Testedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2937件
Perhaps tested against all kinds of drugs or something, and prepared.例文帳に追加
おそらくあらゆる薬や何かに対して テストされ 準備される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, what is faith if it doesn't endure when we are tested the most?例文帳に追加
最大の試練で 用を成さないとしたら― 信仰とは何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, they were initially designed and tested and perfected in men例文帳に追加
初め男性の為に作られ 試験され 仕上げられていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should've been thoroughly tested that day you collapsed while I was there.例文帳に追加
前に倒れた時 もっと きちんと検査しておくべきだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And most important, all of this can be tested scientifically.例文帳に追加
最も重要な点は 科学的にすべて 調べられる事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Similar concentration profiles were also obtained for the other soils that were tested.例文帳に追加
類似の濃度プロフィールが,試験した他の土壌でも得られた。 - 英語論文検索例文集
To smoothly perform complete examination after initial viewing and the temporal observation of an eye to be tested by efficiently and alternately testing the right and left eyes to be tested.例文帳に追加
左右の被検眼を効率よく交互に検査し、初見後の精密検査や被検眼の経時観察をスムーズに行う。 - 特許庁
Ensure that important programs are tested by someone other than the software developer.例文帳に追加
重要プログラムは、プログラム作成者以外の者がテストすること。 - 経済産業省
It had been tested in a park in Chiba Prefecture in August, but it had not been previously tested on a public road in Japan.例文帳に追加
それは8月に千葉県の公園で試運転されたが,これまでに国内の公道では試運転されたことはなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this disaster area estimation system, a communication state of a tested device 3, 4 is associated to the detected tested device, and a plurality of arbitrary areas of a space wherein positions of the respective tested device are relatively maintained are selected.例文帳に追加
本発明は、被試験装置(3,4)の通信状態を、検出された被試験装置に対応付け、各被試験装置の位置が相対的に保たれた空間の任意の複数の領域を選択する。 - 特許庁
A testing input/output device 30 outputs the selected test signals to the devices to be tested, and the personal computer 40 checks the quality of each device to be tested based on input signals from the devices to be tested.例文帳に追加
試験用入出力装置30は選択された試験信号を被試験器に対して出力し、パソコン40は被試験器からの入力信号に基づいて被試験器の良否を判断する。 - 特許庁
A first metal film (gold 3a) is formed on the surface of the object to be tested 2.例文帳に追加
被検査体2の面に第1の金属(金3a)を成膜する。 - 特許庁
To accurately measure the transmittance distribution of an optical system to be tested.例文帳に追加
被検光学系の透過率分布をより高精度に測定する。 - 特許庁
The tested data processes the target data and dummy data similarly.例文帳に追加
被試験装置ではターゲットデータおよびダミーデータを同様に処理する。 - 特許庁
We made trial products and tested them repeatedly in flowing water. 例文帳に追加
試作品を作っては,流水でそれらをくりかえし実験しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
To increase portions to be tested by a memory BIST and scan testing.例文帳に追加
メモリBISTとスキャンテストとによりテスト可能な部分を増やす。 - 特許庁
A vibration testing device 100 places the object 13 to be tested in a 1 freedom degree system on a table 1 and excites the object to be tested by a shaker 2 for excitation tests.例文帳に追加
振動試験装置100は、一自由度系の被試験体13をテーブル1に搭載し、加振機2で加振して加振試験する。 - 特許庁
The estimated value of the parameter is the tested value which achieves the shortest distance.例文帳に追加
パラメータの推定値は最短距離を達成する検査値である。 - 特許庁
Software is tested on the plurality of tested computers 5 under visual observation of differences in the capture images from tester computers 5.例文帳に追加
各被テスト計算機5のキャプチャ画像の相違を目視判断して複数台の被テスト計算機5におけるソフトウェアのテストを実行する。 - 特許庁
OPENING TIMING DETECTING DEVICE FOR INTAKE VALVE IN ENGINE TESTED例文帳に追加
テスト対象エンジンにおける吸気バルブの開タイミング検出装置 - 特許庁
In this method, heterologous test sequence is adopted for a parallel-tested die.例文帳に追加
並列にテストされるダイについて、異種のテストシーケンスを採用する。 - 特許庁
METHOD FOR ASSAYING ACTION OF MATERIAL TO BE TESTED TO PTH PRODUCTION例文帳に追加
PTH産生に対する被験物質の作用をアッセイする方法 - 特許庁
they tested his hearing with pure tones of different frequencies 例文帳に追加
