「The Eye」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple-structured auxiliary implement for an eye-dropper with which an eye lotion can be surely dropped into the eye.例文帳に追加

簡単な構造で，確実に目薬を眼球上に滴下することができる点眼補助具を提供すること。 - 特許庁

Thereby, positions of an outer eye corner and an inner eye corner can be estimated, so that the eye opening degree can be decided with high accuracy.例文帳に追加

これにより、目尻及び目頭の位置を推定することができるので、精度良く開眼度を判定することができる。 - 特許庁

To provide an eye shielding device for examining a dominant eye of a subject easily without a special device for examining the dominant eye.例文帳に追加

利き眼を調べるための専用の器具を準備することなく、簡単に被検者の利き眼を調べることができる遮眼具を提供することにある。 - 特許庁

On the basis of the eye closure signals Hs, a first eye closure period threshold Td1 and a second eye closure period threshold Td2, an eye closure counting section 102 calculates the occurrence frequencies of single eye closure in accordance with the eye closure period thresholds respectively during a predetermined measurement period.例文帳に追加

閉眼カウント部１０２は、閉眼信号Ｈｓ、第１の閉眼期間しきい値Ｔｄ１及び第２の閉眼期間しきい値Ｔｄ２に基づいて、所定の測定期間において、それぞれの閉眼期間しきい値に応じた単閉眼の発生頻度をそれぞれ計算する。 - 特許庁

The projector 20 for a left eye (projector 21 for a right eye 21) makes picture data from a picture production device 10 for a left eye (picture production device 11 for a right eye) into polarized light via the polarizing filter 22 for a left eye (polarizing filter 23 for a right eye), and projects the same on the recessed face 40.例文帳に追加

左目用映写機２０（右目用映写機２１）は、左目用映像生成装置１０（右目用映像生成装置１１）からの映像データを、左目用偏光フィルタ２２（右目用偏光フィルタ２３）を介して偏光として凹面４０に投影する。 - 特許庁

The stereoscopic imaging apparatus includes: a left eye imaging section 1 for imaging a left eye image; a right eye image imaging section 2 for imaging a right eye image; and a display section 9 for displaying the images imaged by the left eye imaging section 1 and the right eye imaging section 2.例文帳に追加

立体画像撮像装置は、左眼用画像を撮影する左眼用撮像部１と、右眼用画像を撮影する右眼画像撮像部２と、左眼用撮像部１と右眼画像撮像部２で撮像された画像を表示する表示部９と、を備える。 - 特許庁

Because you paint the left eye when you make a wish, and the right eye when your wish comes true.例文帳に追加

願い事をするときに左目を塗り、それがかなったら右目を塗るからです。 - Weblio英語基本例文集

an eye operation that treats closed-angle glaucoma by surgical removal of part of the iris of the eye 例文帳に追加

目の虹彩の一部の外科的除去により閉塞隅角緑内障を治療する目の手術 - 日本語WordNet

A sight line position data input section 31 receives coordinates of the watch points of the right eye and left eye successively.例文帳に追加

視線位置データ入力部３１は、左目と右目の注視点の座標を遂次受け付ける。 - 特許庁

The second decoder decodes the compression data for left eye and generates a video signal for left eye.例文帳に追加

第２のデコーダは、左目用圧縮データをデコードし、左目用映像信号を作成する。 - 特許庁

PULLING EYE FOR SUPERCONDUCTIVE CABLE AND METHOD OF LAYING THE CABLE USING THE PULLING EYE例文帳に追加

超電導ケーブル用プーリングアイ及びプーリングアイを用いた超電導ケーブルの布設方法 - 特許庁

The left-eye and right-eye caption data to be simultaneously reproduced have the same epoch structures.例文帳に追加

同時に再生される左目用の字幕データと右目用の字幕データのエポック構造は同一である。 - 特許庁

To precisely show two videos each independently to the left eye and the right eye.例文帳に追加

２つの映像をそれぞれ独立して左眼および右眼に正確に見せること。 - 特許庁

The correction part corrects a gradation of a pixel for an image signal to be processed for the right eye or left eye.例文帳に追加

補正部は、右眼用または左眼用の処理対象となる画像信号の画素の階調を補正する。 - 特許庁

The photographing part includes an observation system and an illumination system and photographs the anterior eye part of an eye to be examined.例文帳に追加

