| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加
ソフトウェア開発支援装置、ソフトウェア開発支援方法およびその方法をコンピュ—タに実行させるプログラムを記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A DMA controller 100 executes the packet processing according to program codes from a CPU 101 and transfer between a network interface 110 and a memory 102.例文帳に追加
DMAコントローラ100はCPU101からのプログラムコードによってパケット処理と、ネットワークインターフェイス110とメモリ102間の転送を実行する。 - 特許庁
COORDINATE INPUT SYSTEM, CONTROL METHOD OF COORDINATE INPUT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH A PROGRAM TO MAKE COMPUTER EXECUTE THE METHOD IS RECORDED例文帳に追加
座標入力システム、座標入力システムの制御方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a code processing method for document data and a program, allowing improvement of an encoding compressibility by use of a grammatical characteristic of the XML document data.例文帳に追加
XML文書データの文法特性を利用して、符号化圧縮率をより向上させた文書データの符号処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique which while keeping a repetitive programmed recording function, temporarily suspends recording of an unintended TV program and automatically restores the repetitive programmed recording.例文帳に追加
繰り返し予約録画機能を維持しつつ、意図しない番組の録画を一時的に休止するとともに、自動的に復帰させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image formation apparatus, server, and program which merge advertisement data matching the users' preference with print data in order to further improve advertisement effects.例文帳に追加
広告効果をより高めるため、ユーザの嗜好に合致した広告データを印刷データにマージする、画像形成装置、サーバ、プログラムを提供すること。 - 特許庁
To allow a user to automatically and continuously search programs desired by the user and going to be broadcast in future from a received program guide list.例文帳に追加
受信した番組案内リストからユーザが見たいと思う将来放映される番組を自動的に連続的にサーチすることができるようにする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR VIDEO SIGNAL OUTPUT, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHOD例文帳に追加
ビデオ信号出力装置、ビデオ信号出力方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a transmitter that prevents missing of transmission data by improving the rate control accuracy, and to provide a data transmission method and a program.例文帳に追加
レート制御精度を向上させて、送信されるデータの欠落を防止することが可能な送信装置、データ送信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
METHOD OF DESIGN SUPPORT FOR SOLAR POWER GENERATION SYSTEM AND SOLAR POWER GENERATION SYSTEM DEVICE, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD AND ITS MEMORY MEDIUM例文帳に追加
太陽電池光発電システム設計支援方法および太陽電池光発電システム装置ならびにその方法を実行させるプログラムおよびその記録媒体 - 特許庁
To provide a program for creating automobile accident report file capable of creating the objective automobile accident report by saving efforts.例文帳に追加
手間をかけることなく客観性のある自動車事故報告書を作成することができる自動車事故報告書ファイル作成プログラムを提供する。 - 特許庁
For example, the image processing function 12 has a program variation comprising image processing programs 121-123, and a data variation comprising image processing data 124 and 125.例文帳に追加
例えば、画像処理機能12は、プログラムバリエーションが画像処理プログラム121〜123およびデータバリエーションが画像処理データ124、125から構成されている。 - 特許庁
To provide a camera for photographing an image for which search properties at a search site can be improved, and provide a blog search system utilizing the image and a program.例文帳に追加
検索サイトでの検索性が向上するような画像を撮影するカメラ、その画像を利用するブログ検索システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a difficulty deciding program which dynamically decides the difficulty of a test according to test results of examinees.例文帳に追加
本発明の課題は、被験者に対するテスト結果に基づいて、動的にテストの難易度を判定する難易度判定プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
In this nonlinear video edit device, a video capture program 26s sets the screen size information of an AVI file to a size of 852*480 dots when a wide screen flag is set for capturing video data.例文帳に追加
ビデオキャプチャプログラム26sは、取り込み時にワイド画面フラグがセットされている場合には、AVIファイルの画面サイズ情報を852*480に設定する。 - 特許庁
SOUND DATA PROCESSING SYSTEM, SOUND DATA PROCESSING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR THE SOUND DATA PROCESSING, SOUND RECORDER AND SOUND DATA PROCESSING UNIT例文帳に追加
音声データ処理システム、音声データ処理方法、該音声データ処理を行うためのプログラムを記録した記録媒体、音声記録装置及び、音声データ処理装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, PRINTING CONDITION SETTING METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加
情報処理装置、印刷条件設定方法、およびその方法を実行するためのプログラムを格納したことを特徴とするコンピュータが読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an apparatus, a method, and a program for document electronization that can securely classify images of documents, and a document electronization system equipped with the same apparatus.例文帳に追加
