Temporalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2895件
Transient road noises include common temporal and spectral characteristics that can be modeled.例文帳に追加
一過性ロードノイズは、モデル化され得る共通の時間およびスペクトル特性を含む。 - 特許庁
The model estimates do not take into account the spatial and temporal variability of the Rock Creek.例文帳に追加
このモデル予測値は,Rock Creekの空間と時間の可変性を考慮に入れていない。 - 英語論文検索例文集
An amplitude controller 40 detects an amplitude of a movable element 12 that is caused to reciprocate with respect to a stator 11, further detects temporal variations of a load corresponding to a temporal change of the amplitude having been detected and furthermore detects abnormality from the temporal variations.例文帳に追加
振幅制御部40は、固定子11に対して往復動される可動子12の振幅を検出し、その検出した振幅の時間的変化に応じて負荷の経時的な変動を検出し、その変動から異常を検出する。 - 特許庁
When the temporal feature S2 of the input video signal is filtered to suppress a variation in the temporal feature, a characteristic of filtering the temporal feature S2 is switched in accordance with the attribute S6 of the input video signal.例文帳に追加
本発明は、入力映像信号の時間特徴量S2をフィルタリング処理して時間特徴量の変動を抑圧する際に、入力映像信号の属性S6に応じて時間特徴量S2をフィルタリング処理する特性を切り換える。 - 特許庁
The temporal region laying part set on right and left sides of the occipital region laying curved part above the T-shape and the temporal region is laid thereon when a user sleeps in a recumbent position.例文帳に追加
前記側頭部載置部は、前記T字状の上部で、前記後頭部載置湾曲部の左右に連設され、横臥位で就寝する際に側頭部が載置される。 - 特許庁
To provide a light control structure excellent in temporal stability of light transmittance.例文帳に追加
光線透過率の経時安定性に優れる調光性構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a mixed gas supplying apparatus whose mixture ratio is superior in temporal stability.例文帳に追加
混合比の経時的安定性に優れた混合ガス供給装置を提供する。 - 特許庁
Then, a temporal waveform of the transmitted terahertz wave in the area is obtained.例文帳に追加
そして、前記領域における前記透過したテラヘルツ波の時間波形を取得する。 - 特許庁
A temporal joint locking part 11q and a stationary locking part 11r disposed to the insertion direction side rather than the temporal joint locking part are arranged to the outside surface 11p of the base.例文帳に追加
基台の外側面11pには、仮止め係止部11q及び、仮止め係止部よりも嵌挿方向側に配置された本固定係止部11rを配設している。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INDIVIDUALIZING STATIC AND TEMPORAL LOCATION BASE SERVICE例文帳に追加
静的及び時間的なロケーション・ベースのサービスを個人化するための方法及び装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ENHANCED DISPLAY OF TEMPORAL DATA ON PORTABLE DEVICE例文帳に追加
可搬式デバイス上における時間性データの強調表示のための方法及びシステム - 特許庁
The data frame transmission is carried out by means of a defined temporal relation between the sub-networks.例文帳に追加
データフレームの伝送は、サブネットワーク間の所定のタイミング関係により行われる。 - 特許庁
A temporal card number is generated on the basis of an airline ticket particular number and a card number associated with subscription sale of an airline ticket 500, and the temporal card number is stored in association with the card number.例文帳に追加
航空券500の予約販売にかかる航空券特定番号とカード番号とに基づいて一時カード番号を生成し、カード番号に関連付けて記憶する。 - 特許庁
Each background model is updated at different temporal scales ranging from short term to long term.例文帳に追加
各背景モデルは、短期から長期にわたる異なる時間スケールで更新される。 - 特許庁
To analyze the characteristics of a network by checking the temporal change of a network analysis index.例文帳に追加
ネットワーク分析指標の時間的変化を調べ、ネットワークの特徴を分析する。 - 特許庁
