「The cause of that is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cause of that is due to infection. 例文帳に追加

その原因は感染によるものです。 - Weblio Email例文集

I think that the cause of this is a power outage. 例文帳に追加

、その原因は停電だと思う。 - Weblio Email例文集

The cause of that outbreak is unknown. 例文帳に追加

その発生原因は不明です。 - Weblio Email例文集

an organism that is the cause of a disease 例文帳に追加

病気をおこすもとになる生物 - EDR日英対訳辞書

Is there something that is considered to be the cause of that? 例文帳に追加

それについて何か考えられる原因はありますか。 - Weblio Email例文集

I think that he is part of the cause of that.例文帳に追加

それは彼に原因があると思います。 - Weblio Email例文集

It is thought that the cause of his death is the accident. 例文帳に追加

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。 - Weblio Email例文集

something that is the cause of one's feelings of bitterness 例文帳に追加

恨みをいだく原因となったもの - EDR日英対訳辞書

It is possible that it was the cause of the trouble. 例文帳に追加

それは間違いのもとになる可能性がある。 - Weblio Email例文集

It is possible that it may become the cause of a bug. 例文帳に追加

それは不具合の原因になる可能性がある。 - Weblio Email例文集

I think that the cause of this is mental stress. 例文帳に追加

この原因は精神的ストレスだと思う。 - Weblio Email例文集

I think that the cause of this is mental stress. 例文帳に追加

この原因は精神的ストレスであると思う。 - Weblio Email例文集

I think that the cause of this is mental stress. 例文帳に追加

この原因は精神的ストレスと思う。 - Weblio Email例文集

The cause of that crater is a big meteorite. 例文帳に追加

そのクレーターは巨大な隕石が原因です。 - Weblio Email例文集

Is global warming the cause of that? 例文帳に追加

それは地球温暖化が原因でしょうか？ - Weblio Email例文集

That is the principal cause of juvenile delinquency. 例文帳に追加

青少年犯罪の主たる原因はそこにある. - 研究社 新和英中辞典

His talents make him overact his part, and that is the cause of his failure. 例文帳に追加

彼は才に任してやり過ぎるから失敗するのだ - 斎藤和英大辞典

information that is spread for the purpose of promoting some cause 例文帳に追加

ある主張を推進する目的で流布される情報 - 日本語WordNet

a rain that is likely to cause the blossoming of flowers 例文帳に追加

植物の開花を促すような雨 - EDR日英対訳辞書

It is believed that the cause of his illness was 'tapeworm' (parasite infection). 例文帳に追加

原因は「寸白（すびゃく）」（寄生虫の病）だったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also believed that the 'spirits of animals' cause tatari. 例文帳に追加

同様に「動物霊」も祟ると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an agent that is the cause of all things but does not itself have a cause 例文帳に追加

全てのものの原因であるエージェント、しかしそれ自体では原因とならない - 日本語WordNet

The cause of that problem is me forgetting to send that email. 例文帳に追加

この問題の原因は私がそのメールの送信を忘れていた事です。 - Weblio Email例文集

Because of certain questionable points on the cause of death there is a theory that he was killed intentionally by the government. 例文帳に追加

死因に不審な点があることから政府による謀殺説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the cause of his tooth decay and beriberi (deficiency of vitamin B1) was due to a overconsumption of these sweets. 例文帳に追加

う蝕や脚気の原因はこれらの食べすぎだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory of the cause of death that he died of festering wound through torture. 例文帳に追加

これには、拷問での傷の悪化による死因説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a chance that the cause of this defect is a faulty part. 例文帳に追加

この不具合の主要因は、不良部品の可能性があります。 - Weblio Email例文集

The cause of his death is said to have been some disease, but there is also a theory that says he was poisoned by Yoshiaki. 例文帳に追加

死因は病死とも言われているが義明による毒殺説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in sumo wrestling, to cause an opponent to fall over by using a trick that is the exact opposite of the trick being used by the opponent 例文帳に追加

(相撲で,相手のしかけた技に対し)逆に技をかけて倒す - EDR日英対訳辞書

death that is imposed because of the person's adherence of a religious faith or cause 例文帳に追加

宗教的信仰または原因に人が固執するために課される死 - 日本語WordNet

a flagellate that is the cause of the frequently fatal fish disease costiasis 例文帳に追加

鞭毛虫の一種で、致命的な魚の病気コスチアシスの原因となる - 日本語WordNet

There is still one problem that we have not successfully pinpointed the cause of. 例文帳に追加

原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。 - Weblio Email例文集

Most people accept the theory that smoking is a cause of cancer. 例文帳に追加

喫煙ががんの一因であるという考えはたいていの人が認めている. - 研究社 新英和中辞典

in Aristotelianism, something that is the end or purpose of a process; final cause 例文帳に追加

目的因という,アリストテレスが主張した運動原因 - EDR日英対訳辞書

asbestos that is swallowed may cause cancer of the gastrointestinal tract. 例文帳に追加

飲み込んだアスベストは、消化管のがんを引き起こす可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There is a strong theory that the actual cause of death was diabetes mellitus. 例文帳に追加

実際の死因は糖尿病だったとする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, there is a case that the non-lighting period becomes a cause of moire, etc.例文帳に追加

すると、この非点灯期間がモアレ等の原因となる場合がある。 - 特許庁

By noticing that the cause of the color slippage is different according to the variation of in-machine temperature, an appropriate means is selected in accordance with the cause of the color slippage.例文帳に追加

機内温度の変化量によって色ずれの原因が異なること注目し、色ずれの原因に応じて適切な手段を選択する。 - 特許庁

A color determination part determines that a cause of the defect is a monochromic color when the color component specified by the defect cause color specifying part is the K color, and determines that the cause of the defect is a color mixture when the color component is the CMYK color.例文帳に追加

そして、色判別部が、欠陥原因色特定部で特定された色成分が、Ｋ色の場合は欠陥の原因は単色であり、ＣＭＹＫ色の場合は、欠陥の原因は混色であると判別する。 - 特許庁

Historical materials that contain the cause of death show the consistent view up until Yoritomo fell ill on the way back from the Buddhist ceremony for bridging Sagami-gawa River, but the cause is not fixed. 例文帳に追加

死因を伝える史料は、相模川橋供養の帰路に病を患った事までは一致しているが、その原因は定まっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cause of its opaqueness is that it has minute voids that prevent the reflection of light. 例文帳に追加

不透明である理由は、細かい空隙を含んでいて光を反射しないからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the count values of the counters 12 and 13 reaches prescribed values, the control section 7 discriminates that the main cause of the fault is a steady cause, such as the breakage of the transistor 10, breakdown of the parts of a power supplying voltage circuit, etc., and informs the user of the cause.例文帳に追加

そのカウンタの値が所定回数に達した場合は、障害要因がパワートランジスタ１０の破損、電源電圧回路部品の破壊などの定常的な要因と判定して、利用者に通知する。 - 特許庁

the circle in the middle represents wrath (symbolized by snakes) that is the cause of pain, folly (pigs) that represents ignorance and greed (birds) 例文帳に追加

真ん中の円-苦しみの因なる怒り(蛇が象徴)と無知たる愚かさ(豚)と貪欲さ(鳥) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.例文帳に追加

消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。 - Tatoeba例文

It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause. 例文帳に追加

消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。 - Tanaka Corpus