「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

military action involving the use of electromagnetic energy to determine or exploit or reduce or prevent hostile use of the electromagnetic spectrum 例文帳に追加

敵の電磁スペクトル利用を特定、利用、縮小、防止するための電磁気エネルギー使用を含む軍事行動 - 日本語WordNet

MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.例文帳に追加

魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。 - Tatoeba例文

Because of this error condition, you will not be able to use the Design view, which is why you use the Outline window in the next step. 例文帳に追加

このエラー状態により「デザイン」ビューが使用できないため、次の手順では「アウトライン」ウィンドウを使用します。 - NetBeans

To define a fixed-length character string column, use the 'char' datatype,and indicate the exact size of the string.To define a variable-length character string column, use the 'varchar' datatype, and indicate the maximum size of the string. 例文帳に追加

固定長の文字列型を定義するには 'char' データ型を使用し、文字列のサイズを指定します。 - PEAR

To provide a profile use supporting device which supports use of a profile in hue determining operation for ink.例文帳に追加

インキの色合い決定作業におけるプロファイルの利用を支援するプロファイル利用支援装置を提供する。 - 特許庁

To use contents data recorded in an arbitrary reproduction device by use of a portable terminal such as a cellphone.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯端末で任意の再生機器に記録されているコンテンツデータを利用可能とする。 - 特許庁

To use granular cellulose, which is developed for an industrial use, as a decorative material.例文帳に追加

工業用として開発された粒状セルロースを、装飾材料としての使用を可能にしようとするものである。 - 特許庁

(2) It is preferable to use a cupola pot for the treatment vessel, and mechanically stir the molten pig iron with the use of stirring blades.例文帳に追加

(2)前記処理容器として溶銑鍋を用い、撹拌羽根により機械的に攪拌を行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a building in which it is cool in summer and warm in winter without the use of energy or with the use of little energy.例文帳に追加

エネルギーを使用しないで、あるいは少ないエネルギーで、夏は涼しく、冬は暖かい建物を提供する。 - 特許庁

A reference to a memory location is obtained to use to transfer the request to the target node.例文帳に追加

その要求をターゲット・ノードに転送するために使用するための記憶場所への参照が入手される。 - 特許庁

To provide a small, high precision, and easy-to-use device relating to a projection type liquid crystal display device according to this invention.例文帳に追加

本発明は投射型液晶ディスプレイ装置に係り、小型，高精度で使い易い装置に関する。 - 特許庁

To provide a base part for use in the connection to the exposed end part of a bone adjacent to the surface to be cut of a femur.例文帳に追加

大腿骨の切削すべき面に隣接して骨の露出端部へ連結する基部に関する。 - 特許庁

To be able to use these commands you have to start the debugging session and to run a test case. 例文帳に追加

これらのコマンドを使用可能にするには、デバッグセッションを開始し、テストケースを実行する必要があります。 - NetBeans

His wife refuses to talk to anyone, refuses to speak at all, so she's no use to us.例文帳に追加

彼の妻は 誰とも話をするのを拒んでいる 彼女は 私たちに何の証言もしてくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chinese swords (China): In case of 70cm to 90cm long blade, about 500g to 1000g (for double-handed use, in case of 80cm to 100cm long blade, about 900g to 3000g) 例文帳に追加

中国剣（中国）：刃渡り70cm～90cmの場合500g～1000g程度（両手用、刃渡り80cm～100cmほどのものは900g～3000g程度） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicles to serve the expedition had to be strongly built and be able to stand up to the rigors of use over rough terrain. 例文帳に追加

探検隊用の車両は頑丈で荒地での酷使に耐えるものでなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典

The preparing section 111 prepares a plan to prompt shift of the viewers with low frequency of use, detected by the detecting section 109 to a room where the viewers with high frequency of use are installed, or to promote a part of the users of the viewers with high frequency of use to use the viewers with low frequency of use.例文帳に追加

