「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

WASHING BRUSH, AND UNIT AND METHOD TO USE THE BRUSH例文帳に追加

洗浄用ブラシおよびこれを用いた処理装置、処理方法 - 特許庁

It is preferable to use a photocurable resin as the resin 30.例文帳に追加

樹脂(30)には光硬化性の樹脂を用いることが好ましい。 - 特許庁

To prevent use of illegally copied data.例文帳に追加

不正に複写されたデータを使用することができないようにする。 - 特許庁

One of our company's new policies is to use more computers.例文帳に追加

わが社の新方針の1つはコンピュータの利用を増やすことだ - Eゲイト英和辞典

I was not able to use my car. The tires were slashed.例文帳に追加

車を使うことができなかった．タイヤが切られていたからだ - Eゲイト英和辞典

This dictionary will be of great use to many people.例文帳に追加

この辞書は多くの人々にとって非常に役に立つでしょう - Eゲイト英和辞典

You want to be more careful when you use the heater.例文帳に追加

そのヒーターを使うときはもう少し注意する必要があるよ - Eゲイト英和辞典

This is a device that is of use only to someone who reads a significant amount.例文帳に追加

これはかなりの量を読む人だけに役にたつ装置だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It would be inconvenient to use the two apartments, which are on different floors.例文帳に追加

階の異なる二つのアパートを使用するのは不便だろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For which family members am I allowed to use family care time?例文帳に追加

どの親族が家族の介護休暇を使うことができますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They will, however, be allowed to use hand-held calculators.例文帳に追加

しかしながら、彼らは携帯用計算機の使用を認められる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is also preferable to use hydroxystearic acid as the dispersing agent.例文帳に追加

分散剤として、ヒドロキシステアリン酸を用いることも好ましい。 - 特許庁

To enable only a registered external storage device to be used by limiting the use place and use time of an external storage device.例文帳に追加

外部記憶装置の利用場所および利用時間を限定し、かつ、登録された外部記憶装置のみを使用可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus use control system having stronger security as compared to a system allowing use of an apparatus for a scheduled period.例文帳に追加

予定された期間の間機器を利用可能とする方式よりも、セキュリティが強固な機器利用制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering the cross-sectional shape of an O-ring, made from a perfluoroelastomer, to the one before use from the one after use.例文帳に追加

パーフルオロエラストマー製のＯリングの使用後の断面形状を、使用前の断面形状に回復させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device whose light use efficiency is high.例文帳に追加

光の利用効率が高い照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator having superior energy saving performance and convenience in use.例文帳に追加

省エネに優れ、使い勝手の良い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To facilitate customer management by promoting the use of an ID remote controller.例文帳に追加

ＩＤリモコンの使用を促進して、顧客管理を容易にする。 - 特許庁

Brand is the keyword mentioned by many males and females in regards to articles for daily use. 例文帳に追加

男女とも日用品で多くあげられるキーワードは「ブランド」。 - 経済産業省

There is a large demand of the seniors for the IT systems easy to use. 例文帳に追加

使いやすいＩＴシステムへの高齢者の需要は大きい。 - 経済産業省

As of the end of March 2012, 23,910 enterprises had registered to use the system. 例文帳に追加

平成24 年3 月末現在の登録企業数は23,910社である。 - 経済産業省

Furthermore, some financial institutions are actively working to spread the use of ABL.例文帳に追加

ABLの普及に積極的に取り組んでいる金融機関もある。 - 経済産業省

A: It is recommended to separate the containers and packaging in each use, and to avoid giving identification mark on those of business use, as far as possible.例文帳に追加

"A：極力両者を区別して、事業系容器包装に識別マークが付されないよう配慮することが望まれます。" - 経済産業省

To provide a method for holding a cache of high use frequency.例文帳に追加

利用頻度の高いキャッシュを保持する方法を提供する。 - 特許庁

What are you keep on telling me to choose? either way you and cha do hyun use the same body...例文帳に追加

選択しろって何よ~!チャ・ドヒョンとあなたは同じ体・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one will you use to help your people and country?例文帳に追加

君は 人々と国を助けるのため どれを使用するんだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We use kyogen to promote intercultural exchange.例文帳に追加

私たちは狂言を使って，国際交流を推進しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

People use the containers to take home water from the Ganges.例文帳に追加

人々はこの容器を使ってガンジス川の水を持ち帰ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Owners can use this information to keep their dog healthy.例文帳に追加

飼い主はそれらの情報を愛犬の健康維持に利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Besides, remember that she had resolved to use it within a few days. 例文帳に追加

その上、一両日中に利用しようと心に決めている。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

"and I am glad I was of use to these good friends. 例文帳に追加

「そしていいお友だちのお役にたてたのはうれしいと思う。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and this they were prepared to use as a battering-ram. 例文帳に追加

その矢を、城を打ち壊す棒のように使おうとしているのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The bootstrap2 script is what you'll use to scan in the rest of the book. 例文帳に追加

bootstrap2 スクリプトを使って、この本の残りの部分をスキャンしよう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In addition, use link (use related information) to specify a used product to be used by certain software components and link to be used (used related information) to specify component to be used to specify used component to use certain software components are included in the correlation information.例文帳に追加

なお、関連付け情報には、あるソフトウェア部品が使用する使用部品を特定するための使用リンク（使用関係情報）と、あるソフトウェア部品を使用する被使用部品を特定するための被使用リンク（被使用関係情報）とが含まれる。 - 特許庁

To solve a problem of having to use an application program on an OS (operating system) so as to use a device of another information system from some information system.例文帳に追加

ある情報システムから他の情報システムの装置を利用するためには、OS（オペレーティングシステム）上のアプリケーションプログラムを利用しなければならない。 - 特許庁

To provide a hanger for a room to effectively use a clearance between seat backs of separate seats and convenient to use both from a front seat and a rear seat.例文帳に追加

セパレートシートの背もたれ間の隙間を有効利用できるとともに、前席からも後席からも使い勝手のよい車室用ハンガーの提供。 - 特許庁

The extrapolation threshold LOD can be used to smoothly transition from the use of extrapolated filtering to the use of interpolated filtering, when a nonresident mipmap is converted to a resident mipmap.例文帳に追加

そのＬＯＤの使用により、上述した変換時に外挿フィルタリングから内挿フィルタリングの使用へ円滑に移行することが可能である。 - 特許庁

To make it possible to restrict the use of content in consideration of use authorities with respect to contents of whole users existing in a predetermined area.例文帳に追加

所定エリア内に存在するユーザ全体のコンテンツに対する使用権限を考慮してコンテンツの使用を制限できるようにすることにある。 - 特許庁

The radio terminals 2-1 to 2-N use the random slot whose use is permitted to transmit band request information to the base station 1.例文帳に追加

無線端末装置２−１〜２−Ｎは使用許可されたランダムスロットを使用して、基地局装置１に対して帯域要求情報を送信する。 - 特許庁

Design right shall not entitle the holder of the design right to prohibit a third person from the use of the design of a component part exploited for the purpose of the repair of a complex product to the extent necessary to restore its original appearance, provided that such use is in accordance with the requirements of fair trade practice. 例文帳に追加

相互主義を条件として，意匠権は，一時的にハンガリーの領域に入る外国籍の船舶及び - 特許庁

Thus, the optical disk can be used corresponding to its use to which high reliability is required and its use to which a continuous operation is required.例文帳に追加

これにより、高信頼性を要求される用途と、連続動作を要求される用途に応じて光ディスクを使い分けることができる。 - 特許庁

To provide a license management device and a content use system, allowing even a content use device not connected to a network to acquire license information.例文帳に追加

ネットワークに接続されていないコンテンツ利用装置でもライセンス情報を取得できるライセンス管理装置、コンテンツ利用システムを提供する。 - 特許庁

To easily and sophisticatedly use house appliances and to enable a user to sophisticatedly use them without being conscious of complicated operations.例文帳に追加

家電を容易に高度に使用する事を主目的としたものであり、ユーザーが煩雑な操作を意識することなく高度な使用を行うこと。 - 特許庁

A good rule of thumb to use when determining what channel name to use is "where do I upload my releases to?" 例文帳に追加

どのようなチャネル名を使用したらよいのかを決定するための簡単な方法は"このリリースをどこにアップロードするのか?" を考えることです。 - PEAR

The usestask tag instead prompts the installer to tell the user "this package uses the custom task 'foo', install package pear.example.com/Foo to use" 例文帳に追加

これはあまり親切とはいえません。 usestask タグを使用すると、インストーラはその代わりに"this packageuses the custom task 'foo', install package pear.example.com/Foo to use"というメッセージを表示するようになります。 - PEAR