「That country」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.例文帳に追加

世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。 - Tatoeba例文

You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.例文帳に追加

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。 - Tatoeba例文

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.例文帳に追加

舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。 - Tatoeba例文

It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.例文帳に追加

秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。 - Tatoeba例文

It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.例文帳に追加

今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。 - Tatoeba例文

Those who lived in that country could not speak out against their leaders.例文帳に追加

その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。 - Tatoeba例文

The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.例文帳に追加

その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。 - Tatoeba例文

I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.例文帳に追加

あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。 - Tatoeba例文

After the war, the Netherlands was the country that executed and tortured the most Japanese, though some of them were innocent.例文帳に追加

大戦後、オランダは最も多くの日本人を拷問・処刑したが、中には無実の人もいた。 - Tatoeba例文

It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.例文帳に追加

外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。 - Tatoeba例文

In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.例文帳に追加

この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。 - Tatoeba例文

When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.例文帳に追加

ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。 - Tatoeba例文

True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.例文帳に追加

本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 - Tatoeba例文

the doctrine that irredenta should be controlled by the country to which they are ethnically or historically related 例文帳に追加

未回収地は民族的に歴史的に関係する国によって制御されるべきであるという主義 - 日本語WordNet

information about the armed forces of another country that is useful in planning and conducting military policy or military operations 例文帳に追加

軍事政策か軍事作戦を計画し実行する際に役に立つ他国の軍隊の情報 - 日本語WordNet

a foreign policy that defines the international interests of a country in terms of particular geographic areas 例文帳に追加

特定の地理上の地域に関して、国の国際的関心を定義する外交政策 - 日本語WordNet

an endorsement made in a passport that allows the bearer to enter the country issuing it 例文帳に追加

所持者がそれを発行した国に入ることを許可する、パスポートに書かれた裏書き - 日本語WordNet

a permanent council of the United Nations that commissions a country (or countries) to undertake the administration of a territory 例文帳に追加

領土の行政を行う権限を国々に委任する国際連合の常任理事 - 日本語WordNet

a country that maintains repressive control over the people by means of police (especially secret police) 例文帳に追加

警察（特に秘密警察）によって人々に対する抑圧的な支配力を維持する国 - 日本語WordNet

a region that is related ethnically or historically to one country but is controlled politically by another 例文帳に追加

倫理的、歴史的には1つの国だが政治的に別の国に支配されている所 - 日本語WordNet

a medieval country in northern Europe that included regions now parts of northern France and Belgium and southwestern Netherlands 例文帳に追加

北ヨーロッパにあった中世の国で、現在のフランス北部、ベルギー、オランダ南西部の地域 - 日本語WordNet

exemption from taxation or normal processes of law that is offered to diplomatic personnel in a foreign country 例文帳に追加

外国の外交関係者に適応される課税免除あるいは通常の法プロセス - 日本語WordNet

The country, region or language that a system is operating in is referred to as its "locale". 例文帳に追加

あるシステムが作動している国,地域,または言語はその"ロケール"と呼ばれる． - コンピューター用語辞典

in criminal law, the belief that in the case of a crime, the laws of the country in which the crime occurred should be applied 例文帳に追加

犯罪にはそれが起こった土地の法律を適用すべきとする,刑法上の考え方 - EDR日英対訳辞書

in bankruptcy law, the belief that the validity of bankruptcy should be limited to the country in which bankruptcy was claimed and processed 例文帳に追加

破産の効力は破産裁判所所在国に限定するとする,破産法上の考え方 - EDR日英対訳辞書

a movement by the minority race of a country that seeks freedom from suppression by the majority race 例文帳に追加

一国内における少数民族が,多数民族の抑圧からの解放を求める運動 - EDR日英対訳辞書

a cup presented to the country that wins the badminton world cup competition, called the {Thomas Cup} 例文帳に追加

バドミントン世界選手権大会で,男子優勝国に贈られるトーマス杯という賞杯 - EDR日英対訳辞書

the act of determining that a new country is not yet sufficiently developed to exist as a sovereign state 例文帳に追加

未だ国家としての条件の備わらない新国家を国家として承認すること - EDR日英対訳辞書

a country that is unwilling to cooperate in helping developing countries or to perform international duties in spite of having enough economic power例文帳に追加

経済力がありながら,途上国援助や国際的義務の遂行に非協力的な国 - EDR日英対訳辞書

a table or chart that shows the industrial division of products and services produced in a country 例文帳に追加

ある国で生産された財と用益が,その国の各産業にどのように配分されたかを表わした表 - EDR日英対訳辞書

a movement by the minority race of a country that seeks freedom from suppression by the majority race 例文帳に追加

一国の中の少数民族が多数民族による抑圧状態からの解放を求める運動 - EDR日英対訳辞書

the financial dilemma concerning the movement of currency that would occur, should the currency of one country be adopted by all other countries 例文帳に追加

一国の通貨を国際通貨とした時に生じる国際流動性における矛盾 - EDR日英対訳辞書

the position of being sent to carry out a foreign affairs assignment in a country that is a protectorate or colony 例文帳に追加

弁務官という,保護国や従属国に派遣されて政治外交を行う役職 - EDR日英対訳辞書

a bill, used for settling payment of international trade disputes, that is drawn in one country and payable in another 例文帳に追加

国際取引の決済に用いられ,振出地と支払地が国を異にする為替手形 - EDR日英対訳辞書

At this rate the risk is high that our country's competitive position will drop even further. 例文帳に追加

このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。 - Tanaka Corpus

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth. 例文帳に追加

世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。 - Tanaka Corpus

You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young. 例文帳に追加

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。 - Tanaka Corpus

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country. 例文帳に追加

舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。 - Tanaka Corpus

It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country. 例文帳に追加

秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country. 例文帳に追加

今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。 - Tanaka Corpus

It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. 例文帳に追加

外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。 - Tanaka Corpus

Those who lived in that country could not speak out against their leaders. 例文帳に追加

その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。 - Tanaka Corpus

In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people. 例文帳に追加

この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。 - Tanaka Corpus

When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency. 例文帳に追加

ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。 - Tanaka Corpus

(i) inventions that were publicly known in Japan or a foreign country, prior to the filing of the patent application; 例文帳に追加

一　特許出願前に日本国内又は外国において公然知られた発明 - 日本法令外国語訳データベースシステム