彼らは様々な振動数の純音で、彼の聴力をテストした - 日本語WordNet
theories can incorporate facts and laws and tested hypotheses 例文帳に追加
理論は、事実、法律と検証された仮説を取り入れることができる - 日本語WordNet
someone who is tested (as by an intelligence test or an academic examination) 例文帳に追加
(知能テストや学校の試験のようなものによって)テストされる人 - 日本語WordNet
are two special kinds of patterns which are not tested against the input. 例文帳に追加
は特殊なパターンであり、入力と比較されることはありません。 - JM
The result window displays a list of records.Now that you have tested that the query returns the desired results, you can use the query in the helper class. 例文帳に追加
結果ウィンドウにレコードのリストが表示されます。 - NetBeans
To provide an assay with which presence of binding properties to a hormone receptor and hormone activity of a chemical substance to be tested is simultaneously tested.例文帳に追加
被検化学物質のホルモン受容体への結合性及びホルモン活性の有無を同時に試験することができるアッセイを提供する。 - 特許庁
Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested.例文帳に追加
ここ数年 私の物語を語る能力が試されてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humanitarian principles are tested, questioned, and often ignored例文帳に追加
人道主義の原則が試され 疑問視され しばしば無視されますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine. 例文帳に追加
宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。 - Tanaka Corpus
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.例文帳に追加
宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。 - Tatoeba例文
These tested library programs are stored in a machine language form 例文帳に追加
これらの検査済みのライブラリプログラムは機械語形式で格納される - コンピューター用語辞典
At the moment the functions are tested under Linux and Windows. 例文帳に追加
現時点では、これらの関数は Linux および Windows でしかテストされていません。 - PEAR
Thirteen other volleyball players from high schools in the city also tested positive.例文帳に追加
市内の高校のバレー部員13名も検査で陽性となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD FOR SCREENING SAMPLE TO BE TESTED HAVING FAT METABOLISM-IMPROVING EFFECT例文帳に追加
脂肪代謝改善効果を有する被験試料のスクリーニング方法 - 特許庁
A value of a variable element, a natural frequency of a tested object varied in response thereto and a vibration characteristic of a characteristic vector or the like are measured by a sensor attached to the tested object, in the tested object built in with an oscillation part for oscillating the tested object, and the variable element variable in an inertia characteristic.例文帳に追加
被試験物を加振するための加振部と、慣性特性が可変な可変要素が組み込まれた被試験物において、可変要素の値と、それに応じて変化する被試験物の固有振動数、固有ベクトルなどの振動特性を被試験物に取り付けられたセンサーによって計測する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory which can be tested in a short time.例文帳に追加
短時間で試験を行うことができる半導体メモリを提供する。 - 特許庁
Then, it is tested whether the bolt 60 can be removed from the plate 26.例文帳に追加
そして、ボルト60をプレート26から取り外せるかどうかを試験する。 - 特許庁
To accurately measure the temperature of a battery to be tested when a test board mounting the battery to be tested is inserted in a casing to perform charge and discharge test.例文帳に追加
被験電池を載せた試験基板を筐体の中に差し入れて充放電試験を行う際、被験電池の温度を正確に測定する。 - 特許庁
To provide a test circuit and system that test one or more electric characteristics of a device to be tested by monitoring the device to be tested by applying a test signal to the device to be tested of an electric circuit, or the like.例文帳に追加
電子回路等の被試験装置に試験信号を印加して被試験装置を監視することにより、被試験装置の1つ又は複数の電気特性を試験する試験回路及びシステムを提供する。 - 特許庁
Since the snow can be recycled and the tire 11 can be tested on the turntable 72, the tire 11 can be tested on the snow at a low cost.例文帳に追加
人工雪は再使用が可能であり、ターンテーブル72上でタイヤ11の試験を行えるので低コストでタイヤ11の雪上試験を行える。 - 特許庁
To easily respond to variation of diameter of a tire of a driving wheel of the vehicle to be tested.例文帳に追加
被試験車の駆動輪のタイヤの径の変化に容易に対応する。 - 特許庁
Then, control data related to each electronic document is tested.例文帳に追加
次に、それぞれの電子ドキュメントと関連付けられた制御データをテストする。 - 特許庁
MICRO FLUID DEVICE, METHOD FOR TESTING SOLUTION TO BE TESTED, AND SYSTEM FOR TESTING THE SAME例文帳に追加
マイクロ流体デバイス並びに試液の試験方法および試験システム - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)