| 意味 | 例文 |
To Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49923件
I'd like to use your key. just once. it's not what you think.例文帳に追加
一度だけ鍵を貸してくれ お前が考えてる事じゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can use data about our bodies to tell us a lot of things.例文帳に追加
データを見ると 体について たくさんのことがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is why I didn't want to use this power in a bankai state.例文帳に追加
だから 卍解状態で この能力は 使いたくなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to use information that is already contained in forms.例文帳に追加
形に既に含まれた情報を 使うことだとわかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We concluded that the stirling engine would be the best one to use.例文帳に追加
スターリングエンジンが最も適しているという 結論を出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were just told not to use the actual objects for the trick experiment.例文帳に追加
現場の遺留品をトリックの実験に使わないでくれと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything that we use to define what human nature is comes from these storms例文帳に追加
人が人たるを決める全ては この嵐から生まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you use photon mode anymore to search for numbers例文帳に追加
これ以上 フォトンモードで ナンバーズを使い 回収を続けていたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use them once or twice to put a hole in the wall and let them sit.例文帳に追加
壁に1、2回穴を開けて後はそのままにしてるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was showing my kids in a fab lab how to use it.例文帳に追加
子供たちにファブラボの使い方を教えていた時のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It should be built in to all the systems we use.例文帳に追加
我々の使うすべてのシステムに 組み込まれているべきものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to use the effects of the field magic, fortissimo the moving fortress...例文帳に追加
俺は フィールド魔法 機動要塞フォルテシモの効果を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Highend prosthetic, use of det cord to gain entry into a building.例文帳に追加
ハイエンドの人工装具 建物に入るためにdetコードを使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will this girl be of any use to us on this plane?例文帳に追加
この少女は、この飛行機にて 我々の役に立つでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the most efficient way to use scarce road space例文帳に追加
少ししかない道路のスペースを 一番有効的に使う方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want us to use gentle words? it is different, silver.例文帳に追加
優しい言葉を かけてほしいのか? 違うよ銀ちゃん 罵倒よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a camouflage system; they can use it to mimic the appearance of almost any ship.例文帳に追加
カモフラージュのシステムです どんな船の外観も真似できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry to say, but the vegetables we use are not from this store.例文帳に追加
残念ですけど うちで使う野菜は この店のもん 違います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps we can learn to better use our buildings, better plan our cities.例文帳に追加
建物や街のデザインを良くするのにも 利用できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could we use a technology like this to add a completely new kind of sense例文帳に追加
このような技術を使って まったく新しい感覚を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Highend prosthetic, use of det cord to gain entry into a building.例文帳に追加
ハイエンドの人工装具 建物に入るためにDETコードを使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's to use the poison of shikizaki kiki's swords as medicine.例文帳に追加
それは四季崎記紀の刀の毒を、薬として使うためだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will use the sealed tailed beasts... to develop a new forbidden jutsu.例文帳に追加
封印した尾獣を使い 新しい禁術を造るためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they're working to make sure we use less water.例文帳に追加
使う水を極力抑える洗剤作りに 取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's use this sadness to get some real truths, shall we?例文帳に追加
この悲しい事件から 本当の真実を 探り出してみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We use indicator plants to look at what soil types例文帳に追加
土壌の種類を見分けるために、指標植物を使いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? I will tell you the details later. I need to use your car.例文帳に追加
え?- 詳しいことは後で話します ちょっと車を借ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To use the bathroom that they deem most appropriate例文帳に追加
彼らが考える最も妥当なトイレを 使わせようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is why we can use a solar cell to charge our mobile phone.例文帳に追加
こうやって太陽電池で 携帯電話の充電ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wanted me to use words like polyvinyl chloride例文帳に追加
彼は”ポリビニル塩化物”なんて言葉を 使いたかったみたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they use a red hot iron needle to make a hole through the muzzle.例文帳に追加
熱した鉄の針で鼻面を貫かれ穴が開けられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But even though they make so much, I still didn't get a chance to use even one.例文帳に追加
それなのに 俺は 今まで 1つも使うチャンスが なかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That a normal thing to do. well it is a method that reporters often use.例文帳に追加
あれくらい普通です 記者さん達が よくやる手だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll teach you how you're supposed to use support cards!例文帳に追加
補助カードの本当の使い方ってやつを テメエに教えてやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And wouldn't it be great to use that for wireless communications?例文帳に追加
光を通信手段に使うことは素晴らしいと思いませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should use those cells to think carefully about this game.例文帳に追加
この細胞を使って このゲームについてよく考えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To people like this, I point out we use anesthetic ink.例文帳に追加
このような人には 麻酔インクで印刷 していると伝えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That must be what they're gonna use him for. they're going to put him somewhere in pakistani intelligence. whoa, whoa, whoa, whoa.例文帳に追加
パキスタン情報部のどこかに 彼を配置する気だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When he saw poor countries on the tv, he would use his new year's gift money to raise funds.例文帳に追加
テレビで 貧しい国のとか見ると お年玉 募金したり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's really no wrong way to use a margarita pool, you know what I mean?例文帳に追加
マルガリータ・プールの使用方法は 間違ってはいない だよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I cannot convince myself ... I want to use this opportunities例文帳に追加
自分に納得もできない... ですから こういう機会っていうのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a master mechanic, and he taught me how to use tools.例文帳に追加
熟練工だったから 工具の使い方を教えてくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never use her powers unless I have to, but now I must.例文帳に追加
ヘンの力を使いたくないけど、 今は使わなくてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)