作成部１１１は、検出部１０９により検出された使用頻度が低いビューワを、使用頻度が高いビューワが設置される部屋へ移設することを促す、又は使用頻度が高いビューワの使用者の一部に使用頻度が低いビューワを使用するよう促すためのプランを作成する。 - 特許庁

A drug use scheduled person previously obtains the drug use permission by transmitting information on the name of using drug, the use dosage, the use time, etc., to a drug management responsible person through intra-hospital LAN.例文帳に追加

予め薬剤使用予定者が病院内ＬＡＮによる電子メールにて使用薬剤名，使用量，使用時間等の情報を薬剤管理責任者宛てに送信して使用許可の事前取得を行う。 - 特許庁

(3) A non-exclusive right to use may be transferred only where the consent of the holder of trademark right (the holders of trademark right and of exclusive right to use in the case of a non-exclusive right to use granted in connection with an exclusive right to use) is obtained or where the transfer falls under general succession including inheritance. 例文帳に追加

３　通常使用権は、商標権者（専用使用権についての通常使用権にあつては、商標権者及び専用使用権者）の承諾を得た場合及び相続その他の一般承継の場合に限り、移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in relation to particular services that is shown to have been due to special circumstances affecting the provision of those services, and not to any intention not to use or to abandon the trade mark in relation to the goods or services to which the application relates. 例文帳に追加

特定のサービスについては，そのサービスの提供に影響を与える特別な事情に起因することを示すもの - 特許庁

To solve the problem that information on the use purposes of funds having fixed use purposes which exists in banks, etc., is not effectively utilized and inefficient business activity is performed because the use purposes are not given to opposite persons trying to use the funds.例文帳に追加

銀行などには、一定の利用目的を有した資金が存在するが、その利用目的が利用しようとする相手方に知らされることが無いため利用情報が有効に活用されず非効率の営業活動などが行われている。 - 特許庁

(4) References in this Act to use (or any particular description of use) of a trade mark, or of a sign identical with, similar to, or likely to be mistaken for a trade mark, include use (or that description of use) otherwise than by means of a graphic representation.例文帳に追加

(4)本法において商標又は商標と同一の，類似の若しくは混同を生じる虞のある標識の使用(又は使用の特定の記述)というときは，図形表示によるもの以外のその他の使用(又は使用の記述)を含む。 - 特許庁

Furthermore, the right to use control device 71 produces license information for controlling the use of the contents data in equipment connected to the portable recording medium, based on the permission to use information, and sends it to the equipment 201.例文帳に追加

さらに、利用権管理装置７１は、利用許可情報に基づいて、可搬型記録媒体１０１に接続された機器におけるコンテンツデータの利用を制御するライセンス情報を生成して、機器２０１に送信する。 - 特許庁

How to use a wizard in the IDE to bind the schema for an XML document into a set of Java classes that represents the schema.How to use a variety of tools provided by the IDE to quickly and efficiently make use of the generated Java classes.例文帳に追加

IDE でウィザードを使用し、XML ドキュメントのスキーマを、そのスキーマに相当する一連の Java クラスに結合する方法。 IDE が提供する各種のツールを使用し、生成された Java クラスを簡単かつ効率的に使用する方法。 - NetBeans

To constitute a test kit by flexibly combining discriminating substances for discriminating objects to be tested use by use and to speedily and easily specify the objects to be tested through the use of discriminating substances.例文帳に追加

検査対象を識別するための識別物質を用途毎にフレキシブルに組み合わせて検査キットを構成できるようにすると共に、識別物質を用いて検査対象を迅速かつ容易に特定できるようにする。 - 特許庁

Any act done in relation to a registered design by virtue of this section is in this Ordinance referred to as use, or Government use, of the design; and "use" in sections 38 to 40 shall be construed accordingly. 例文帳に追加

本条により登録意匠につき履行する行為は，本条例において意匠の使用又は政府使用という。また第38条から第40条までの「使用」は相応に解釈するものとする。 - 特許庁