書類の画像を確実に分類することができる書類電子化装置、方法、プログラム、及び該装置を備える書類電子化システムを提供する。 - 特許庁
MAINTENANCE SYSTEM EVALUATION DEVICE FOR EVALUATING MAINTENANCE SYSTEM FOR FACILITY, MAINTENANCE SYSTEM EVALUATION METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD例文帳に追加
設備の保全方式を評価する保全方式評価装置、保全方式評価方法、及びその方法をコンピュータに行わせるためのプログラム並びに記録媒体 - 特許庁
To provide a document search device and program capable of increasing the accuracy of outputting a document image corresponding to an input keyword.例文帳に追加
入力されるキーワードに対応する文書画像の出力の精度を向上させることができる文書検索装置および文書検索プログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SELECTING OPTIMUM COMMUNICATION POSITION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM STORING SELECTION AND PROCESSING PROGRAM FOR OPTIMUM COMMUNICATION POSITION IN THE RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおける最適通信位置選定方法および無線通信システムにおける最適通信位置選定処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To enable use of applications with the same functions by sharing program information among a plurality of different terminals such as PCs (personal computers) and portable terminal devices.例文帳に追加
PCと携帯端末装置等の複数の異なる端末間でプログラム情報の共通化を図り、同じ機能のアプリケーションを利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a hardware inspection system capable of performing the correction or alteration of a hardware test without correcting a program stored in a ROM.例文帳に追加
ハードウェアのテストの修正または変更をROMに格納されたプログラムを訂正することなく行うことのできるハードウェア検査システムを得ること。 - 特許庁
METHOD FOR LOCATION WIRING OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND STORAGE MEDIA STORING PROGRAM OF THE SAME CAPABLE OF BEING READ AND EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
半導体集積回路の配置配線方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
GEOGRAPHICAL INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM, COMPUTER IMPLEMENTING THE GEOGRAPHICAL INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM BY DISTRIBUTED PROCESSING, PROGRAM ACHIEVING THEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
地理情報検索システム、この地理情報検索システムを分散処理により実現するコンピュータ並びにこれらを実現するプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
To provide a server, a method, and a program for generating a digest video of moving image contents, based on attention from a viewer to the moving image contents.例文帳に追加
動画コンテンツに対する視聴者からの注目度に基づいて、当該動画コンテンツのダイジェスト映像を生成するサーバ、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, a control method and a program by which the deterioration of image quality can be prevented regardless of an environment without enlarging a apparatus configuration.例文帳に追加
装置構成を大きくすることなく、また環境にかかわりなく、画像劣化を防止できる画像形成装置,制御方法,プログラムを提供する。 - 特許庁
From the famous scene of Gikeiki, he became a model of "Genkuro Gitsune", commonly known as "Tadanobu KITSUNE" from "Yoshitsune Senbonzakura", a famous program of Kabuki or ningyo joruri. 例文帳に追加
義経記の名場面から、歌舞伎もしくは人形浄瑠璃の演目として名高い「義経千本桜」の「狐忠信」こと「源九郎狐」のモデルになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you feel it appropriate (e.g. you have added, deleted, or renamed files), bundle your changes into a tar file and run the uuencode(1) program on it. 例文帳に追加
あなたがそうした方がいいと思う場合 (たとえば、ファイルの追加、削除または名称変更など)、変更を tarファイルにまとめ、uuencode(1) プログラムにかけてください。 - FreeBSD
A program called tcpdump(1) lets you do this, if you have enabled the Berkeley Packet Filter interface in your kernel's config file. 例文帳に追加
それを実現するプログラムに、tcpdump(1) と呼ばれるものがあります。 ただし、tcpdumpを使うには、 カーネルコンフィグレーションファイルにおいて Berkeley Packet Filterインターフェイスが有効化されていなければなりません。 - FreeBSD
OpenOffice.org includes all of the mandatory applications in a complete office productivity suite: a word processor, a spreadsheet, a presentation manager, and a drawing program. 例文帳に追加
OpenOffice.orgは、完全なオフィススイートに必須のアプリケーション(ワードプロセッサ、表計算ソフトウェア、プレゼンテーションソフトウェア、そして図形描画ソフトウェア) をひととおり揃えています。 - FreeBSD
For printers that can immediately print characters sent to them, the program lptest(1) is perfect: it generates all 96 printable ASCII characters in 96 lines. 例文帳に追加
送信した文字をすぐに印字してくれるプリンタに は、lptest(1)コマンドを使うと有用です。 このコマンドは印 字可能な 96 文字の ASCII 文字すべてを 96行生成します。 - FreeBSD
To send data to a networked printer, you need to develop a communications program that can be called by the text and conversion filters. 例文帳に追加
ネットワーク接続されたプリンタにデータを送るためには、テキストフィルタと変換フィルタから呼び出すことができる通信プログラムを開発する必要があります。 - FreeBSD
Program text scanned after this control comment is output precisely as input with no modifications until the corresponding enabling comment is scanned on a line by itself. 例文帳に追加
