「Techno」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

participate in an all-night techno dance party 例文帳に追加

徹夜のテクノダンスパーティーに参加する - 日本語WordNet

symptoms of {technostress} called {techno dependent disease} 例文帳に追加

テクノ依存症という,テクノストレスの症状 - EDR日英対訳辞書

symptoms of {technostress} called {techno anxiety disease} 例文帳に追加

テクノ不安症という,テクノストレスの症状 - EDR日英対訳辞書

If you listen to techno music for long periods of time例文帳に追加

テクノ音楽を長時間聴いていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The techno union army... is at your disposal, count.例文帳に追加

テクノ・ユニオンの軍も 協力しますぞ 伯爵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Visual kei (visual style rock musicians), techno-pop, and Japanese hardcore (music) 例文帳に追加

ヴィジュアル系、テクノポップ、ジャパニーズ・ハードコア(音楽) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a specialist who is both a technician as well as an economist, called techno-economist 例文帳に追加

技術者とエコノミストを兼ねた専門家 - EDR日英対訳辞書

Grandson: Junta AYUKAWA (an entrepreneur, president of Techno Venture) 例文帳に追加

孫：鮎川純太（実業家・テクノベンチャー社長） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hosokawa Micron Corporation, Nara Office (in Techno-park Nara, Sumikawa-cho) 例文帳に追加

ホソカワミクロン奈良事業所（住川町、テクノパーク・なら内） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakinohasushi Honpo Tanaka, Head Office (in Techno-park Nara, Sumikawa-cho) 例文帳に追加

柿の葉すし本舗たなか本社（住川町、テクノパーク・なら内） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a system which acts as an intermediary for the exchange and transfer of technology called techno mart例文帳に追加

技術交流や技術移転のための仲介システム - EDR日英対訳辞書

Koyo Machine Industries Co., Ltd., Gojo Plant (in Techno-park Nara, Sumikawa-cho) 例文帳に追加

光洋機械工業五條工場（住川町、テクノパーク・なら内） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsutsunaka Plastic Industry Co., Ltd., Nara Plant (in Techno-park Nara, Sumikawa-cho) 例文帳に追加

筒中プラスチック工業奈良工場（住川町、テクノパーク・なら内） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nippon Valqua Industries, Ltd., Nara Office (in Techno-park Nara, Sumikawa-cho) 例文帳に追加

日本バルカー工業奈良事業所（住川町、テクノパーク・なら内） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

music that uses high technology electronics called techno-pop 例文帳に追加

テクノポップという,エレクトロニクスの技術を高度に応用した音楽 - EDR日英対訳辞書

Daiwa Manufacturing Co., Ltd., Head Office (in Techno-park Nara, Sumikawa-cho): A disposable wooden chopsticks maker 例文帳に追加

大和物産本社（住川町、テクノパーク・なら内）：割り箸メーカー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an industrial complex, Techno-park Nara in Sumikawa-cho in the northeastern part of the city. 例文帳に追加

市内北東部の住川町に工業団地テクノパークならがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The longer the techno union keeps control of ryloth, the more difficult it'll be to free them.例文帳に追加

テクノ・ユニオンがライロスを支配するほど、 トゥイレック人を自由にするのは難しくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine. 例文帳に追加

私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。 - Tanaka Corpus

Japanese rock, Japanese punk rock, Japanese metal music, Visual kei (visual style rock musicians), techno-pop, and Japanese hip-hop 例文帳に追加

日本のロック、日本のパンク・ロック、ジャパニーズ・メタル、ヴィジュアル系、テクノポップ、日本のヒップホップ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.例文帳に追加

私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。 - Tatoeba例文

The Techno Super Liner (TSL), the next generation of super high-speed vessels, is set to be introduced on the Tokyo-Ogasawara line in the spring of 2005. 例文帳に追加

次世代の超高速船であるテクノスーパーライナー(TSL)が，2005年春に東京－小笠原航路に導入されることになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Small and Medium-Sized Firms Assistance Association was reorganized into "Techno Venture," an investment company for venture businesses in the generation of the eldest son, Yaichi. 例文帳に追加

中小企業助成会は長男弥一の代にベンチャービジネス向けの投資会社「テクノベンチャー」に改組している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoshienu Pharmaceutical Co., Ltd., head Office, Gojo Factory (in Techno-park Nara, Sumikawa-cho): Mainly manufacturing non-prescription drugs, such as Pre-call, Pyroace, etc. 例文帳に追加