To perform processing equivalent to a return of electronic money of a charge for use corresponding to the actual progress of use of an additional function of a karaoke machine after the charge for use of the additional function is prepaid with electronic money.例文帳に追加

カラオケ装置の付加機能の利用代金を前払で電子マネー決済した上で、実際の付加機能の利用進度に応じた利用代金を電子マネーで返却するのに相当する処理を行う。 - 特許庁

If you do not select Use Tomcat Manager for Deployment, you will have to manually run Tomcat Manager or use other Tomcat tools to reload axis2.war every time you make a change to it.The default Tomcat Manager username and password varies. 例文帳に追加

「Use Tomcat Manager for Deployment」を選択しない場合は、axis2.war に変更を加えるたびに、Tomcat Manager を手動で実行するか、ほかの Tomcat ツールを使用してこのファイルを再読み込みします。 デフォルトの Tomcat Manager のユーザー名とパスワードが変わります。 - NetBeans

To make an apparatus for producing gaseous hydrogen small-sized by supplying high purity gaseous hydrogen to hydrogen use equipment using hydrocarbon/unsaturated hydrocarbon reaction to improve the efficiency of the hydrogen use equipment and the use efficiency of fuel.例文帳に追加

炭化水素／不飽和炭化水素反応を利用して水素使用装置に高純度の水素ガスを供給し、水素使用装置の効率及び燃料の使用効率を向上し、小型化を可能とする。 - 特許庁

To provide a partition structure capable of widely using a space, by moving partitions according to the form of use when in use, or by arranging the partitions so as to hide a water section facility when not in use.例文帳に追加

不使用時は水廻り設備を隠すように間仕切りを配置し、使用時は使用形態に応じて間仕切りを移動させて空間を広く使うことのできる間仕切り構造を提供する。 - 特許庁

To enable a user to sufficiently use functions of a program introduced to photographic equipment and to enable a program provider to surely restrict the use period of the program by considering use restricting conditions of the program.例文帳に追加

撮影装置に導入したプログラムの使用制限条件を工夫して、利用者が該当プログラムの機能を十分に利用できるようにするとともに、プログラム提供者が該当プログラムの使用期間を確実に制限できるようにする。 - 特許庁

A managing terminal device 10 sells the right to use music data to the customer via the communication line NW, receives literary work use state information on the use frequency, use time, or use quantity, etc., of the music data by the customer, and charges the user for the user via the communication line NW according to the literary work use state information.例文帳に追加

管理端末装置１０は、音楽データの使用権を通信回線ＮＷを介して顧客に販売しておき、顧客による音楽データの使用回数、使用時間又は使用量等の著作物使用状況情報を受け取り、同著作物使用状況情報に応じて顧客に使用料の課金を通信回線ＮＷを介して行う。 - 特許庁

To improve the distributed capacitance matter of a secondary winding by specified use of a honeycomb coil, to improve the geometrical size to a size for practical use, to make the secondary winding compact and lightweight by limited use, to reduce material amounts and a man-hour, and to reduce the cost.例文帳に追加

二次巻線において、ハニカムコイルの特定使用より分布容量を改善し、幾何学的寸法を使用に供し得る形態に改善し、更には限定的使用により小型軽量化、素材量、工数の低減、コストダウンを可能にする。 - 特許庁

To obtain a detergent useful for use to remove a chemical substance attached to the surface of a food material and for use to carry out disinfection from shell of scallop, not to cause health disturbance and diseases and to effectively use a waste.例文帳に追加

食品素材の表面などに付着した化学物質を取り除く用途や殺菌を行なう用途に使用できる洗浄剤をホタテの貝殻から得るようにし、健康障害や病気を生じさせないとともに、不用物の有効利用を図る。 - 特許庁

A base station control apparatus periodically obtains the amount of use of each sector in each radio base station and if the amount of use exceeds a threshold, a radio terminal is handed over from a sector with the amount of use exceeding the threshold to a sector with the lower amount of use, thereby reducing the amount of use.例文帳に追加

