかも活性酸素消去や細胞賦活性も有する総合的に優れた皮膚美白効果を有する化粧料とすることである。 - 特許庁

To provide a cosmetic which is used for scalp and hair, can persistently stimulate the activity of tyrosinase playing a fundamental role on the production of melamine in the hair and thereby has excellent effects for inhibiting the generation of gray hair and improving the gray hair.例文帳に追加

毛髪におけるメラニン生成の根本的な役割を担っているチロシナーゼの活性を持続することで、白髪の発生を抑えたり白髪を改善する効果に優れる頭皮頭髪用化粧料を提供すること。 - 特許庁

The extract of the Gentianella alborosea also has activities for inhibiting tyrosinase activities, activities for inhibiting production of melanin by a B16 melanoma cell, activities for inhibiting MMP-1 activities, activities like estrogen, activities for promoting production of collagen, and activities for proliferating dermal fibroblast.例文帳に追加

エルカンプーレ抽出物は、チロシナーゼ活性阻害作用、Ｂ１６メラノーマ細胞に対するメラニン産生抑制作用、ＭＭＰ−１活性阻害作用、エストロゲン様作用、コラーゲン産生促進作用および皮膚線維芽細胞増殖作用を有している。 - 特許庁

Similarly, the food compound containing collagen, the enzyme RAJ-326, and one or two or more kinds of cystine derivatives and/or its salts as main components, further suppresses formation of melanin and attains a bleaching effect of a skin by suppressing activity of tyrosinase.例文帳に追加

同時に、コラーゲン、酵素RAJ-326及び一種もしくは二種以上のシスティン誘導体及び/もしくはその塩類を主成分として含み、更にチロシナーゼの活性を抑制することによって、メラニンの形成を抑制し肌の美白効果を達成する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use which is used fop bleaching the skin, has a melamine production-depressing action and a tyrosinase activation-inhibiting action, has excellent effects on lightening and bleaching pigmentation/stains/freckles/liver spots, and the like, after sunburned, and has excellent safety.例文帳に追加

メラニン生成抑制作用およびチロシナーゼ活性阻害作用を有し、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の淡色化、美白に優れた効果を有すると共に、安全性にも優れた美白用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This skin care preparation for external use comprises the ferulic acid ester exhibiting sufficiently bleaching effect on the skin due to having tyrosinase inhibitory activity, being readily handleable, having excellent stability and represented by formula (1) (R is a 1-12C alkyl group or an amino group).例文帳に追加

従って、本発明は、チロシナーゼ阻害作用を有するため、十分な皮膚美白効果を示し、取扱いが容易で、安定性に優れた下記式（１）で示されるフェルラ酸エステルを含有する皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The tyrosinase activity inhibitor contains an ethanol-soluble component extracted with the rind of fruit or the fruit of the oriental pickling melon as the material to be extracted or squeezed liquid of the fruit of the oriental pickling melon or a hydrolysate of them as an effective component.例文帳に追加

シロウリ（Cucumis melo ver. conomon）の果皮または果実などを被抽出材料として抽出されたエタノール可溶性成分もしくは前記シロウリの果実の搾汁液またはそれらの加水分解物を有効成分として含有するチロシナーゼ活性阻害剤とする。 - 特許庁

This stabilizer is for cosmetics, quasi-drugs or medicinal compositions that include oil-soluble licorice extracts and includes a pyrosulfite salt and/or a sulfite salt as active ingredients in which the stabilizer can retain the tyrosinase inhibitory action in the oil-soluble licorice extract.例文帳に追加

油溶性甘草エキスを含む、化粧品、医薬部外品または医薬用の組成物の安定化剤であって、有効成分がピロ亜硫酸塩および／または亜硫酸塩である、該油溶性甘草エキスのチロシナーゼ阻害活性を維持する安定化剤。 - 特許庁

Enzyme tyrosinase is immobilized to the surface of a gold/black electrode via a gold mercaptide coupling organic group, and the existence of the phenol and alkyl substituted phenol can be detected and measured based on the oxidation current value of a phenolic hydroxyl group or its variation.例文帳に追加

金黒電極の表面に金メルカプチド結合有機基を介して酵素チロシナーゼが固定化されて、フェノール性水酸基の酸化電流値、またはその変化によりフェノールまたはアルキル置換フェノールの存在を検出測定可能とする。 - 特許庁

The tyrosinase inhibitor, the melamine production inhibitor, the bleaching agent, and the external preparation for skins each containing the extract.例文帳に追加

アブラナ科の耐年性多年草植物である西洋わさび（ワサビダイコン、Cochlearia armoracia L.）から、チロシナーゼ阻害作用、メラニン生成抑制作用及び／又は抗酸化作用を有する西洋わさび抽出物と、その抽出物を含むチロシナーゼ阻害剤、メラニン生成抑制剤、美白剤、皮膚用外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for bleaching the skin, not only exhibiting excellent skin-bleaching effects because of having excellent tyrosinase-inhibiting ability and antioxidant ability, but also not irritating the skin because of having excellent biocompatibility, and having excellent stability even in a long-term preservation.例文帳に追加

優れたチロシナーゼ抑制能及び抗酸化能を有するため優れた皮膚美白効果を奏するのみならず、優れた生体親和性を有することで皮膚への刺激がなく、且つ長期間の保存においても優れた安定性を有することにより、皮膚美白用化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a material for inhibiting the production of melanin based on a tyrosinase-inhibiting activity effective for preventing or treating fleck caused by pigmentation after sunburn, freckle, and disease caused by the abnormality of components of the skin such as pigment cells and capillary vessels of the skin by constitution or postnatally caused after a time.例文帳に追加

日焼け後の色素沈着によるシミ、ソバカス、或いは、生まれつき又は生後しばらく経ってから生じる皮膚の色素細胞、毛細血管、その他皮膚の構成要素の異常に伴う疾病の予防、治療に有効なチロシナーゼ阻害活性に基づくメラニン産生抑制物質を得ることにある。 - 特許庁