The brain wave measuring part 20 can measure brain waves in the head of a subject including at least one region of the right temporal region, left temporal region and parietal region.例文帳に追加
脳波測定部20は、被験者の右側頭部、左側頭部および頭頂部の少なくともいずれか1つの部位を含む頭部の脳波を測定可能である。 - 特許庁
When the temporal axis icon or the image similarity icon is clicked, the images belonging to a line of the corresponding clusters are subdivided in a temporal axis or image similarity axis direction.例文帳に追加
時間軸アイコン又は画像類似度軸アイコンがクリックされると、対応するクラスタの列に属する画像が時間軸又は画像類似度軸方向に細分化される。 - 特許庁
When temporal deterioration of the three-way catalyst is detected from the continuing time of the air-fuel ratio rich state, air-fuel ratio lean operation for recovering the temporal deterioration is performed.例文帳に追加
そして、空燃比リッチ状態の継続時間などから三元触媒の一時劣化を検出したときに、一時劣化を回復させる空燃比リーン化運転を行う。 - 特許庁
To perform abnormality detection corresponding to the temporal order of a plurality of sensor devices.例文帳に追加
複数のセンサ装置間の時間的順序に対応した異常検出を行う。 - 特許庁
any of the three arteries on either side of the brain supplying the cortex of the temporal lobe 例文帳に追加
側頭葉皮質を供給する脳の両側面の3つの動脈の総称 - 日本語WordNet
A temporal frequency transformation is applied to the data to produce a series of spectra.例文帳に追加
時間周波数変換は、一連のスペクトルを生成するためにデータに適用される。 - 特許庁
To accurately estimate the arrival time of an electromagnetic wave having a temporal expanse.例文帳に追加
時間的な広がりを有した電磁波の到来時刻を精度良く推定すること。 - 特許庁
Subsequently, the purchaser terminal 12 informs the temporal electronic money, the temporal electronic tag, and the purchase desired commodity information to a Web site 13 for purchasing the commodity.例文帳に追加
次いで、購入者端末12は、上記一時的電子マネー、一時的電子荷札および購入希望商品情報を、Webサイト13に通知することで商品を購入する。 - 特許庁
Each compressed video is then sampled at an associated variable and non-uniform temporal sampling rate to produce output compressed videos having variable temporal resolutions.例文帳に追加
次に各圧縮ビデオを関連する可変で非均一な時間サンプリングレートでサンプリングして、可変の時間分解能を有する圧縮された出力ビデオを生成する。 - 特許庁
A plurality of personal computers connected to the temporal storage devices one to one input only predetermined address ranges from the temporal storage devices at predetermined timing and store it therein.例文帳に追加
一時記憶装置に一対一で接続された複数のパーソナルコンピュータが、所定のアドレス範囲のみを所定のタイミングで一時記憶装置から入力して記憶する。 - 特許庁
They're led by vosk, a fanatic violently opposed to the temporal accords.例文帳に追加
ボスクによって導かれている 狂信者が時間調和に暴力的に対抗をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The model estimates do not take into account the spatial and temporal variability of the real Rock Creek.例文帳に追加
このモデル予測値はRock Creekの空間と時間の可変性を考慮に入れていない。 - 英語論文検索例文集
In case the latter called warifuda (a divided ticket), an actual ticket was held by an agent and purchasers were given temporal tickets. 例文帳に追加
後者は割札といい、本札は取次人の手に留めて仮札をもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These seem well suited to reconstruction using temporal logic programs. 例文帳に追加
これらは,時相論理プログラムを使用して復元するのによく適していると思われる. - コンピューター用語辞典
To enable retaining a temporal joint position of a cap to a base in transportation etc.例文帳に追加
運搬中などに、基台に対するキャップの仮止め位置を保持することができる。 - 特許庁
Next, a temporal function f2(t) showing an excessive feed amount of the transfer belt is obtained considering a motor (M) and a backlash amount M_1 of a gear train G to the temporal function f1(t).例文帳に追加
