「To Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation device that can make a user intuitively determine a high-order operation part for operating high-order layers and a low-order operation part for operating low-order layers.例文帳に追加

上位の階層の操作を行う上位操作部と、下位の階層の操作を行う下位操作部とをユーザへ直感的に判断させることができる操作装置を提供すること。 - 特許庁

In an arbitrary timing including the case of transferring the order information from the order information input means to the order information management means, the system setting information is backed up from the order information management means to the order information input means.例文帳に追加

注文情報が注文情報入力手段から注文情報管理手段へ転送された場合を含む任意のタイミングで、システム設定情報を注文情報管理手段から注文情報入力手段へバックアップするように構成した。 - 特許庁

To put in order unnecessary drivers installed in a network PnP.例文帳に追加

ネットワークＰｎＰでインストールされた不要なドライバを整理する。 - 特許庁

To allow a customer of a hotel to process a service order by a simple method, in a hotel order processing system.例文帳に追加

本発明は、ホテルオーダ処理システムに関し、ホテルの顧客が簡易な方法でサービスオーダを処理することを目的とする。 - 特許庁

The order of the system components in the individual chambers preferably corresponds to the order in which they are to be placed in the knitting machine.例文帳に追加

個々のチャンバーの装置部品の順番は好ましくは、それらが編機に配置されるべき順番に一致する。 - 特許庁

A liquid crystal shutter is used in order to change the focus depth.例文帳に追加

焦点深度を変えるために、液晶シャッターを用いる。 - 特許庁

To provide an input order independent character input mechanism.例文帳に追加

入力順非依存式文字入力機構を提供する。 - 特許庁

To replace an high-order layer packet by using an exchange which is already independently designed to replace the high-order packet.例文帳に追加

下位レイヤパケットを交換するのにすでに独自で設計された交換機を利用して、上位レイヤパケットの交換を行なう - 特許庁

A plurality of pixels are respectively changed to a remarkable pixel in order.例文帳に追加

複数の画素のそれぞれを順次注目画素とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the duplicate order of consumables in an image forming apparatus constituted to order the consumables.例文帳に追加

消耗品を発注するように構成された画像形成装置において、消耗品の重複発注を防止する。 - 特許庁

Similarly, count values are written to B, A, B, A... in order.例文帳に追加

以下、同様にＢ、Ａ，Ｂ、Ａ・・・と順番に書き込んでいく。 - 特許庁

Japan may need a powerful sales campaign in order to win. 例文帳に追加

日本は勝つために強力な売り込みが必要だろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Motorcycles have become more expensive in order to meet emissions regulations. 例文帳に追加

排ガス規制を満たすため，二輪車の価格が上昇した。 - 浜島書店 Catch a Wave

With respect to photographing, strobe photographing and non-strobe photographing are performed in this order.例文帳に追加

撮影は、ストロボ撮影、非ストロボ撮影の順に行う。 - 特許庁

To print tags by taking the order of packing into consideration.例文帳に追加

荷物の梱包順を考慮して荷札の印刷を行う。 - 特許庁

To provide a compiler that enables byte order dependent code to execute on opposite byte order dependent architectures or systems.例文帳に追加

バイトオーダ依存コードを逆のバイトオーダ依存アーキテクチャまたはシステム上で実行することのできるコンパイラを提供する。 - 特許庁

In May, Shigemori again received an imperial order to hunt down and kill pirates. 例文帳に追加

5月に重盛は改めて海賊追討宣旨を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1948: She became the first Japanese woman to be awarded the Order of Culture 例文帳に追加

1948年、文化勲章受章（日本人女性として初）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Web server 3 transmits the order data to the management server 2, and the management server 2 transmits the order data to the host computer 1.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ３は発注データを管理サーバ２に送信し、管理サーバ２は発注データをホストコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

To improve rotational accuracy in nanometer order of a rotating body.例文帳に追加

回転体のナノメートルオーダーの回転精度を向上させる。 - 特許庁

Ultrasonic treatment is carried out in order to disperse the carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブを分散するには、超音波処理を行う。 - 特許庁

You're out of order in talking back to her in the first place. 例文帳に追加

彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 - Tanaka Corpus

Subsection 2 Order of Provisional Seizure (Article 20 to Article 22) 例文帳に追加

第二款　仮差押命令（第二十条—第二十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Temporary Restraining Order by reason of the Failure to File Action on Merits, etc. 例文帳に追加

本案の訴えの不提起等による保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order to Change Regarding Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業の方法書等に定めた事項の変更命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An order to grant judicial aid shall be made in each instance. 例文帳に追加

２　訴訟上の救助の決定は、審級ごとにする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Continuation of Procedure Pertaining to Temporary Restraining Order and Treatment of Security 例文帳に追加

保全処分に係る手続の続行と担保の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then he went to the Netherlands and made an order for manufacturing of Nisshin (a wooden steamship with masts in the Imperial Japanese Navy). 例文帳に追加

オランダに行き、日進の建造を発注する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the letter was an order to kill Narimoto. 例文帳に追加

その書状には成幹の処断を指示する内容があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Kurikuma who received the order to dispatch troops rejected it. 例文帳に追加

符（命令書）を受けとった栗隈王は、出兵を断った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to wait for a signal, BSD and System V both provided a function named sigpause (3), 例文帳に追加

BSD と System V のどちらのシステムでもシグナルを待つために、sigpause (3) - JM

indicates the maximum numbers of weights that can be assigned to an entry of the LC_COLLATE order 例文帳に追加

キーワードのエントリに割り当て可能な重みの最大値。 - JM

He became a Cloistered Emperor who had joined a Buddhist order in 1268 and moved to Daikaku-ji Temple. 例文帳に追加

1268年に出家して法皇となり大覚寺に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 869, she was promoted to Sanbon (Third Order) from Muhon (no court rank). 例文帳に追加

貞観11年（869年）2月、無品から三品に昇叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial ranks of Imperial Princes and Princes followed the order of succession to the Imperial Throne. 例文帳に追加

親王・王の班位は、皇位継承の順序に従う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, he became the guardian of the Shogun (Shogun Kokenshoku) due to the Emperor's order. 例文帳に追加

同日、（勅命を受け）将軍後見職就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Bunbu-shikiji" (civil officers, military officers, Shikijikan and Sankan) was put here to specify a seating order of attendants at any imperial event. 例文帳に追加

文武職事（宮中行事における席次） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is planted in order for its branches and leaves to cover the mouth of the water basin. 例文帳に追加

枝葉が手水鉢の水穴にかかるように植える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. When an administrative order to submit a correction report is issued 例文帳に追加

② 訂正報告書の提出命令を発出した時点 - 金融庁

Just as described above, the public order continued to deteriorate. 例文帳に追加

上記のような有様で、治安は悪化の一途を辿った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to move into another social class, the following measures were taken. 例文帳に追加

身分移動の手段としては、以下の方法が採られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu issued the second order to conquer Choshu in Feburary of that year. 例文帳に追加

幕府は同年2月に第二次長州征伐を発令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadayasu NAKAYAMA: juichii, (Junior First Court Rank) supreme order, Marquis, Jingihaku (administrator of the institution for dedicating to religious ceremony) 例文帳に追加

中山忠能従一位大勲位侯爵・神祇伯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Astonished to hear that, Shibuya withdrew his order on March 8 (表記の変更). 例文帳に追加

これに驚いた渋谷は15日に命令を撤回した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of rapid express trains was increased in order to start their daytime operations. 例文帳に追加

快速急行が平日昼間にも設定され増発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス