| 意味 | 例文 |
To Findの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9998件
The reason I find fault is that I want you to improve. 例文帳に追加
小言を言うのは君をよくしたいからだ. - 研究社 新英和中辞典
the quality of appearing to find something ridiculous 例文帳に追加
非常に馬鹿らしいと思う様子であるさま - EDR日英対訳辞書
You will find it hard work at first, but you will soon get used to it. 例文帳に追加
最初は骨が折れるがじきに慣れる - 斎藤和英大辞典
Ah... so you were able to find prove that the spirits exist?例文帳に追加
ほう... 霊の存在が 立証出来たのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But was shocked this morning to find out my mother had thrown it away...例文帳に追加
今朝 母親が 捨ててしまって大ショック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and I cannot find words to thank you in. 例文帳に追加
なんと感謝していいかわからないくらいだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Give thyself to compunction of heart and thou shalt find devotion. 例文帳に追加
そして空虚で愚かなことを避けなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
[thompson]: gerty, we're going to have to find a way to ramp up production.例文帳に追加
ガーティ 生産量を増やす 方法を見つけなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take the next road we come to, try to get back to going north till we find a vehicle.例文帳に追加
道路を見つけたら 車が見つかるまで北へ進もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He tells Kuroshima that he wants to find a way to apologize to his daughter.例文帳に追加
彼は娘に謝る方法を見つけたいと黒島に話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Dear god, hear my prayer, I have failed, I can not find her, I am lost and I need your light to help me find my way...例文帳に追加
神様... どうか私の願いを聞いて欲しい。 私はあなたを失望させた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To cycle through the matching components, use the Find Next and Find Previous buttons. 例文帳に追加
一致するコンポーネント間を移動するには、「次を検索」および「前を検索」ボタンを使用します。 - NetBeans
I will go on a journey to find myself on bicycle tomorrow. 例文帳に追加
明日自転車で自分探しの旅に出ます。 - Weblio Email例文集
As it comes to this, if I don't find a new hideout...例文帳に追加
となると どっか新しいアジトを探さねえと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I broke through the wall to get it out. I didn't find anything inside.例文帳に追加
出そうと壁を壊したが 何も居なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mommy, mommy, I can go into the dark place and find daddy, if I go to sleep.例文帳に追加
僕なら暗闇の世界で パパを捜せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to find the virus and the people who stole it fast.例文帳に追加
速く盗んだ奴と ウイルスを見つけなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't we have to find him before the police does例文帳に追加
警察より先に 見つけないといけないんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France