「Temporal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Shakui is temporal bestowal of high Ikai (court rank) to officials. 例文帳に追加

借位（しゃくい）とは、官人に高い位階を仮に授けること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video monitoring system includes: a first temporal change detection unit for detecting a temporal change in a feature amount of an image captured by an imaging apparatus; a second temporal change detection unit for detecting a temporal change in illuminance detected by an illuminance sensor; and a maneuvering determination unit for detecting maneuvering to the imaging apparatus based on the detected feature amount temporal change and illuminance temporal change.例文帳に追加

撮像装置によって撮像された画像の特徴量の時間変化を検出する第一の時間変化検出部と、照度センサによって検出された照度の時間変化を検出する第二の時間変化検出部と、検出された特徴量の時間変化および照度の時間変化に基づいて、撮像装置に対する画策を検出する画策判断部とを備える。 - 特許庁

To attain a light with high strength and low temporal coherency.例文帳に追加

高強度であり、かつ時間的コヒーレンス性が低い光を得る。 - 特許庁

To improve the operability for obtaining temporal information from a broadcast signal.例文帳に追加

放送信号からの時間情報取得の操作性を高める。 - 特許庁

EFFICIENT METHOD FOR TEMPORAL EVENT CLUSTERING OF DIGITAL PHOTOGRAPH例文帳に追加

ディジタル写真の時間的イベント・クラスタリングのための有効な方法 - 特許庁

To provide a new liposome composition which is excellent in temporal stability.例文帳に追加

経時安定性に優れる新規なリポソーム組成物の提供。 - 特許庁

Further, a temporal class tap is segmented from a plurality of frame memories 16, and the edge position between the adjacent pixels in a temporal direction is detected.例文帳に追加

また、複数のフレームメモリ１６から時間クラスタップを切り出し、時間方向に隣接する画素間のエッジ位置を検出する。 - 特許庁

To provide a temporal logic formula creation support system eliminating difficulty in creation of a temporal logic formula.例文帳に追加

本発明は、時相論理式の作成における困難性を解消し得る時相論理式作成支援システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING AND DISPLAYING IMAGE TEMPORAL CHANGE例文帳に追加

画像の経時変化を検出し表示する方法及び装置 - 特許庁

an S-shaped dural sinus on the temporal and occipital bones 例文帳に追加

側頭骨と後頭骨の上にあるS字状の硬膜静脈洞 - 日本語WordNet

join the middle temporal vein to empty into the retromandibular vein 例文帳に追加

中央側頭静脈と結合し、下顎後静脈に注ぐ - 日本語WordNet

the determination of the actual temporal sequence of past events 例文帳に追加

過去の出来事が起こった実際の時間的順序の決定 - 日本語WordNet

This temporal machine god cannot be destroyed in battle, or by magic, trap or monster effects.例文帳に追加

時械神は バトル マジック トラップ モンスター効果では破壊されない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bounded or limited in magnitude or spatial or temporal extent 例文帳に追加

大きさ、空間、時間範囲が有界であるあるいは、制限された - 日本語WordNet

There is a path of multiple reductions of temporal and material expenses.例文帳に追加

一時経費および物件費の複合的削減の道筋はある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The happiness of man lieth not in the abundance of temporal things 例文帳に追加

物をたくさん持っている人が幸福というわけではない。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The method transforms the input sequence of frames into an output sequence of frames each having a second temporal resolution, so that the second temporal resolution is greater than the first temporal resolution.例文帳に追加

この方法は、第２の時間分解能が第１の時間分解能よりも大きくなるような当該第２の時間分解能を有するフレームの出力シーケンスにフレームの入力シーケンスを変換する。 - 特許庁

SELF-ADHESIVE, SELF-ADHESIVE SHEET OBTAINED USING THE SAME, SELF-ADHESIVE FOR TEMPORAL SURFACE PROTECTION, SELF-ADHESIVE SHEET FOR TEMPORAL SURFACE PROTECTION OBTAINED USING THE SAME, AND USAGE OF THE SELF-ADHESIVE SHEET FOR TEMPORAL SURFACE PROTECTION例文帳に追加

粘着剤、それを用いてなる粘着シート、一時表面保護用粘着剤、それを用いてなる一時表面保護用粘着シート、およびその一時表面保護用粘着シートの使用方法。 - 特許庁

LINGUISTIC EXTRACTION OF TEMPORAL AND LOCATION INFORMATION FOR RECOMMENDATION SYSTEM例文帳に追加

推薦システム用の時間情報および場所情報の言語抽出 - 特許庁

The noise, when applied to image data, produces space-temporal dithering.例文帳に追加

ノイズは、画像データに適用されると、時空間ディザーリングを生じる。 - 特許庁

To reduce temporal cost necessary for analysis modeling optimal control.例文帳に追加

解析モデル化最適制御に必要な時間的コストを削減する。 - 特許庁

To effectively control a temporal change of the ejection amount of the liquid.例文帳に追加

液体の噴射量の経時的な変化を有効に抑制する。 - 特許庁

The temporal and spatial coherence of the laser beam is thereby reduced.例文帳に追加

これにより、レーザ光の時間的・空間的コヒーレンスも低減させた。 - 特許庁

The variation pattern command does not include a temporal element, and the temporal element is comprehended by calculation based on a stop symbols.例文帳に追加

