「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

They used to use it at the old arkham asylum to bring down troublesome patients.例文帳に追加

かつて アーカム精神病院で 使われていた 厄介な患者を眠らすため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would never use force to bend a man to my wishes.例文帳に追加

私は決して自分の願望の為に、 強引な手法をとらないわ。 彼は手強い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sound you use does not have to be valuable to that animal例文帳に追加

用いる音はその動物にとって価値のあるものである必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll use you to turn every situation to his advantage.例文帳に追加

彼は あなたを使って どんな状況でも自分の有利になるよう変えていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to use a computer in watts' lab to complete the analysis, so I logged on using his i.d.例文帳に追加

ワッツ研のコンピュータが 必要だった 解析の為に 僕はワッツのIDでログイン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got the idea watching you and harrison chitchat... to use your suit's own speakers to kill you.例文帳に追加

ハリソンと通信してるのを 見て思いついた スーツのスピーカーで 殺そうとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been authorized to use whatever force necessary to stop soong.例文帳に追加

スンを止めるために必要であれば どんな力を行使する権限も与えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you intend to use christabel's performance to make other people suffer例文帳に追加

もし貴方たちがクリスタベルの演奏を使って人々を苦しませるつもりなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are not strong enough to kill the bear, use the bear's strength to kill it.例文帳に追加

もし お前が熊に勝つ力がなければ... 勝つ為には 熊の力を利用しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're asking me to remotely trigger the com channel of a dead person and use their cmr to look through their dead eyes?例文帳に追加

死者の通信機能を起動し CMRの目を使えって そういう事かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Togashi managed to successfully use shibata's bad deeds to arrest and dissolve that entire yakuza group.例文帳に追加

<富樫は柴田の悪事を逆手に取り やくざ組織壊滅を仕掛け成功する> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So volker told you to use it to take care of cassie.例文帳に追加

それで フォルカーがおまえに キャシーをなんとかするために そうしろと言ったんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're asking me to remotely trigger the com channel of a dead person and use their cmr to look through their dead eyes?例文帳に追加

死者の通信機能を起動し cmrの目を使えって そういう事かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a great opportunity to put that knowledge and information to greater use.例文帳に追加

これはその知識と情報をより多目的に活用するチャンスでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to use a computer in watts' lab to complete the analysis, so I logged on using his i.d.例文帳に追加

ワッツ研のコンピュータが 必要だった 解析の為に 僕はワッツのidでログイン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had form a friendship prior to that point and allowed each other to use their Esoteric Buddhism scriptures. 例文帳に追加

2人はこれ以前から交友があり、密典の貸借が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wanted to use new Buddhism to oppose the old Buddhism of Nara. 例文帳に追加

新しい仏教をもって、奈良の旧仏教に対抗させようとしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today, there is a tendency to hesitate to use this method because the amount of time and labor required. 例文帳に追加

現在でも時間や労力がかかるので敬遠される傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that they will use any means, however unscrupulous, to get what they want [to achieve their ends]. 例文帳に追加

目的のためならどんなあくどい事でも平気でするという話です. - 研究社 新和英中辞典

In dissolving the glue, it is a standard to use water of 200 cc for a glue of 10 to 15 grams. 例文帳に追加

膠を溶く時の分量の目安は、水200ccに対して10-15gが適量である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

consent in writing to pay money to a trade union for political use 例文帳に追加

政治目的のために労働組合へ金銭を払うための書面による同意 - 日本語WordNet

The simplest way to use cryptographic API and to encrypt your messages is the following: 例文帳に追加

暗号APIを使ってメッセージを暗号化する最も簡単な方法は次の通り。 - コンピューター用語辞典

Remote work stations use communications lines to connect to system using SNA 例文帳に追加

遠隔ワークステーションは,SNAを使っているシステムとの接続に通信回線を使う - コンピューター用語辞典

a secret or indirect payment made in return for a business favour, such as a payment to a radio broadcaster so that he/she will use his/her influence to promote one's cause 例文帳に追加