撮影部は、観察系と照明系を含んで構成され、被検眼の前眼部を撮影する。 - 特許庁

The first decoder decodes the compression data for right eye and generates a video signal for right eye.例文帳に追加

第１のデコーダは、右目用圧縮データをデコードし、右目用映像信号を作成する。 - 特許庁

To provide a non-contact type ultrasonic tonometer, measuring the ocular tension of a subject's eye with good accuracy and facilitating alignment with the examined eye.例文帳に追加

被検者眼の眼圧を精度良く測定すると共に、被検眼に対するアライメントを容易に行う。 - 特許庁

An iris candidate detecting part 34 detects the respective iris centers of respective iris candidates of a right eye and a left eye based on the respective image data of the right eye and the left eye extracted by a right eye/left eye extracting part 33, and a Purkinje-image detecting part 35 detects the central positions of the respective Purkinje images of the right eye and the left eye.例文帳に追加

右眼・左眼抽出部３３にて抽出した右眼および左眼の各画像データに基づき、虹彩候補検出部３４は右眼および左眼の各虹彩候補の各虹彩中心を検出し、プルキニエ像検出部３５は右眼および左眼の各プルキニエ像の中心位置を検出する。 - 特許庁

The image of a vein 2 of the finger 1 is taken as a compound eye image through a lens eye 3.例文帳に追加

レンズアレイ３を通して指１の静脈２を複眼画像として撮像する。 - 特許庁

The last image for left eye and the last image for right eye are synthesized to create an image for stereo vision.例文帳に追加

左眼用最終画像と右眼用最終画像を合成して立体視用画像を生成する。 - 特許庁

Time series data of the motion of the eye balls are measured by an eye ball measuring means 3.例文帳に追加

眼球の動きの時系列データは眼球計測手段３により計測する。 - 特許庁

The second stereoscopic image is composed of a second right-eye image 113 and the first left-eye image 111.例文帳に追加

前記第２の立体画像は、第２の右目画像１１３と第１の左目画像１１１から構成される。 - 特許庁

To provide a technology for correcting the red eye occurring in a person image to the original eye color.例文帳に追加

人物画像に生じた赤目を本来の目の色に補正することのできる技術を提供する。 - 特許庁

An eye detection part 122 detects size of an eye of the person based on the face image.例文帳に追加

目検出部１２２は、顔画像に基づいて、人の目の大きさを検出する。 - 特許庁

To display a plurality of images (an image for the right eye and an image for the left eye) to be viewed stereoscopically with high resolution.例文帳に追加

立体視用の複数の画像（右目用画像および左目用画像）を高い解像度で表示する。 - 特許庁

To provide an eye opening degree estimating device for properly estimating the eye opening degree of the eyes of a figure.例文帳に追加

開眼度を適切に推定可能な開眼度推定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a stereoscopic image is generated using the right-eye image and the left-eye image.例文帳に追加

そして、立体画像は、右目用画像と左目用画像を用いて、生成される。 - 特許庁

The stereoscopic image pickup device incorporates left eye and right eye imaging devices 9 and 10, a left eye image pickup optical system 5 arranged front of the left eye image device 9 and a right eye image pickup optical system 6 arranged in front of the right eye image device 10.例文帳に追加

この立体映像撮像装置は、左眼用と右眼用の撮像素子９，１０と、前記左眼用の撮像素子９の前に配置される左眼用の撮像光学系５と、前記右眼用の撮像素子１０の前に配置される右眼用の撮像光学系６とを含んでいる。 - 特許庁

A display device for displaying a right-eye image with respect to the right eye of an observation viewer and a left-eye image with respect to the left eye of the observation viewer includes: a display part for displaying the right-eye image and the left-eye image; and a caption processing part for displaying a caption by including it in the right-eye image or the left-eye image.例文帳に追加

観視者の右眼に対して右眼用画像を表示し、観視者の左眼に対して左眼用画像を表示する表示装置であって、右眼用画像および左眼用画像を表示する表示部と、キャプションを右眼用画像および左眼用画像の一方に含めて表示させるキャプション処理部と、を備える表示装置を提供する。 - 特許庁

