To Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
(i) Establishment of compliance rules and giving an order to implement them 例文帳に追加
一 遵守事項を定めてその履行を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A person who has been subject to an order for commencement of guardianship of an adult ward or a person under curatorship; 例文帳に追加
四 成年被後見人又は被保佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The priority order among the persons of the same priority level pursuant to the provisions of the preceding three paragraphs shall conform to the following order. 例文帳に追加
4 前三項の規定により同順位である者相互間の優先順位は、次の順序による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRODUCTION METHOD AND BUILD-TO-ORDER SYSTEM OF SHOE INSOLE例文帳に追加
靴中敷きの製造方法及び受注生産システム - 特許庁
Words, drawings and other signs that are contrary to morality or public order. 例文帳に追加
公序良俗に反する語,図形その他の標識。 - 特許庁
A temporary restraining order may be granted subject to the following procedure:例文帳に追加
保全命令は次の手続によって発令され得る。 - 特許庁
An industrial design that is contrary to public order or morality shall not be registered. 例文帳に追加
公序良俗に反する意匠は登録できない。 - 特許庁
(viii) A written deportation order has been issued to the alien. 例文帳に追加
八 退去強制令書の発付を受けているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reproduction in order to prepare a textbook, etc. in large print 例文帳に追加
教科用拡大図書等の作成のための複製 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) An appeal pertaining to a temporary restraining order under the provisions of the Civil Preservation Act 例文帳に追加
(3) 民事保全法の規定による保全抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a new method, by which fine particles ranging from submicron order to nanometer order can be easily produced in a short time.例文帳に追加
サブミクロンオーダからnmオーダの微粒子を短時間で簡易に作製する新たな方法を提供する。 - 特許庁
For example, Jacobian is used in order to specify the extreme value point.例文帳に追加
極値点の特定には、例えば、ヤコビアンを用いる。 - 特許庁
We need everyone's cooperation in order to enrich the contents. 例文帳に追加
コンテンツの充実には皆さんの協力が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
You will be taken to the product information/order page. 例文帳に追加
該当商品の紹介・購入ページへ移動します - 京大-NICT 日英中基本文データ
pay to Her Majesty in right of Canada an amount specified in the order 例文帳に追加
命令で定めた金額をカナダ国に納付すること - 特許庁
pay to Her Majesty in right of Canada an amount specified in the order. 例文帳に追加
命令に定めた金額をカナダ国に納付すること - 特許庁
a statement or other matter contrary to “public order” or morality例文帳に追加
「公序」又は良俗に反する記載その他の事項 - 特許庁
His dad opened the window in order to smoke tobacco.例文帳に追加
彼のお父さんは煙草を吸うために窓を開けました。 - Weblio Email例文集
I visited Australia in order to meet my girlfriend. 例文帳に追加
わたしは彼女に会うためにオーストラリアを訪れました。 - Weblio Email例文集
These are important in order to maintain this situation. 例文帳に追加
この状態を維持するためには、これらが重要である。 - Weblio Email例文集
I made a superior team in order to win the competition. 例文帳に追加
彼はコンペティションで勝つために優秀なチームを作った。 - Weblio Email例文集
I got on top of that chair in order to get that book. 例文帳に追加
私はその本を取るために椅子の上に乗りました。 - Weblio Email例文集
What should I look at to order from now on? 例文帳に追加
私はこれから何を見て注文したらいいのですか? - Weblio Email例文集
I requested to modify the number of that order. 例文帳に追加
私はその発注数の変更の申し入れをしました。 - Weblio Email例文集
I used the computer in order to see today's news. 例文帳に追加
私は今日のニュースを知るためにパソコンを使いました。 - Weblio Email例文集
I would like to put things in order concerning that problem. 例文帳に追加
ここで私はその問題を整理したいと思います。 - Weblio Email例文集
What can I do in order to get good at speaking English? 例文帳に追加
どうしたら英語が上手く話せるようになりますか。 - Weblio Email例文集
They will do their best in order to solve that problem. 例文帳に追加
彼らはその問題を解決するために頑張ります。 - Weblio Email例文集
Please change the order I just made from hamburg to hotdog. 例文帳に追加
さっき注文したハンバーグをホットドックに変えて下さい。 - Weblio Email例文集
She is worried about what to order looking at the menu.例文帳に追加
彼女はメニューを見て何を注文するか悩んでいる。 - Weblio Email例文集
They are working hard in order to finish it up perfectly.例文帳に追加
彼らはそれを完璧に仕上げる為に努力している。 - Weblio Email例文集
casting an object in order to determine an outcome randomly 例文帳に追加
成り行き任せに結果を出すためにものを投げること - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

