「To Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

We're waiting for test results in order to see if it's malignant例文帳に追加

悪性かどうかは 検査の結果待ちなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I looked for a bag in order to treat myself例文帳に追加

自分で処置しようとして 袋 探したんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to protect the hospital and its patients例文帳に追加

病院にいる 大勢の患者さんを守るためなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to cultivate those abilities, they need some of my stem cells.例文帳に追加

能力を調べるには 俺の細胞が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who and why someone gave the order to kyobashi branch例文帳に追加

誰が何のために 京橋支店に指示をしたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to merge with no. 17 and no. 18例文帳に追加

やつは 17号 18号と合体し 完全体になるため➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we can use fire science in order to predict例文帳に追加

私たちは 火災科学を使って 燃え方を予測し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who do you think gave the order to capture castiel?例文帳に追加

カスティエル捕獲の命令は 誰が出したと思うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what does a plant need in order to grow?例文帳に追加

植物の成長に必要なものは何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to save someone else, if I dont use this intelligence例文帳に追加

誰かを救うためにnこの知能を使わなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a way of cooperating in order to get fit together.例文帳に追加

共に鍛え 協力し合うための手段なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, in order to properly begin her career in showbiz例文帳に追加

実は 本格的に芸能活動を スタートするために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to hide that tatsumisan's place was the scene of the murder例文帳に追加

巽家が 犯行現場である事を 隠すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to obtain the testimony and evidence at the same time例文帳に追加

証言と証拠品を 一度に手に入れるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The physical training I did and the reflexes I developed in order to win例文帳に追加

<勝つために鍛えあげた 体と反射神経は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to order the store sign too. meeting after such a long time.例文帳に追加

看板の発注もあるし。 久々に 再会して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to get the test papers, miwa killed funabashi例文帳に追加

テストを手に入れるために 三和は船橋を殺した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave you the cruel order to hold your position for eighteen minutes例文帳に追加

18分間 持ちこたえるという 過酷な命令をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand. in order for the food sampling gathering to have significance...例文帳に追加

分かってます 意義のある試食会にするために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to spread the darkness in your heart even more!例文帳に追加

君の心の闇を もっともっと広げるためにね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I moved up several rows in order to have a better view. 例文帳に追加

もっとよく見ようと思って何列か前へ出た. - 研究社 新和英中辞典

Goods not in stock can be imported to order. 例文帳に追加

在庫のない品は注文によって輸入致します. - 研究社 新和英中辞典

He took a lot of chances in order to survive. 例文帳に追加

彼は生きるためにずいぶん危ない橋を渡った。 - Tanaka Corpus

He placed the order over the phone after he got to his workplace. 例文帳に追加

彼は職場に着いたあと、電話で発注した。 - Tanaka Corpus

He worked hard in order to get the prize. 例文帳に追加

彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。 - Tanaka Corpus

People devised shelters in order to protect themselves. 例文帳に追加

人間は自らを守るために住居を考案した。 - Tanaka Corpus

You should read the newspapers in order to keep up with the times. 例文帳に追加

時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。 - Tanaka Corpus

I made an early start in order to catch the first bus. 例文帳に追加

私は始発バスに乗れるように、早めに出かけた。 - Tanaka Corpus

I sat at the front in order to hear the lecture clearly. 例文帳に追加

私は講義をはっきり聞くために前に座った。 - Tanaka Corpus

I moved nearer in order to hear better. 例文帳に追加

私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。 - Tanaka Corpus

I would like to purchase your latest mail order catalogue. 例文帳に追加

メールオーダー用のカタログを購入したいと思います。 - Tanaka Corpus

A discussion of the proposal seems to be in order. 例文帳に追加

その議論に関する討論は合法であるようだ。 - Tanaka Corpus

In order to wear Jinbei, the attached sashes are tied together, and so no belt is required. 例文帳に追加

付け紐で結ぶので帯を必要としない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyo no kimi commits suicide in order to help Yoshitsune who was in trouble. 例文帳に追加

義経の窮地を救うため卿の君は自害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bill got up early in order to catch the first train.例文帳に追加

ビルは始発電車に乗るために早く起きました。 - Tatoeba例文

In order to buy a foreign car, he worked very hard.例文帳に追加

彼は外車を購入するため、懸命に働いた。 - Tatoeba例文

melt (fat or lard) in order to separate out impurities 例文帳に追加

不純物を分離するために（脂肪かラード）を溶かす - 日本語WordNet

read letters out of order to discover a hidden meaning 例文帳に追加

隠れた意味を発見するために手紙を読み取る - 日本語WordNet

the act of accompanying someone or something in order to protect them 例文帳に追加

人やものを守るために、それらに付き添う行為 - 日本語WordNet

have a conference in order to talk something over 例文帳に追加

何かを徹底的に話し合うために、会議を催す - 日本語WordNet

He took a lot of chances in order to survive.例文帳に追加

彼は生きるためにずいぶん危ない橋を渡った。 - Tatoeba例文

He placed the order over the phone after he got to his workplace.例文帳に追加

彼は職場に着いたあと、電話で発注した。 - Tatoeba例文

He worked hard in order to get the prize.例文帳に追加

彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。 - Tatoeba例文

People devised shelters in order to protect themselves.例文帳に追加

人間は自らを守るために住居を考案した。 - Tatoeba例文

You should read the newspapers in order to keep up with the times.例文帳に追加

時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。 - Tatoeba例文