基地局制御装置は、各無線基地局の各セクタの使用量を定期的に取得し、その使用量が閾値を超えていた場合、閾値を越えたセクタから使用量の低いセクタへと無線端末をハンドオーバさせ、使用量を低減させる。 - 特許庁

Card use data is received from a card use terminal through a network (S2), and if the received card use data coincides with the stored card use notification condition (S3), the card use data is transmitted to the user terminal through the network (S4).例文帳に追加

カード利用端末からネットワークを介してカード利用データを受信し（Ｓ２）、受信したカード利用データが記憶されているカード利用通知条件に合致すれば（Ｓ３）、カード利用データをユーザ端末へネットワークを介して送信する（Ｓ４）ものである。 - 特許庁

When a user uses a ticket use terminal, a use frequency value stored in an internal memory of an electronic ticket is updated, and the medium ID, ticket IDs, terminal use information, and the use frequency value are transmitted from the ticket use terminal to a ticket management system.例文帳に追加

利用者がチケット利用端末を使用する際に、電子チケットの内部メモリに格納される利用回数値を更新し、チケット利用端末からチケット管理システムに対して媒体ＩＤ、チケットＩＤ、端末利用情報、利用回数値を送信する。 - 特許庁

History information such as a difference with use time of authorization data related to the just preceding use and a difference in the amount of money for use is added to a record having authorization data recorded therein, and they are stored as one record.例文帳に追加

オーソリデータを記録するレコードに、直前の利用時にかかるオーソリデータとの利用時間の差、利用金額の差等の履歴情報を付加して１レコード化して保存する。 - 特許庁

To provide a compressed air use equipment capable of supplying compressed air of a sufficient pressure to a plurality of compressed air use equipment and of easily installing additional compressed air use equipment.例文帳に追加

複数の圧縮空気利用機器に十分な圧力の圧縮空気が供給され、且つ圧縮空気利用機器の増設が容易な、圧縮空気利用装置を提供する。 - 特許庁

When a service provider offers enciphered contents to a user device, the user device generates a use log including a contents use charge and transmits the generated use log to the service provider.例文帳に追加

サービスプロバイダからユーザデバイスに対する暗号化コンテンツの提供時にユーザデバイスにおいてコンテンツ利用料金を含む利用ログを生成し、生成した利用ログをサービスプロバイダに送信する。 - 特許庁

To provide a charges processing system and a charges processing method which effectively increase the frequency in use and the use time of a telephone line to realize promotion of use of the telephone line.例文帳に追加

電話回線の利用回数や利用時間を有効に増大させ、電話回線の利用促進を実現することが可能な課金処理システム及び課金処理方法を提供する。 - 特許庁

An arbiter 233 controlling bus-use right, to deliver bus-use right on the CPU bus 221 to bus masters, monitors request from each bus master and delivers the bus-use right on the basis of predetermined priority.例文帳に追加

バス権を管理するアービタ２２３は、ＣＰＵバス２２１上のバスマスタにバス権を与えるために、各バスマスタのリクエストを監視し、所定の優先順位を基にバス権を渡す作業を行う。 - 特許庁

A data recording device holds use state information that is updated according to the use of the device and indicates the use state of the device, and device identification information peculiar to the device.例文帳に追加

データ記録装置は、装置の使用に応じて更新される、当該装置の使用状態を表す使用状態情報と、当該装置に固有の装置識別情報とを保持する。 - 特許庁

A data recording device holds use state information which is updated according to the use of the device and represents the use state of the device, and device identification information unique to the device.例文帳に追加

データ記録装置は、装置の使用に応じて更新される、当該装置の使用状態を表す使用状態情報と、当該装置に固有の装置識別情報とを保持する。 - 特許庁

To impart a novel use, for example, a use as a daily life article, wall paper or other interior article to corrugated cardboard paper restricted in its use heretofore.例文帳に追加

本発明の解決課題は、過去においてその用途が限定されていた段ボール紙に新たな用途、例えば日常生活用品或いは壁紙その他インテリアなどへの用途を与える事である。 - 特許庁