ホシエヌ製薬本社・五條工場（住川町、テクノパーク・なら内）：プレコール、ピロエースなど一般用医薬品を中心に製造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.例文帳に追加

息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。 - Tatoeba例文

My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.例文帳に追加

息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。 - Tatoeba例文

The most recent event, the 6th Young Fellow Manufacturing Tournament was held in August 2011 at four locations: Techno College Maibara, Techno College Kusatsu, Kobe International Exhibition Hall, and Hyogo Prefectural Monodzukuri College, with participants competing with each other for their skills in 14 job categories. 例文帳に追加

直近では、2011（平成23）年８月に第６回大会が、滋賀県立高等技術専門校米原校舎・草津校舎、神戸国際展示場、兵庫県立ものづくり大学校の４会場で開催され、14職種について、技能を活かした各種競技が行われた。 - 経済産業省

6. Techno-workers: A skilled worker who has acquired advanced technical knowledge based on their experience in basic manufacturing processes and business operations.例文帳に追加

⑥「テクノワーカー（技術者的技能者）」・・・基幹的な製造工程・業務を担った経験を活かして、さらに高度な技術的知識を身につけた技能者。 - 経済産業省

85 At 31.3%, Company H has the top share of the global market for HDDs in 2010 in terms of the number of shipments (according to Techno Systems Research), of which about 60% are produced in Thailand.例文帳に追加

85 H 社はHDD の2010 年世界出荷台数シェアで31.3%（テクノ・システム・リサーチ社調べ）とトップシェアを占め、うち約6 割をタイで生産している。 - 経済産業省

On-site workers with leadership skills Multiple handling skilled Workers All-around skilled workers Multi-machine handling Workers Highly skilled workers Techno-workers Workers with managerial Skill例文帳に追加

現場リーダー型技能者 多工程持ち技能者 万能作業型技能者 多台持ち技能者 高度熟練技能者 テクノワーカー（技術者的技能者） 経営者的技能者 - 経済産業省

The Techno Town on the ninth floor of the museum is an exhibition zone that explains the “technologies and principles” that lie behind products and machines that we see in our everyday life unconsciously, thereby acquainting visitors with the wonderful creativity of humans.例文帳に追加

９階「テクノタウン」は、日常の中で何気なく目にする製品や機械を素材に、その裏に隠された「技術と原理」を紐解き、人間の創造力の素晴らしさに出会う展示ゾーンとしている。 - 経済産業省

At the "Model Project to Support Consulting for Enterprises' Brand Establishment in Shikoku" that was held in 2005 as a part of the Industrial Cluster Plan's "Shikoku Techno Bridge Plan," Ruboa Co.,Ltd. received a business analysis by design producers and designers that are active both domestically and abroad.例文帳に追加

2005年、産業クラスター計画「四国テクノブリッジ計画」の一環として実施された「四国企業のブランド確立に向けたコンサルティング支援モデル事業」にて、国内外で活躍するデザインプロデューサーと、デザイナーの経営診断を受けた。 - 経済産業省

As FISA’s customers such as automobile and home electronics manufacturers are moving into Asia and other foreign countries while the domestic Japanese market is shrinking, the company concluded it had to advance into Thailand to survive. In 2009, FISA leased a factory for SMMs at Ota Techno Park in the Amata Nakorn Industrial Estate. 例文帳に追加

取引先の自動車・家電メーカーがアジア等へ進出し、国内市場が縮小する中、同社は、生き残りをかけてタイへの進出を決断し、2009 年にアマタ・ナコーン工業団地内の中小製造業向け賃貸工場「オオタ・テクノ・パーク」に入居した。 - 経済産業省

MEDT may discuss with METI and business persons about the conditions and the methods under which Japanese high technology enterprises may join projects in the special economic zone and the establishment of a techno park to promote cooperation in the high technology field. 例文帳に追加

ハイテク分野における協力促進のため、ＭＥＤＴは、日本国のハイテク企業がロシア連邦の経済特区におけるプロジェクトに参加するための支援の条件や方式、ならびにテクノパークの設立にかかる日本国の経験の活用について、ＭＥＴＩや日本国のビジネス関係者との協議を実施する。 - 経済産業省