「Tissue Pain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PREPARATION AND USE OF RADIUM-223 TO TARGET CALCIFIED TISSUE FOR PAIN PALLIATION, BONE CANCER THERAPY, AND BONE SURFACE CONDITIONING例文帳に追加

石灰化組織を標的とする痛みの緩和、骨癌の治療および骨表面の調節のためのラジウム−２２３の製剤および使用 - 特許庁

LEG MOTOR FUNCTION-IMPROVING MEDICINE, LEG MUSCLE-BUILDING MEDICINE, TISSUE- ATROPHIC PAIN-REDUCING MEDICINE AND ANTI- METASTATIC BONE TUMOR AGENT例文帳に追加

下肢の運動機能改善薬、下肢の筋肉増強薬、器質萎縮性疼痛の軽減薬および抗転移性骨腫瘍剤 - 特許庁

To provide a composition and a method for relieving: an inflammation of a specific part, for example a joint, tendon, nerve, muscle, and other soft tissue; a sharp pain relevant to nerve damage and neuropathy; and a sharp pain by a tumor of a soft tissue or bone.例文帳に追加

特定の部位、たとえば、関節、腱、神経、筋肉、および他の軟部組織の炎症、神経損傷および神経障害に関連する疼痛、ならびに軟部組織または骨の腫瘍による疼痛を緩和するための組成物および方法の提供。 - 特許庁

To develop a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) having a low gastrointestinal (GI) toxicity and high therapeutic activity for treating inflammation, pain, fever, platelet aggregation, tissue ulcerations and/or other tissue disorders.例文帳に追加

低い胃腸（ＧＩ）毒性ならびに炎症、疼痛、発熱、血小板凝集、組織の潰瘍形成および／または他の組織の障害を治療するための高い治療活性を有する非ステロイド性抗炎症薬含有製剤の開発。 - 特許庁

To provide an in vivo charge neutralizer for suppressing pain due to deterioration in a tissue etc. by effectively neutralizing a negative charge existing in the deteriorated part of an organism tissue.例文帳に追加

生体組織の劣化した部位に存在するマイナス電荷を効果的に中和させることにより、組織の劣化に伴う痛み等を抑制することのできる生体内電荷中和装置を提供する。 - 特許庁

Non-neuropathic pain suitable for treatment according thereto includes pain associated with sports injuries, sprains, contusion, soft-tissue injury, repetitive motion injury, carpal canal syndrome, injury to tendons, ligament, and muscles, conditions such as fibromyalgia, bursitis, costochondritis, myofascial pain, and pain associated with arthritis, inflammation, contusions, post-surgical pain, and nociceptive pain.例文帳に追加

本発明による処置に適切な非神経障害性疼痛としては、スポーツ損傷に関連した疼痛；捻挫に関連した疼痛；挫傷に関連した疼痛；軟組織損傷に関連した疼痛；反復運動損傷に関連した疼痛；手根管症候群に関連した疼痛；腱への損傷、靭帯への損傷に関連した疼痛および筋肉への損傷に関連した疼痛；状態に関連した疼痛（例えば、線維筋肉痛、滑液包炎、肋軟骨炎、筋筋膜疼痛、および関節炎に関連した疼痛、炎症に関連した疼痛、打撲傷に関連した疼痛、手術後疼痛、ならびに侵害受容疼痛）が挙げられる。 - 特許庁

In addition, the biomaterial can easily be fixed to surrounding tissues, and which is extended and reduced only in the same direction as that of an adaptable tissue and has an extending and reducing quantity equal to that of the adaptable tissue, thereby it is possible to prevent occurrence of the unnatural feeling, a pain and malfunction.例文帳に追加

また、材料を周囲の組織に容易に固定することができ、適応する組織と同じ方向にのみ伸縮しかつ適応する組織と同等の伸縮量を有する材料を形成することができ、違和感や痛み、機能不全が生じることを防ぐことができる。 - 特許庁

the necrosis (death) of bone tissue caused by treatment with a bisphosphonate (a drug or substance used to treat osteoporosis, bone pain caused by some types of cancer, and high blood calcium). 例文帳に追加