次に、時間的関数f1(t)にモータ(M)及び歯車列Gのガタ量M_1を考慮して転写ベルト先送り量を示す時間的関数f2(t)を求める。 - 特許庁
The impedance Zn is calculated using a battery current I, a release voltage temporal change DVOC, a terminal voltage temporal change DVB, a current temporal change DIB and an impedance temporal change DZ (S6), when an impedance calculation condition is satisfied after starting a system, and a ratio Krz of the calculated impedance Zn to an initial impedance value Zi is calculated (S7).例文帳に追加
システム起動後、インピーダンス算出条件が成立するとき、バッテリ電流I、開放電圧時間変化量DVOC、端子電圧時間変化量DVB、電流時間変化量DIB、インピーダンス時間変化量DZを用いてインピーダンスZn算出し(S6)、算出したインピーダンスZnとインピーダンス初期値Ziとの比Krzを算出する(S7)。 - 特許庁
The molded body 8 is dried to a degree at which its flexibility is not damaged in the temporal drying part 6.例文帳に追加
仮乾燥部6では、成形体8は可撓性を損なわない程度に乾燥される。 - 特許庁
To provide an oil-based ink composition excellent in temporal stability and to provide a ball-point pen.例文帳に追加
経時安定性に優れた油性ボールペンインク組成物と油性ボールペンを提供すること。 - 特許庁
The transmitting parts 1A to 1N are provided with measuring functions with temporal correlation.例文帳に追加
この送信部1Aから1Nは計時機能を有して互いに時間的相関を持っている。 - 特許庁
To facilitate fixing, temporal tacking, assembling work and maintenance work even in a narrow space.例文帳に追加
狭いスペースであっても、取付け、仮止め、組立て作業、メンテナンス作業を容易にする。 - 特許庁
To provide a film forming method of a conductive zinc film capable of depositing a conductive zinc film having high temporal stability at low cost.例文帳に追加
経時安定性の高い導電性酸化亜鉛膜を低コストに成膜する。 - 特許庁
To provide a powdered composition having good temporal stability, and to provide a cosmetic material.例文帳に追加
良好な経時安定性を有する粉末組成物及び化粧料を提供する。 - 特許庁
To prevent temporal change of the density of generated plasma to keep an ashing rate of a wafer surface.例文帳に追加
生成されるプラズマ密度の経時変化を防ぎ、ウエハ表面のアッシングレートを維持する。 - 特許庁
To solve the problem of temporal malfunction by stably holding a threshold with simple circuit constitution.例文帳に追加
簡単な回路構成で閾値を安定的に保持し、経時的誤動作の問題を解決する。 - 特許庁
The motion detection part detects motions of objects based on temporal change of the image data.例文帳に追加
動き検出部は、画像データの時間的変化に基づいて被写体の動きを検出する。 - 特許庁
To decide whether or not the preceding vehicle starts on the basis of the temporal change of a Doppler signal.例文帳に追加
ドップラー信号の時間変化に基づいて、先行車の発進か否かを判定する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PRODUCT UTILIZING TEMPORAL CONSTRAINT TO COORDINATE MULTIPLE PLANNING SESSION例文帳に追加
時間的拘束条件利用型複数プラニングセッション協調システム、方法及び製造物 - 特許庁
To calculate temporal variation of brightness of an object by calculating difference between image frames.例文帳に追加
画像フレーム間の差分を求めることで被写体の明るさの時間的変化を求める。 - 特許庁
METHOD AND EQUIPMENT FOR MATCHING TEMPORAL RESOLUTION IN LATERAL DIRECTION OF MICROSCOPE IMAGE例文帳に追加
顕微鏡画像の横方向で経時的な解像能を整合するための方法と設備 - 特許庁
To display a temporal change in the deviation temperatures at the respective places of a barrel on a screen as a graph.例文帳に追加
バレルの各個所における偏差温度の時間変化をグラフとして画面表示する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR EVALUATING TEMPORAL EFFICIENCY OF POINTING DEVICE例文帳に追加
ポインティングデバイスの時間的効率性評価のための装置,方法,プログラム及び記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IMAGE NOISE REDUCTION USING A MINIMAL ERROR SPATIO-TEMPORAL RECURSIVE FILTER例文帳に追加
最小誤差時空間再帰フィルタを使用する画像ノイズ低減のためのシステム及び方法 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)