取り引きで,事を有利に運ぶため,裏でやりとりする金 - EDR日英対訳辞書

This tutorial will show you how to use the NetBeans Profiler to perform the following tasks:例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Profiler を使用して次のタスクを実行する方法を示します。 - NetBeans

Shows you how to use XML schema tools to validate your XML schema files. 例文帳に追加

XML スキーマツールを使用して XML スキーマファイルを妥当性検査する方法を示します。 - NetBeans

This tutorial shows you how to use JAXB Objects to extract the URL. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、JAXB オブジェクトを使用して URL を抽出する方法を説明します。 - NetBeans

the plaintext password to encrypt string $mode the encryption mode to use 例文帳に追加

暗号化の対象となるプレーンテキスト形式のパスワード。 string$mode 使用する暗号化形式。 - PEAR

In order to use this package you will need to register for an API key. 例文帳に追加

このパッケージを使用するには、API キーを取得するための登録が必要です。 - PEAR

The distutils.core module is the only module that needs to be installed to use the Distutils.例文帳に追加

Distutilsを使うためにインストールする必要がある唯一のモジュールがdistutils.coreモジュールです。 - Python

The AllPlanesmacro returns a value with all bits set to 1 suitable for use in a planeargument to a procedure. 例文帳に追加

これはプレーンを引き数とする関数で、プレーンとして使える値になる。 - XFree86

To free the memory allocated to this structure, use XFree. 例文帳に追加

この構造体に対して割り当てられたメモリを解放するには、XFreeを使用すること。 - XFree86

To properly use a multi-cone clutch to a main drive shaft of a transmission.例文帳に追加

トランスミッションに対するメイン駆動シャフトに、マルチコーンクラッチを適切に使用する。 - 特許庁

To make it possible to use a megaphone in the same manner as ordinary wooden clappers.例文帳に追加

メガホンを普通の拍子木と同じように使用することができるようにする。 - 特許庁

To enable a user to easily register the use himself/herself by operating an automatic vending machine.例文帳に追加

利用者が自動販売機を操作して利用者自身を容易に登録する。 - 特許庁

To provide the information input device which is excellent in operability and easy to use.例文帳に追加

操作性が良好で使い勝手の良い情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To control access of a client by use of a management number specific to each URL.例文帳に追加

ＵＲＬごとに固有の管理番号を用いてクライアントのアクセスを制御する。 - 特許庁

To provide a device with high bending durability and provide a diver with a convenience to use.例文帳に追加

屈曲耐久性が高いと共に、ダイバーにとって使い心地が良いこと。 - 特許庁

To quickly reproduce downloaded contents so as to use time efficiently.例文帳に追加

ダウンロードされたコンテンツを迅速に再生することで、時間を効率的に使うこと。 - 特許庁

The Cr fine dispersion layer 2 is subjected to surface flattening treatment prior to use.例文帳に追加

Ｃｒ微細分散層２は、表面の平坦化処理を施して使用する。 - 特許庁

To rapidly retrieve a facility needed by a person unable to use a language.例文帳に追加

言語を使用できない者が必要とする施設を迅速に検索すること。 - 特許庁

To obtain a resin particle having various characteristics according to the use.例文帳に追加

用途に応じて様々な特性をもった樹脂粒子を得ることを課題とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an accident such as cutting off flesh due to wrong use of a nail clipper.例文帳に追加

爪切りの間違った使用による肉の切断事故の発生を防止する。 - 特許庁

(3) Utilization of sophisticated recycling technology and alternative technology As pointed out thus far, the prospective medium- to long-term tightening of global supply and demand of natural resources requires Japan to encourage effective resource use and utilization of alternative technology.例文帳に追加

③高度なリサイクル技術・代替技術の活用 - 経済産業省

To enable a user to easily grasp use history of electronic settlement.例文帳に追加

ユーザが電子決済の使用履歴を容易に把握することができるようにする。 - 特許庁