| 例文 |
The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
The loop 2 can be passed through the insertion port 11 by deforming the loop.例文帳に追加
乳2は変形させることにより挿通口11を通り出入り可能である。 - 特許庁
SYNCHRONIZING METHOD FOR DELAY SYNCHRONIZING LOOP, DELAY SYNCHRONIZING LOOP, AND SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH THE DELAY SYNCHRONIZING LOOP例文帳に追加
遅延同期ループの同期方法、遅延同期ループ及び該遅延同期ループを備えた半導体装置 - 特許庁
The whole control part once grasping completion of the sound recording operation of the loop recorder 30 performs stop control over the loop reproducing operation of the loop recorders 10, 20 before the loop recorder 30 starts the loop reproducing operation.例文帳に追加
そして、ループレコーダ30の録音動作が完了したことを把握すると、ループレコーダ30によるループ再生動作が行われるよりも前に、ループレコーダ10、20のループ再生動作を停止制御する。 - 特許庁
Further, the loop supporting device 10 is provided with a loop falling preventing member 43.例文帳に追加
さらに、このループ支え装置10はループ倒れ防止部材43を備える。 - 特許庁
The PLL circuit includes a rough adjustment loop section and a fine adjustment loop section.例文帳に追加
PLL回路は、粗調整ループ部と微調整ループ部を有する。 - 特許庁
The victimizer loop can decrease a parasitic current in the victim loop.例文帳に追加
ビクティマイザ・ループは、ビクティム・ループ中の寄生電流を小さくすることができる。 - 特許庁
Therefore, the loop antenna 20 can be accommodated and the loop antenna 20 breakage is avoided.例文帳に追加
よって、ループアンテナ20の破壊を回避して、ループアンテナ20を収容できる。 - 特許庁
The loop-like antenna arranged inside an inner periphery of the first loop antenna on a surface of the first loop antenna has a second loop antenna 20 with a shape similar to that of the first loop antenna.例文帳に追加
第1ループアンテナの面上において、その第1ループアンテナの内周の内側に配設されたループ状アンテナであって、第1ループアンテナと相似形状の第2ループアンテナ20を有する。 - 特許庁
The first outer loop is brought into contact with the second outer loop, and the protrusion is fitted to the recess.例文帳に追加
第一外側ループは第二外側ループに当接しており、突起は凹みに嵌っている。 - 特許庁
The bandwidth of the digital loop is made extremely smaller than that of the analog loop.例文帳に追加
デジタルループの帯域幅はアナログループの帯域幅よりもはるかに小さく作られる。 - 特許庁
In addition, the loop-fixing CMD yarn is passed through both sides of the MD yarn constituting the loop.例文帳に追加
また、ループ固定CMD糸は、ループを構成するMD糸の両脇に通す。 - 特許庁
Sanjo-dori Street and the Kyoto Outer Loop Expressway 例文帳に追加
三条通・京都外環状線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The error detecting circuit 17 determines whether the signal before the loop back is matched with the signal after the loop back.例文帳に追加
エラー検出回路17は、ループバック前後の信号が一致するか否かを判定する。 - 特許庁
Therefore, the lock signal eliminates the need to take the loop instructions out of a program memory repeatedly until the loop is repeated with the prescribed frequency.例文帳に追加
他の態様によると、ループカウンタレジスタの値ゼロを保持することでループが「スキップ」可能である。 - 特許庁
To provide a loop antenna which prevents the occurrence of variance in the loop length of an installed loop antenna element, and also to provide a method for manufacturing the loop antenna.例文帳に追加
設置されたループアンテナ素子のループ長にばらつきが生じることを防止することが可能なループアンテナ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
SILENT HOOK-AND-LOOP FASTENER MADE OF FIBER, AND PRODUCT WITH THE HOOK-AND-LOOP FASTENER例文帳に追加
繊維製の静音面ファスナーと同面ファスナーが取着された製品 - 特許庁
LOOP POWER DISTRIBUTION SYSTEM AND POWER DISTRIBUTION LINE LOOP CONTROLLER USED IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加
ループ系統配電システムとこのシステムに用いる配電線ループコントローラ - 特許庁
A fixed guide 31 and a loop guide 32 are provided on the loop forming part 14.例文帳に追加
ループ形成部14に固定ガイド31及びループガイド32を設ける。 - 特許庁
The primary loop is a reversely rotatable loop, and uses a high pressure refrigerant.例文帳に追加
1次ループは、逆転可能なループであり、高圧冷媒を使用する。 - 特許庁
PHASE-LOCKED LOOP CIRCUIT AND FREQUENCY MODULATING METHOD USING THE LOOP CIRCUIT例文帳に追加
位相同期ル—プ回路及びそれを使用した周波数変調方法 - 特許庁
The front loop pile 2 and the back loop pile 3 respectively use wool yarns.例文帳に追加
フロントループパイル2及びバックループパイル3は、各々、羊毛糸で形成されている。 - 特許庁
Each hook-and-loop fastener 7 to 9 has the same composition as that of the hook-and-loop fastener 6.例文帳に追加
面ファスナー7〜9の各々は、面ファスナー6と同じ構成からなる。 - 特許庁
Train operation of the line was separated from the Osaka Loop Line. 例文帳に追加
大阪環状線と分離運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A nut 7 is fitted into the loop 10, and then, is welded to the circumferential edge of the loop 10.例文帳に追加
ループ部10内にナット7を嵌め込み、ループ部10の周縁にナット7を溶接する。 - 特許庁
The feeding point is formed on the loop antenna and supplies electrical current to the loop antenna.例文帳に追加
給電点は、前記ループアンテナ上に形成され、前記ループアンテナに電流を供給する。 - 特許庁
Drawing files show that the dancer's hair is arranged in "Mizura" (a style of boys' hairdo in ancient times, in which the hair was parted down the middle of the head and a raised loop was formed on each side of the head) of which only the lower loop is formed. 例文帳に追加
図画資料では髪は下の輪のみの角髪に結うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hook-and-loop fastener 42 has a second wide part 43A where the width of the hook-and-loop fastener 42 is greater than the width L1 of the hook-and-loop fastener 41.例文帳に追加
面ファスナー42は、面ファスナー41の幅L1よりも面ファスナー42の幅が広くなる第2幅広部43Aを有する。 - 特許庁
The detachable belt loop is formed as follows: one end of the loop is inserted into the upper part of the waist part of the trousers to pinch the trousers in a detachable condition, other parts of the loop function as a loop-state belt carrier part, and the upper part of the loop part is openable.例文帳に追加
一端をズボンのウエスト部上部に差込んで、ズボンを挟み着脱する事ができる形体とし、他の部分をループ状のベルト通し部とし、更にループ部の上部が開閉できることを特徴とするベルトループを開発した。 - 特許庁
The second loop 85 adjusts the reference frequency of the first loop 84 to the target frequency.例文帳に追加
第2のループ85が第1のループ84の基準周波数を目的の周波数に調整する。 - 特許庁
STRETCH LOOP YARN AND KNITTED FABRIC USING THE SAME例文帳に追加
ストレッチループヤーンとこれを用いた編物 - 特許庁
This optimization comprises for each loop, if there is a branching condition within the loop, rewriting the loop to move the branching condition outside the loop.例文帳に追加
この最適化は、各ループに対し、該ループ内に分岐条件が存在する場合に、該分岐条件を該ループの外側に移動させるように該ループを書き換えることを有する。 - 特許庁
A closed-loop light rail of the optical cursor is obtained.例文帳に追加
光カーソルの閉ループ光レールを得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