ビスフォスフォネート（骨粗鬆症、一部のがんにより生じる骨痛、高い血中カルシウム濃度の治療に用いられる薬物または物質）による治療が原因で発生した骨組織の壊死（死滅）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the necrosis (death) of bone tissue caused by treatment with a bisphosphonate (a drug or substance used to treat osteoporosis, bone pain caused by some types of cancer, and high blood calcium). 例文帳に追加

ビスフォスフォネート（骨粗鬆症、一部のがんにより生じる骨痛、血中カルシウム濃度の上昇に対する治療に用いられる薬物または物質）による治療が原因で発生した骨組織の壊死（組織が死ぬこと）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a novel phototherapy apparatus promoting the cellular activity besides the hyperthermia effect by non-laser light irradiation, reducing a pain of soft tissue by the stimulus of the internal microcirculation, and reducing inflammation.例文帳に追加

非レーザー光照射により温熱効果に加えて細胞活性をはかり、体内の微小循環の刺激により軟組織の痛みを軽減し、炎症を減少させる新規な光線治療装置の提供である。 - 特許庁

When using the tool, only the cooling device 11 is frozen beforehand, then the cooling device 11 is held by the belt 16 and closely attached to the skin to cool body tissue, and then the pain during puncture is relieved by an effect similar to refrigeration anesthesia.例文帳に追加

使用の際は、冷却具１１だけをあらかじめ凍結させておき、次に冷却具１１をベルト１６で挟んで皮膚に密着させて体組織を冷却すると、冷凍麻酔に類似する効果で穿刺の際の痛みが緩和される。 - 特許庁

To provide a skin tissue measuring probe reducing the change of the contact state between the distal end of an optical fiber bundle and the skin by binding the periphery of a measuring part of a living body to such an extent causing no pain to the subject.例文帳に追加

被検者に苦痛を感じない程度に生体の測定部位の周囲を拘束し、光ファイババンドルの先端部と皮膚との接触状態変化を少なくすることのできる皮膚組織測定用プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a method, an instrument, and a kit for thermally cutting a suture, which minimizes the tension applied on the suture during removal, thereby reducing pain, bleeding, and tissue disruption.例文帳に追加

除去時に縫合糸にかかる張力を最小限に抑え、痛み、出血、および組織破壊を軽減させる、熱によって縫合糸を切断する方法、器具、及びキットの提供。 - 特許庁

To surely pressure-hold an object to be examined to extract the tissue of a biopsy site even when the object to be examined has a thin thickness when pressed and to relieve a pain felt by a living body when pressed.例文帳に追加

圧迫時の厚みが薄い検査対象物であっても、該検査対象物を確実に圧迫保持して生検部位の組織を採取することが可能になると共に、圧迫時に生体が感じる痛みを和らげることができる。 - 特許庁

The composition for stabilizing the denture comprising the sericin has excellent biocompatibility, exhibits buffering actions between the denture and the tissue in the oral cavity and eliminates problems such as a sense of incompatibility, an unpleasant feeling and a pain in the oral cavity during mounting of the denture.例文帳に追加

セリシンを含有する義歯安定用組成物は、優れた生体適合性を有し、義歯と口腔内組織との間で緩衝作用を発揮し、義歯装着時の口腔内の違和感、不快感、疼痛等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide an injection needle which keeps the round tubular part side face surface electroinsulative, enables pulse power impressing, has a low puncturing in resistance to a human body tissue to make pain because the side face of the needle is smooth, suppressible, and shows a high safety.例文帳に追加

円筒部側面表面は電気絶縁性でありパルス電力を印加でき、針の側面がスムースであるため人体組織への刺入抵抗が低く、痛みを抑えることができ、安全性も高い注射針を提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for efficiently performing photodynamic therapy by accelerating the removal of tissue cells of a lesion part by causing no pain to a patient by overcoming accompanying various defects in conventional photodynamic therapy.例文帳に追加

従来の光力学的治療において伴う種々の欠点を克服し、患者の苦痛なしに、病変部組織細胞の除去を促進し、効率よく治療を行うための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of analysis of concentration of a prescribed component contained in a tissue fluid in a subject's body, which eases pain given to the subject, and an analyzer.例文帳に追加

