| 意味 | 例文 |
To Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49923件
A facility importance level calculation part calculates a facility importance level for determining the facility to which the user has to be preferentially guided by use of the use history stored in the use history storage part.例文帳に追加
施設重要度算出部は、利用履歴記憶部に記憶された利用履歴を用いて、利用者を優先的に誘導すべき施設を決定するための施設重要度を算出する。 - 特許庁
The printing part 17 and the printing control part 18 print information related to use such as a use start date or a use end data according to using of the disk recording medium 13.例文帳に追加
印字部17及び印字制御部18は、ディスク記録媒体13の使用状況に応じて、使用開始日や使用終了日などの使用に関係する情報を印字する。 - 特許庁
(3) An Administrative Organ shall not change the Purpose of Use beyond the scope in which it is reasonable to find that the changed Purpose of Use is appropriately relevant to the original Purpose of Use. 例文帳に追加
3 行政機関は、利用目的を変更する場合には、変更前の利用目的と相当の関連性を有すると合理的に認められる範囲を超えて行ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The clauses concerning permission to use them in the "Terms of Secondhand Use" should be stipulated so that each mode of use such as the publication of or the creation of a movie from the copyrighted works is expressly defined to the maximum extent possible. 例文帳に追加
許諾に関して利用規程に記載するに当たっては、「出版」「映画化」など、当該著作物の利用形態についてできる限り明確にすることが望ましい 。 - 経済産業省
To enable anybody to easily use cybermoney without reference to the age and living environment.例文帳に追加
年齢や生活環境を問わず、誰でも容易に電子マネーを利用できるようにすることである。 - 特許庁
To provide a cross-linking composition, to provide a thermoplastic elastomer obtained therefrom, and to provide its use.例文帳に追加
架橋性組成物、それから得られる熱可塑性エラストマーおよびその使用を提供する。 - 特許庁
To automatically delete information distributed to a terminal side and to prevent the illegal use of a product.例文帳に追加
端末側に配信された情報を自動的に削除し、また、プロダクトの不正な使用を防止する。 - 特許庁
To solve the problem that a long-life electrolyte membrane is required in order to put a PEFC or DMFC to practical use.例文帳に追加
PEFCやDMFCの実用化のためには、長寿命の電解質膜が必要である。 - 特許庁
To use a bed as a chair in one and to make height and angle of inclination of the seat face of the chair to an ideal condition.例文帳に追加
ベッドと椅子に併用し、椅子の座面の高さと傾斜角を理想的な状態とする。 - 特許庁
To restrict a use place of a communication device to be connected to a connection destination network at low cost.例文帳に追加
低コストで、接続先ネットワークに接続しようとする通信装置の使用場所を制限する。 - 特許庁
To provide an improved drug mixing system to act on to use hypodermic injection syringe.例文帳に追加
皮下注射シリンジを使用するために作用する改良された薬剤混合システムを提供する。 - 特許庁
To provide an easy-to-use mobile terminal apparatus that is easy for a user to operate.例文帳に追加
ユーザがより操作がしやすく使いやすい携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable a user of a wireless communication device to determine whether or not to use a repeater.例文帳に追加
無線通信装置の使用者が、レピータの使用の可否を判断することができるようにする。 - 特許庁
To enable a user to easily acquire and use information related to software product line type development.例文帳に追加
ユーザがソフトウェアプロダクトライン型開発に関する情報を容易に取得し、利用可能とする。 - 特許庁
To use one modem to allow a plurality of terminals to make PPP connection at the same time.例文帳に追加
1台のモデムを使用して複数の端末が同時にPPP接続することを可能にする。 - 特許庁
To provide a portable projector device which is easy to carry and is adapted to long-time use.例文帳に追加
携帯が容易で、長時間使用に対応可能な携帯型プロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus to which an appropriate use mode can be set corresponding to a subject.例文帳に追加
被写体に応じて適切な使用モードを設定することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To enable it to use one multi-beam feed horn common to a reflecting mirror of distinct aperture.例文帳に追加
1台のマルチビームフィードホーンを口径の異なる反射鏡に共通に使用できるようにする。 - 特許庁
I will get off the highway and use ordinary roads to get to the destination because the highway is congested due to an accident. 例文帳に追加
この高速道路は事故渋滞しているので、降りて一般道路で目的地に向かいます。 - Weblio Email例文集
To provide a semiconductor device in which a mode is hard to be entered to a test mode in normal use.例文帳に追加
通常使用中にはテストモードにエントリーされにくい半導体装置を提供することにある。 - 特許庁
To expand the use range of sulfur solidified body and to make it easy to handle the sulfur solidified body.例文帳に追加
硫黄固化体の使用範囲を拡張し、さらには硫黄固化体の取り扱いを容易にする。 - 特許庁
To make a right to connect with a network among a plurality of radio communication devices easy to use.例文帳に追加