The captured first left-eye image IL1 and second left-eye image IL2 are composed to generate a third left-eye image IL3, and the captured first right-eye image IR1 and second right-eye image IR2 are composed to generate a third right-eye image IR3.例文帳に追加

取得された第１の左目用画像ＩＬ１と第２の左目用画像ＩＬ２を合成して第３の左目用画像ＩＬ３を生成し、取得された第１の右目用画像ＩＲ１と第２の右目用画像ＩＲ２を合成して第３の右目用画像ＩＲ３を生成する。 - 特許庁

When displaying a stereoscopic image, an image display panel provided with a plurality of pixels sequentially and switchingly displays a left eye image and a right eye image to thereby enable a viewer to attain a stereoscopic vision by viewing the left eye image and the right eye image by a left eye and a right eye respectively.例文帳に追加

立体画像を表示する場合は、複数の画素を備えた画像表示パネルに左目画像および右目画像を順次切換え表示し、前記左目画像および右目画像をそれぞれ左目および右目で見ることにより立体視を可能にする。 - 特許庁

Because production and sales don't see eye to eye, the company's performance has slumped recently. 例文帳に追加

生産と販売という二つの歯車がかみ合わないため, 最近会社の業績が不振になった. - 研究社 新和英中辞典

It was around this time that Kaneie described Arikuni and Korenaka as the 'left eye and right eye.' 例文帳に追加

兼家が在国と惟仲を指して「左右のまなこ」と評したのはこの時期のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sheet of retinal tissue was transplanted into the right eye of a woman suffering from an age-related eye disease.例文帳に追加

網膜の細胞シートが，加齢性の目の病気を患(わずら)う女性の右目に移植されたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a remedy for dry eye or keratoconjunctive epithelium disorder caused by the dry eye.例文帳に追加

ドライアイまたはドライアイに起因する角結膜上皮障害の治療剤を探索すること。 - 特許庁

MONOMER FOR LENS FOR EYE, POLYMER FOR LENS FOR EYE, AND CONTACT LENS USING THE SAME例文帳に追加

眼用レンズ用モノマー、眼用レンズ用ポリマーおよびそれを用いたコンタクトレンズ - 特許庁

The combined left-eye video L and right-eye video R are observed with polarization glasses 5.例文帳に追加

合成された左目映像Ｌと右目映像Ｒは偏光メガネ５で観察する。 - 特許庁

An image for a left eye and an image for a right eye are respectively displayed on the reflection type display panels.例文帳に追加

各反射型表示パネルには、それぞれ左眼用の画像と右眼用の画像を表示する。 - 特許庁

At this time, if the eye EY is an eye of organism, retina reflection occurs, and luminance of a pupil region is increased.例文帳に追加

このとき、目ＥＹが生体の目であれば網膜反射が生じ、瞳孔領域の輝度が高くなる。 - 特許庁

A photographing part 31 acquires an eye image by photographing the irradiated eye by a camera 22.例文帳に追加

撮影部３１は、照射された目をカメラ２２で撮影することにより、目の画像を取得する。 - 特許庁

Red eye is detected from photographed image information (S314), and the detected red eye is corrected (S317).例文帳に追加

撮影した画像情報から赤目を検出すると（Ｓ３１４）、その検出した赤目を補正する（Ｓ３１７）。 - 特許庁

OPTICAL IRRADIATION PROBE, EYE GROUND OBSERVING APPARATUS USING THE PROBE, EYE GROUND OPERATION APPARATUS, AND ENDOSCOPE例文帳に追加

光照射プローブ及び光照射プローブを用いた眼底観察装置、眼底手術装置、内視鏡 - 特許庁

COATING AGENT FOR SURFACE OF EYE LENS AND EYE LENS OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加

眼用レンズ表面用コーティング剤およびそれにより得られる眼用レンズ - 特許庁

When measuring the right eye of an examinee, an examiner looks in and operates a video monitor 21 by his right eye.例文帳に追加

被検者の右眼を測定するときは、検者は右眼でビデオモニタ２１を覗いて操作する。 - 特許庁

NONHYDROUS SOFT EYE LENS MATERIAL AND NONHYDROUS SOFT EYE LENS USING THE SAME例文帳に追加

非含水性軟質眼用レンズ材料およびそれを用いた非含水性軟質眼用レンズ - 特許庁