本発明は、被験者に与える苦痛を軽減した、被験者の体内の組織液に含まれる所定の成分の濃度の分析方法および分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A novel pharmaceutical composition for producing the NSAID-containing drug, having a low gastrointestinal (GI) toxicity and high therapeutic activity for treating inflammation, pain, fever, platelet aggregation, tissue ulcerations and/or other tissue disorders is provided by directly adding a NSAID to a bio-compatible oil such as lecithin oil to which an phospholipid has been added.例文帳に追加

非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）をレシチン油などのリン脂質含有油またはリン脂質が加えられている生体適合性油に直接加えて、低い胃腸（ＧＩ）毒性ならびに炎症、疼痛、発熱、血小板凝集、組織の潰瘍形成および／または他の組織の障害を治療するための高い治療活性を有する、ＮＳＡＩＤ含有製剤を製造する、新規医薬組成物が提供される。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF EXTRAUTERINE PROLIFERATION OF ENDOMETRIAL TISSUE, CHRONIC PELVIC PAIN AND FALLOPIAN TUBE OBSTRUCTION, LHRH ANTAGONIST FOR MANUFACTURING DRUGS TO TREAT THE DISEASES OR LHRH ANTAGONIST AND ACTIVE AGENT例文帳に追加

子宮内膜組織の子宮外の増殖、慢性骨盤痛およびファロピウス管閉塞症を治療するための製剤学的組成物、前述の疾病を治療するための医薬を製造するためのＬＨＲＨアンタゴニスト又はＬＨＲＨアンタゴニストおよび活性剤の使用 - 特許庁

To provide an easily administrable stable composition effective for controlling and preventing infection while minimizing the pain and stress relating to the animal treatment and the injury of the tissue of the injected part and minimizing the inflammation relating to bovine respiratory diseases and other infectious diseases.例文帳に追加

動物に対する処置に関係した疼痛およびストレスならびに注射部位組織損傷に対する可能性を最小限にしつつ、感染を制御および予防し得、そしてウシ呼吸器性疾患および他の感染性疾患に関係した炎症を最小にし得る、簡便に投与される安定な組成物の提供。 - 特許庁

To provide an injection needle for an endoscope capable of reducing the burden of an operator and relieving the pain of a patient by easily changing the direction of the needle tip inside the body cavity and easily selecting the direction of the needle tip for the secure puncture in a tissue inside the body cavity.例文帳に追加

体腔内で針先の向きを容易に変えられ、体腔内組織に対して確実に穿刺が可能な向きを容易に選んで穿刺でき、術者の負担及び患者の苦痛を軽減することができる内視鏡用注射針を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anti-inflammatory and analgesic external preparation containing a non-steroidal anti-inflammatory agent, not only having a stability and less skin irritation, but also excellent in penetrating and diffusing properties in a tissue in a deeper part than that of the skin, and directly affecting muscles and joint tissues having an inflammation or pain.例文帳に追加

非ステロイド抗炎症剤を含有する外用剤であって、安定性を有し皮膚刺激性が少ないのみならず、皮膚よりも深い部分にある組織における浸透性や拡散性に優れ、炎症や痛みのある筋肉や関節組織などに直接作用できる消炎鎮痛外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a tool realizing needling without damaging the safety of needling, without requiring picking up a tissue with forceps, without a pain and without degrading operability in the case of manipulation for needling and indwelling a mantle tube especially in the case of transvaginal approach.例文帳に追加

穿刺して外套管を留置する手技、特に経膣的にアプローチする場合において、穿刺の安全性を損なわずに、鉗子などで組織をつまみ上げる必要なく、痛みを伴なうことなしに、操作性を落とすことなく、穿刺が可能な器具を提供する。 - 特許庁

The method generates beneficial effects such as pain-killing, warming cold tissue, growing hair on bald scalps, healing of leg ulcers, mitigating male erectile failure, etc., by delivery of a nitrogen oxide-releasing substance such as L-arginine, or the like, by topical application or oral administration, to tissues of mammals such as humans, etc.例文帳に追加

本発明の方法は、Ｌ−アルギニンなどの酸化窒素放出物質を、局所適用法又は経口投与法のいずれかによって、ヒト等の哺乳類の組織に送達し、鎮痛、低温組織の加温、頭皮での育毛、下肢潰瘍の治癒、インポテンスの軽減などの有益な効果を生み出すための方法である。 - 特許庁