変動パターンコマンドには時間要素が含まれておらず、時間要素は停止図柄に基づいた演算によって把握されるようにしている。 - 特許庁

To easily acquire past image data used for temporal subtraction processing in a temporal subtraction processing method and apparatus.例文帳に追加

経時サブトラクション処理方法および装置において、経時サブトラクション処理に使用される過去画像データを容易に取得できるようにする。 - 特許庁

TEMPORAL CORRELATION OF MESSAGE TRANSMITTED BY MONITOR CIRCUIT OF MICROPROCESSOR例文帳に追加

マイクロプロセッサのモニタ回路により伝送されるメッセージの時間的相関 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSING CONTROL PROGRAM AND NON-TEMPORAL STORING MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置、画像処理制御プログラム、非一時的記録媒体 - 特許庁

To provide parametric spatio-temporal alignment between image sequences.例文帳に追加

画像系列間にパラメトリックな時空的正規化マッチングを与えること。 - 特許庁

relating to or arranged according to temporal order 例文帳に追加

時間的順序に関連する、または時間的順序で並べられた - 日本語WordNet

an almond-shaped neural structure in the anterior part of the temporal lobe of the cerebrum 例文帳に追加

大脳の側頭葉の前部にあるアーモンド型の神経構造 - 日本語WordNet

As long as you are in a position of a temporal visitor to this world, speaking of likes and dislikes is not worth mentioning. 例文帳に追加

元来客の身に成れば好き嫌ひは申されまじ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Wakasa-Wada temporal station was upgraded to the station and Wakasa-Wada station opened. 例文帳に追加

-若狭和田仮停車場が駅に昇格し若狭和田駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quantitatively determine temporal changes of the condition in a shunt.例文帳に追加

シャント内の状態の経時的な変化を定量的に判断する。 - 特許庁

VISUALIZATION SYSTEM FOR TEMPORAL CHANGE OF STRESS INSIDE SAMPLE WITH LASER例文帳に追加

レーザーを用いた試料内部の応力の時間変化の可視化システム - 特許庁

I get temporal matches, but even then, they seem to shift.例文帳に追加

一時的に適合はしたが、たとえそれでも、それらは転移するはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TEMPORAL SMOOTHING APPARATUS AND METHOD FOR COMPOSITING INTERMEDIATE IMAGE例文帳に追加

中間映像合成のための時間的平滑化装置及び方法 - 特許庁

A consecutive time frame signal arrangement portion arranges: a reference signal; and a data signal which is different in each temporal frequency range, to each temporal frequency range of a consecutive time frame which is constituted of two or more temporal frequency ranges continuing in the temporal direction in the same frequency band.例文帳に追加

連続時間フレーム信号配置部が、同じ周波数帯で時間方向に連続した複数の時間周波数帯域である連続時間フレームの時間周波数帯域各々に、前記参照信号と前記時間周波数帯域各々で異なる前記データ信号と、を配置する。 - 特許庁

Temporal-axis enhancement parts 30 and 31 each respectively enhances a high-frequency component of the input video signal F0 and insertion video signal F1 in a temporal axis direction.例文帳に追加

時間軸強調部３０，３１は、入力映像信号Ｆ０と内挿映像信号Ｆ１の時間軸方向の高域成分を強調する。 - 特許庁

Air-conditioning air, exhausted from the temporal air conditioner 3, is blown out into the temporal tent 1 from the air conditioning air blow-off outlet 9 of the air feed duct 7.例文帳に追加

仮設用空調機３から吐出された空調空気は、送気ダクト７の空調空気吹出口９から仮設テント１内に吹き出される。 - 特許庁

To accurately control a transmission rate according to the temporal changes in traffic.例文帳に追加

トラヒックの時間的変化に応じて送信レートを正確に制御する。 - 特許庁

To enhance accuracy of an X-ray image in displaying a temporal change in an object under study.例文帳に追加

対象の時間変化を表わすＸ線画像の精度を高める。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMPARING TEMPORAL FREQUENCY BY COHERENT CARRIER WAVE PHASE例文帳に追加

コヒーレント搬送波位相による時間周波数比較方法および装置 - 特許庁

When the toners 6 are completely removed, the temporal fixing segment 5b is stretched flat and is put into the state that the temporal fixing segment is again laminated on the adhesive layer 4.例文帳に追加

トナー６が完全に除去されたら、仮固定部分５ｂを平らに引き延ばし、再び接着層４上に積層された状態にする。 - 特許庁

A temporal waveform of the stress voltage Vs is an iterative waveform with a constant period and the temporal waveform assuming temporal variation of optical distance as a sinusoidal undulance inside the silicon substrate 17a due to exothermic heat of the DUT 17.例文帳に追加

ストレス電圧Ｖｓの時間波形は、一定周期の繰り返し波形であって、ＤＵＴ１７の発熱によるシリコン基板１７ａ内部の光学的距離の時間変化を正弦波状とする時間波形である。 - 特許庁

The spatial distortion's temporal evolution improves video quality assessment.例文帳に追加

空間的歪みの時間的展開により、ビデオ品質評価が向上する。 - 特許庁