この制御用コメントの後でスキャンされたプログラムテキストは、有効化コメントだけの行がスキャンされるまで、入力の通りに変更されず出力される。 - JM
To provide a waveform display program that can display a waveform including a part where the reproduction position of waveform data does not advance even in such a case.例文帳に追加
波形データの再生位置が進行しない場合であっても、その部分を含めて波形表示することができる波形表示プログラムを提供すること。 - 特許庁
VIDEO CONFERENCING APPARATUS, APPARATUS, VIDEO CONFERENCING SYSTEM, METHOD AND DEVICE READABLE MEDIUM OR WAVEFORM COMPRISING INSTRUCTION PROGRAM ADAPTED TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加
ビデオ会議装置、装置、ビデオ会議システム、方法およびこの方法を実行するように適合された命令プログラムを含んだデバイス可読媒体または波形 - 特許庁
The present invention is applicable to a computer which executes a software program performing entropy decoding processing and inverse wavelet transformation processing.例文帳に追加
本発明は、例えば、エントロピ復号処理およびウェーブレット逆変換処理を実現するソフトウェアプログラムを実行するコンピュータに適用することができる。 - 特許庁
A transmitting side server of a multimedia data simultaneously uses a plurality of communication server modules in the server to transmit multimedia information constituting one program in parallel.例文帳に追加
マルチメディアデータの送信側サーバでは、1番組を構成するマルチメディア情報をサーバ内の複数の通信サーバモジュールを同時に使用して並列に送出する。 - 特許庁
To provide a database use method and a computer for processing office work with information for accessing the database separated from a program as a setting file.例文帳に追加
データベースにアクセスするための情報を設定ファイルとしてプログラムから分離したデータベース利用方法及び事務処理用コンピュータを提供すること。 - 特許庁
To provide a database system, a computer executable method, a computer executable program for the database system, and a method for updating an index tables in a database system.例文帳に追加
データベース・システム、データベース・システムのためのコンピュータ実行可能な方法、プログラムおよびデータベース・システムにおける索引テーブルをアップデートする方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a workflow display device, a workflow display method and workflow display program for the point of dynamically and easy to understand manner, expressing a workflow from multifaceted viewpoints.例文帳に追加
ワークフローを動的に多角的な観点から分かりやすく表現するワークフロー表示装置、ワークフロー表示方法、ワークフロー表示プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a database shifting device, a database shifting method and a database shifting program for minimizing the stop time of a current database without losing operation contents during database shift.例文帳に追加
移行中の操作内容を喪失せず、現行データベースの停止時間を最小限に抑えるデータベース移行装置、データベース移行方法、データベース移行プログラム。 - 特許庁
The system includes a client computer capable of implementing a spreadsheet application program for creating a workbook including one or a plurality of worksheets.例文帳に追加
システムは、1つまたは複数のワークシートを含むワークブックを作成するために、スプレッドシートアプリケーションプログラムを実行することが可能なクライアントコンピュータを含む。 - 特許庁
To provide a database system, a data processing method and a database program for efficiently inserting data by recording the range of each group in a database.例文帳に追加
データベース中の各グループの範囲を記録しておくことで、効率良くデータ挿入を行うデータベースシステム、データ処理方法及びデータベースプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a program for aiding reservation of golf realizing aiding of the efficient and suitable reservation of golf with a pro-golfer.例文帳に追加
効率的に適切なプロゴルファーとのゴルフの予約の支援を行なうことができるゴルフ予約支援方法及びゴルフ予約支援プログラムを提供する。 - 特許庁
In order to clarify priority items for supervision, supervisors shall formulate and announce an annual policy on supervision at the beginning of each program year. 例文帳に追加
公表監督に当たっての重点事項を明確化するため、事務年度当初に当該事務年度の監督針を策定・公表することとする。 - 金融庁
To provide a data registration program and a data registration method, for properly registering data into each database according to a relationship between the plurality of databases.例文帳に追加
複数のデータベース間の関係に応じて適切に各データベースへデータを登録するデータ登録プログラム及びデータ登録方法の提供を目的とする。 - 特許庁
The message broker can be a mediation computer program code capable of converting a message from a first formal messaging protocol to a second formal messaging protocol.例文帳に追加
メッセージ・ブローカは、メッセージを第一正式メッセージング・プロトコルから第二正式メッセージング・プロトコルに変換できる媒介コンピュータ・プログラム・コードとすることができる。 - 特許庁
To assure appropriate processing when an ACC power supply is shut down during downloading in a communication system which downloads a program from the center to a vehicle-mounted terminal.例文帳に追加
センターから車載端末へプログラムをダウンロードする通信システムにおいて、ダウンロード中にACC電源がオフされた場合の処理を適切に行うようにする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus of corneal endothelium cells capable of computing the cell density more accurately and an image processing program of corneal endothelium cells.例文帳に追加
セル密度をより正確に算出することができる角膜内皮細胞画像処理装置及び角膜内皮細胞画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|