「To Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

I worked and studied hard to move up the career ladder例文帳に追加

私は 仕事にも勉強にも励み 出世もしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get us out of the way for when he makes his next move.例文帳に追加

彼の次の動きを僕らに邪魔されないようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was the best, and I can't get my body to move like hers.例文帳に追加

一番優秀だったわ 彼女のように動けない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, im only saying this because I love you your not going to have any sort of career if you wasting time with ted oh geez here we go... baby, please ask ted to move out so we can move on with our lives例文帳に追加

貴方を愛してるから 言うのよ... テッドと一緒だったら キャリアは積めないわ 止めようよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now the men move to the next person, rotating clockwise例文帳に追加

では 男性の方 時計回りに1つ移動して下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just move it to the other side. they're street sweeping. there's spaces.例文帳に追加

反対側に移動してくれ 道路掃除を やっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When ice packed like that starts to move例文帳に追加

氷がこのように一群となって移動するようになると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the best move for us to make at this point.例文帳に追加

現時点で事を進めるのは 得策では無いかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, whenever you lost information, you'd move to symmetry;例文帳に追加

情報が欠落した場合は いつも 対称に陥り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't know, I won't know how to move.例文帳に追加

知っとかないとさあ こっちだって 動きづれえだろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the us coast guard. do not attempt to move your vessel.例文帳に追加

こちらは沿岸警備隊だ 船を動かさない様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are going to send messages down when you move your arm like this.例文帳に追加

こんな風に腕を動かすときに 信号を送ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lady made her choice and we're all just gonna have to move on.例文帳に追加

女は好き方を選んだ 私達は次に... 進むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This move, and your dad and I haven't exactly been great to be around.例文帳に追加

この引っ越しも そして... ...パパと私も全くダメね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes to that, let's just sell the whole land & we move out too!例文帳に追加

いっそのこと 土地ごと売って 俺らも引っ越すか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We move to the final stage, in which they show up and nothing happens.例文帳に追加

「何も起きない」 という最終ステージに進みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that daniel's asked you to move in with him, things must be pretty serious.例文帳に追加

ダニエルとの同居という事は かなり真剣なのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That can be used by paraplegic, quadriplegic patients to move例文帳に追加

これによって対麻痺や 四肢麻痺の患者が動いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you laugh you have to go out with me one more time before you move away.例文帳に追加

君が引っ越す前に もう1度 僕とデートすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two of us managed between us to move the chest. 例文帳に追加

二人で力を合わせてようやくその箱を運んだ. - 研究社 新和英中辞典

If I had more money, I could move to a bigger house. 例文帳に追加

もっとお金があれば大きな家に移れるのにな。 - Tanaka Corpus

The man was too fat to move by himself. 例文帳に追加

その男は太りすぎていて１人では動けなかった。 - Tanaka Corpus

The rider uses a simple saddle to move his legs freely. 例文帳に追加

馬具はシンプルな、脚を使いやすい鞍（サドル）を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

too numb with fear to move 例文帳に追加

恐怖によって、動くことができないくらい硬直した - 日本語WordNet

move from one setting or context to another 例文帳に追加

1つの設定または前後関係から別のものまで動く - 日本語WordNet

The man was too fat to move by himself.例文帳に追加

その男は太りすぎていて１人では動けなかった。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but could you move over a bit so I have room to sit?例文帳に追加

恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。 - Tatoeba例文

If I had more money, I could move to a bigger house.例文帳に追加

もっとお金があれば大きな家に移れるのにな。 - Tatoeba例文

of a lid, the condition of not fitting properly and having some room to move 例文帳に追加

物の蓋がきちんと合わないで隙間があること - EDR日英対訳辞書

to move between people for one's own benefit 例文帳に追加

自分の利益のために人々の間を動き回ること - EDR日英対訳辞書

in soccer and rugby, to move a ball by giving it a series of short kicks 例文帳に追加

ラグビーやサッカーで,ボールを小さくけりながら進む - EDR日英対訳辞書

to pick something up by catching it between two objects, move it and put it into something else 例文帳に追加

物の間にはさんで他の所に移し入れる - EDR日英対訳辞書

I don't know how he intends to move. 例文帳に追加

彼らがどうやって引っ越しをするつもりか知りません。 - Weblio Email例文集

This chest is light enough for two of us to move.例文帳に追加

このたんすは私たち二人で動かせるくらい軽い - Eゲイト英和辞典

Move the cursor up and down to navigate through available positions. 例文帳に追加

位置を移動するにはカーソルを上下に移動します。 - NetBeans

Move one message to a given destination in another folder. 例文帳に追加

一つのメッセージを他のフォルダの指定先に移動します。 - Python

He will go any length―go all lengths―move Heaven and earth―to gain his end―There are no lengths to which he will not go to gain his end. 例文帳に追加

彼はどんな無理をしても目的を達する - 斎藤和英大辞典

He is bustling about―on the move―on the run―to make up a party. 例文帳に追加

彼は人数をまとめるために騒ぎまわっている - 斎藤和英大辞典

Oh, and I have to move out of my apartment by the end of the month.例文帳に追加

アア それから アパートを立ち退かないと 月末に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joyce by his, shot through the head, never to move again; 例文帳に追加

ジョイスが頭を打ちぬかれ、二度と動くことはなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and it was some seconds before he seemed able to move on. 例文帳に追加

動き出すまでには数秒かかったように思われた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To make the cursor of a pointing device not to move to an undesirable position.例文帳に追加

ポインティングデバイスのカーソルが不所望の位置には移動しないようにすること。 - 特許庁

You're going to move the blue one up in order to get the lavender one to the right.例文帳に追加

ラベンダー色の車を右に動かす為に 青い車を上にあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, it's necessary to look back at the past in order to move on to the future.例文帳に追加

未来に進むためには ときに過去を 振り返ることも必要なんでぃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told me to be his guarantor since he is going to move. 例文帳に追加

彼は家を引っ越すから私に保証人になってと言ってきた。 - Weblio Email例文集