複数の無線通信装置間においてネットワークに接続するための権利を使い易くする。 - 特許庁
To make it unnecessary to use an unnecessarily big corrugated cardboard box for an article to be packed.例文帳に追加
被梱包物13に対して不必要に大きな段ボール箱を用いなくても良いようにする。 - 特許庁
To carry over medals possessed while playing by a player to the next medal game and to use them.例文帳に追加
プレイヤーがプレイ中に保有しているメダルを次のメダルゲームに繰り越して使用できるようにする - 特許庁
The owner of a collective mark shall be required to communicate to OSIM any amendment to the regulations governing the use of the mark.例文帳に追加
団体商標所有者は,標章使用規約の修正をOSIMに伝えなければならない。 - 特許庁
We are committed to working with governments, the private sector, and MDBs to broaden the access for families and entrepreneurs to financial services. Official development assistance, including more effective use of grants, will remain key. 例文帳に追加
政府開発援助、特にグラントの更なる有効活用は、引き続き重要。 - 財務省
To provide a treatment instrument for endoscopic use equipped with a sheath more resistant to deformation due to tensile load.例文帳に追加
引張荷重に対する変形を抑えたシースを備える内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁
To provide a high heat resistant label allowed to use for a material to be stuck exposed at high temperatures.例文帳に追加
高温に曝される被着材料に対しても使用可能な高耐熱ラベルを提供する。 - 特許庁
To provide a system which allows the user to freely change an IP telephone terminal which he is going to use by himself.例文帳に追加
ユーザ自身が使用するIP電話端末の変更を自由に行える方式を提供する。 - 特許庁
To control power supply to an optical disk drive according to the use state of an information processor.例文帳に追加
情報処理装置の使用状態に応じて、光ディスク装置への電源供給を制御する。 - 特許庁
To easily use various peripheral devices by using a mouse to be USB- connected to a computer.例文帳に追加
コンピュータにUSB接続されるマウスを利用して、様々な周辺機器をより使いやすくする。 - 特許庁
To provide a software management system to collect use fees according to user result.例文帳に追加
利用実績に応じて利用料を徴収するためのソフトウェア管理システムを提供することである。 - 特許庁
To make received data storable so as to be able to properly use the data.例文帳に追加
受信されたデータを適切に利用することができるように記憶することができるようにする。 - 特許庁
To provide an easy-to-use, good operability IC socket corresponding to high-frequency measurement.例文帳に追加
使い勝手が良く、作業性の良好な高周波測定対応型ICソケットを提供する。 - 特許庁
To provide a cup holder which can be installed on a seat to be easy to use and prevented from becoming an obstacle.例文帳に追加
座席に取り付けられるカップホルダーを、使いやすく、しかも邪魔にならないようにする。 - 特許庁
To provide a nurse cart allowing a nurse to sufficiently secure the time to use a laptop personal computer.例文帳に追加
携帯型パソコンの使用時間を充分に確保することができるナースカートを提供すること。 - 特許庁
To create new business on use of a utility supply network to contribute to social economy.例文帳に追加
ユーティリティ供給網を利用するうえでの新規ビジネスを創出し、社会経済に貢献する。 - 特許庁
To improve the performance of a deterministic field bus and to expand a use to the field of avionics.例文帳に追加
確定的フィールドバスの性能を改善することによって、アビオニクスの分野に使用を広げること。 - 特許庁
To enable only a device which is qualified to receive contents to receive and use the contents.例文帳に追加
コンテンツを受け取る資格のあるデバイスだけが、コンテンツを受け取り、使用することができるようにする。 - 特許庁
To prevent the unauthorized use of equipment and to manage/limit the function to be used for each user.例文帳に追加
機器の不正使用を防止し、また、その使用機能を使用者ごとに管理制限すること。 - 特許庁
To record a large amount of data and to use them to support at emergency medical treatment wherein security is ensured.例文帳に追加
大量のデータを記録し、セキュリティを確保した緊急医療支援に利用できるようにする。 - 特許庁
To use different ingredient containers according to the types of ingredients to be put in breadstuff.例文帳に追加
製パン原料に投入する具材の種類に応じ具材容器を使い分けられるようにする。 - 特許庁
the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it 例文帳に追加
それを使うかまたは動かすために保持されるようにデザインされている物への付属物 - 日本語WordNet
Instead, tools are provided to the user, and it is the user's responsibility to decide how to use those tools. 例文帳に追加
その代わり、ユーザにはツールが与えられ、それらをどうするかはユーザに委ねられているのです。 - FreeBSD
To use this driver, you will need to add the following line to the /boot/loader.conf file: 例文帳に追加
このドライバを使用するためには、カーネルコンフィギュレーションファイルに次の行を追加する必要があります。 - FreeBSD
If you are going to send your public key to other people you have to use your real email address here.例文帳に追加
公開鍵を他の人に送るつもりならば実際のアドレスをここで入力してください。 - Gentoo Linux
Use the Bind to an Object tab to bind to a page property or a managed bean property. 例文帳に追加
「オブジェクトにバインド」タブを使用すると、ページのプロパティーまたは管理 Bean のプロパティーにバインドできます。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

