「To Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

to keep pace with the times―keep abreast of the times―move with the times―keep in touch with the times 例文帳に追加

時世に後れぬようにする、時世と共に進む - 斎藤和英大辞典

The bag was too heavy for me to move.例文帳に追加

そのかばんは重すぎて私には動かせなかった。 - Tatoeba例文

Yuriko is planning to move into the furniture business.例文帳に追加

百合子は家具業界への進出を企図している。 - Tatoeba例文

his first move was to hire a lawyer 例文帳に追加

彼の最初の行動は弁護士を雇うことだった - 日本語WordNet

a secret move (to avoid paying debts) 例文帳に追加

（借金の支払いを避けるための）密かな引っ越し - 日本語WordNet

of a lot of people, to move in a disorderly manner and become mixed up 例文帳に追加

(大勢の人が)無秩序に動き混乱する - EDR日英対訳辞書

to move about in a clanking manner 例文帳に追加

堅い物がぶつかって,がちゃりと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

to move against the current 例文帳に追加

ものごとの自然な流れとは反対の方向に進む - EDR日英対訳辞書

They decided to move for their children. 例文帳に追加

彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。 - Weblio Email例文集

It's easy for me to move the trundle bed. 例文帳に追加

車輪付きベッドを移動することは簡単である。 - Weblio英語基本例文集

When is the government going to move on this problem? 例文帳に追加

この問題で政府はいつ手を打つつもりなのか. - 研究社 新英和中辞典

to move something by floating it in the air or through the water 例文帳に追加

(水面や空中に)浮かべてゆらゆら動かす - EDR日英対訳辞書

to let a person move around freely while secretly watching him or her 例文帳に追加

ひそかに監視しながら,自由に行動させる - EDR日英対訳辞書

to move through a crowded place by pushing people aside 例文帳に追加

人がたくさんいる所を,人をかきわけて進む - EDR日英対訳辞書

Move the cursor to a blank area of the screen.例文帳に追加

カーソルを画面の何もない箇所へ移動しなさい - Eゲイト英和辞典

Can you give me a hand to move the piano?例文帳に追加

そのピアノを動かすのに手を貸してくれませんか - Eゲイト英和辞典

Move your desks to make a group of six. 例文帳に追加

机を移動させて６人のグループをつくりなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

If all seats are occupied, please move to the rear of the bus.例文帳に追加

満席の場合、バス後部に移動してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To move a suspended cargo in a straight line only by operating a controller in a direction desired to move it in.例文帳に追加

移動したい方向にコントローラーを操作するのみで、吊荷を直線的に移動させることができる。 - 特許庁

To move an agent independently of an application and move the agent to an optimal destination.例文帳に追加

アプリケーションから独立したエージェントの移動を実現し、かつ、最適な移動先にエージェントを移動させる。 - 特許庁

Due to the train not being able to move because of a thunderstorm, I was unable to go to work. 例文帳に追加

電車が雷雨で動かなかったために私は出勤できなかった。 - Weblio Email例文集

In such a constitution of a recording and reproducing device, an ejection plate 14 can move obliquely to a side plate 11 and a disk holder 17 is supported by the plate 14 to relatively move in its front back directions and also to move vertically to the plate 11.例文帳に追加

ディスクホルダ１７は、イジェクトプレートに前後方向で相対移動を可能に支持させかつサイドプレートに対し上下方向に可動なように案内させる。 - 特許庁

It is important to move slowly when you do weight training.例文帳に追加

筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。 - Weblio Email例文集

Did you move to Hong Kong for a lover long ago?例文帳に追加

昔、恋人のために香港に引っ越したのですか？ - Weblio Email例文集

I will move that to somewhere it won't get in the way. 例文帳に追加

私はそれを邪魔にならない場所へ移動する。 - Weblio Email例文集

We may have to move. 例文帳に追加

私たちは引っ越ししなければならないかもしれません。 - Weblio Email例文集

I move forward with preparations to accept research students. 例文帳に追加

私は研修生を受け入れる準備を進めます。 - Weblio Email例文集

If it is not convenient for you, shall we move it to another day? 例文帳に追加

もし都合が悪ければ、別の日にしましょうか。 - Weblio Email例文集

About how much time does it take to move? 例文帳に追加

引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。 - Weblio Email例文集

No matter what comes up, we have to move forward. 例文帳に追加

私たちは何があっても進まなくてはいけない。 - Weblio Email例文集

The landlord persists in asking us to move 例文帳に追加

管理人は私たちに出て行くように頼み続けた - 日本語WordNet

a joint so articulated as to move freely 例文帳に追加

自由に動くように関節でつながれている関節 - 日本語WordNet

And I will help you move to la.例文帳に追加

そして、私は、あなたがlaに移るのを助けるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how we move more rapidly to renewable energy例文帳に追加

もっと迅速に再生可能な エネルギーへと移行して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok. now let's move from sleep to diseases.例文帳に追加

では、睡眠の話から病気の話に変えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time we wanted to move somewhere different?例文帳に追加

毎回必要な別の場所へ移動させることですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she's free to move completely unconstrained.例文帳に追加

赤ちゃんはまったく不自由なく 体を動かせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will have to move the patients in stable condition first.例文帳に追加

安定条件な患者を最初に移動しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I move things from point a to point b all over the globe.例文帳に追加

私なら地球上で aからbへ物を動かせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to go there now... and move into a safe house.例文帳に追加

これから現地へ行って 彼を安全な場所へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is move across the atlantic to new york city例文帳に追加

大西洋を渡って ニューヨークに引っ越したことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dylan and I are gonna move back to the bay area例文帳に追加

ディランと私は ベイエリアに引っ越すことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. just about if we have to move away from tokyo...例文帳に追加

ううん 違うの。 もしも 東京を離れるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Move things from point a to point b all over the globe.例文帳に追加

私なら地球上でAからBへ物を動かせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be too late once things start to move...例文帳に追加

事が動き出してからでは すべてが手遅れになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書