例文 (888件) |
The last oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 888件
one's last appearance on the stage 例文帳に追加
一世一代の芝居 - 斎藤和英大辞典
the second line from the bottom―the last line but one 例文帳に追加
下から二行目 - 斎藤和英大辞典
to hold a funeral―perform a funeral service―do the last honours to the dead―perform the last office to one's remains 例文帳に追加
弔いをする - 斎藤和英大辞典
the last but one 例文帳に追加
しまいから二番目 - 斎藤和英大辞典
to fight to the death―fight to the last―fight to the last drop of one's blood 例文帳に追加
死ぬまで奮闘する - 斎藤和英大辞典
in taking turns, the last one to do so 例文帳に追加
順番の最後 - EDR日英対訳辞書
The last one becomes the first―(聖書の言葉で言えば)―“The first shall be the last, and the last shall be the first.” 例文帳に追加
後の雁が先になる - 斎藤和英大辞典
and the last one became the lawful wife of Tsugukoto HAGIHARA. 例文帳に追加
娘(萩原従言正室)らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dust density has decreased in the last one hour => 例文帳に追加
前1時間内にうすくなった→ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dust density has increased in the last one hour => 例文帳に追加
前1時間内に濃くなった→ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dust density has become increased in the last one hour => 例文帳に追加
前1時間内に濃くなった→ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's better than the one from last time! 例文帳に追加
それは前回のものよりいいですね。 - Weblio Email例文集
This negotiation will be the last one.例文帳に追加
今回の交渉が最後になります。 - Weblio Email例文集
The last one brings luck―(英国にては)―“A beautiful wife and ten thousand pounds a year.” 例文帳に追加
残り物に福あり - 斎藤和英大辞典
to fight to the death―fight to the bitter end―fight to the finish―fight to the last drop of one's blood―fight it out 例文帳に追加
あくまで奮闘する - 斎藤和英大辞典
The last one is lucky―(英国では)―The last one brings “a beautiful wife and ten thousand pounds a year.” 例文帳に追加
余りものに福あり - 斎藤和英大辞典
to hold a funeral―perform a funeral service―do the last honours to the dead―perform the last office to one's remains 例文帳に追加
葬儀を執行する - 斎藤和英大辞典
to hold a funeral―perform a funeral service―perform the last rites―do the last honours to the dead―perform the last office to one's remains 例文帳に追加
葬式を営む - 斎藤和英大辞典
The last one brings luck―(英国では)―The last one brings “a beautiful wife and ten thousand pounds a year.” 例文帳に追加
残り物に福あり - 斎藤和英大辞典
例文 (888件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Last Leaf” 邦題:『最後の一枚の葉』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |