| 意味 | 例文 |
To Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49923件
He possesses knowledge, but lacks the talent to put it to practical use. 例文帳に追加
彼は学問はあるけれども活用の才が無い - 斎藤和英大辞典
It is no use going to school if you are not going to study. 例文帳に追加
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 - Tanaka Corpus
a building available to rent to others for use as an office 例文帳に追加
事業所として人に貸すために建てたビルディング - EDR日英対訳辞書
to take something that has been used publicly and turn it to private use 例文帳に追加
(公共のものを)個人的なことに使用する - EDR日英対訳辞書
I am suffering to get use to the work place environment. 例文帳に追加
私は職場の環境に慣れるのに苦労してる。 - Weblio Email例文集
I want you to tell me how to use the product. 例文帳に追加
その製品の使用方法について教えて欲しい。 - Weblio Email例文集
InterBase doesn't seem to be able to use delimited identifiers via PHP 4. 例文帳に追加
InterBase については、PHP 4 ではうまく動作しないようです。 - PEAR
To set a use period as a use condition of content data and to surely apply the condition of the use period.例文帳に追加
コンテンツデータの利用条件として利用期限を設定し、この利用期限の条件が確実に適用されるようにする。 - 特許庁
To achieve a handy disposal after the final use by enabling natural decomposition after the end of use.例文帳に追加
使用後に自然分解するようにし、使用後の処分を簡便にする。 - 特許庁
A use permission means (70) permits a plurality of users to use the game data.例文帳に追加
使用許可手段(70)はゲームデータの使用を複数のユーザに許可する。 - 特許庁
2 Total hours to use after manufacturing and total hours of use after latest overhaul; 例文帳に追加
(二) 製造後の総使用時間及び最近のオーバーホール後の総使用時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
First, check to make sure that you enabled the midi USE flag in/etc/make.conf. 例文帳に追加
最初に、/etc/make.confでmidiのUSEフラグを有効にしているか必ず確認してください。 - Gentoo Linux
Setup GRUB: To provide PXE booting I use GRUB with the netboot USE flag enabled.例文帳に追加
GRUBのセットアップ:PXEブートをするためにnetbootUSEフラグを有効にしたGRUBを使っています。 - Gentoo Linux
euse is a tool to see, set and unset USE flags at various places. 例文帳に追加
euseはいろいろな場面でUSEフラグをみたり、設定、解除するためのツールです。 - Gentoo Linux
If you have altered any of your USE flagslately you might want to add --newuse as well. 例文帳に追加
もし最近USEフラグを変更したのなら、--newuseを追加したくなるでしょう。 - Gentoo Linux
Now go down to your offices and use your stress, use your fear and turn it around!例文帳に追加
階下のオフィスに戻りストレスを使って 恐怖も使ってどうにかしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
use-syslog(boolean) Whether syslog(3)(on supported systems) is to be used for errors. 例文帳に追加
"use-syslog (boolean)"(サポートされているシステムにおいて)エラー出力に syslog(3)を使うかどうか。 - XFree86
When conditions are fulfilled, a use restriction setting part 70 releases the use restriction, and sets new use restriction to allow the successor to use the functions.例文帳に追加
利用制限設定部70は、条件が満たされたときに、利用制限を解除し、承継者が機能を利用できるよう新たな利用制限を設定する。 - 特許庁
To provide a keyboard instrument having a keyboard unit which is easy to use to beginners.例文帳に追加
初心者等が利用し易い鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁
To use a home fuel cell to practically respond to a disaster.例文帳に追加
家庭用燃料電池を現実的な災害対応用とする。 - 特許庁
You can use the script below to do so. Again, you'll probably want to change some of the file locations to suit your needs -- in particular, they should match those of your rsyncd.conf.例文帳に追加
次のスクリプトを使うことができます。 - Gentoo Linux
This Article was put here to explain about ekirei (certificates of qualification to use ekiba and tenma) which were allotted to each provincial capital. 例文帳に追加
諸国給鈴(諸国国府に配備される駅鈴) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, they had to ask a craftsman to carve a seal, telling him which letters to use. 例文帳に追加
字入れして職人に依頼して作成せざるえなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want you to use the ability to transfer your power to everyone else.例文帳に追加
高めた力をギフトの能力で皆に譲渡してほしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And trying to use print as a medium to get people to the web.例文帳に追加
印刷物を見た人を インターネットに誘導する試みでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, it is possible to use the fixed mirror 3 and movable mirror 2 individually, to use them together, and to enlarge their use mode.例文帳に追加
また固定鏡3と可動鏡2のそれぞれの個別的な使用及び両者の併用が可能であり、使用態様の拡大が図れる。 - 特許庁
SYSTEM FOR TRANSFERRING RIGHT TO USE, DEVICE FOR CONTROLLING INFORMATION ON RIGHT TO USE, METHOD OF CONTROLLING TRANSFER OF RIGHT TO USE, PROGRAM THEREFOR, AND PROGRAM STORING MEDIUM例文帳に追加
利用権譲渡システム、利用権情報管理装置、利用権の譲渡を管理する方法、これらのプログラム及びプログラム記憶媒体 - 特許庁
To provide an easy-to-use monitor not needing to memorize a code number, and having an easy use method to allow even a small child to use it, and to provide a monitoring method.例文帳に追加
暗証番号を覚える必要がなく、使用方法が簡単で、小さな子供にも使用が可能であり、使用しやすい監視装置及び監視方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate attaching and to enable repetitive use.例文帳に追加
取付けが容易で、かつ繰り返しの使用を可能とする。 - 特許庁
To manufacture a cream substitute suited to use in cooking.例文帳に追加
加熱調理に適合したクリーム代替物を製造する。 - 特許庁
We will use two shuttle buses to get to the venue on the day. 例文帳に追加
当日は2台のリムジンバスで会場まで向かいます。 - Weblio Email例文集
To call directly to the PR Division, please use an extension number 008. 例文帳に追加
広報課直通の電話番号は内線の008です。 - Weblio Email例文集
We will explain how to use it to the salesman in charge. 例文帳に追加
担当のセールスマンに使い方の説明を行います。 - Weblio Email例文集
We will explain how to use that to the person in charge. 例文帳に追加
担当者にそれの使い方の説明を行います。 - Weblio Email例文集
We want to use these products to prepare for blackouts. 例文帳に追加
私たちは停電に備えてこの製品を使いたい。 - Weblio Email例文集
I want to put my experience and skills to use in that job. 例文帳に追加
その仕事に私の経験と能力を活かしたい。 - Weblio Email例文集
We will come to be able to use that software without any problems.例文帳に追加
私たちはそのソフトを自由に使えるようになる。 - Weblio Email例文集
I want to put these experiences to use in my life from now on. 例文帳に追加
これらの経験をこれからの人生に活かしたい。 - Weblio Email例文集
They will also try to find ways to use the jellyfish for food. 例文帳に追加
また,クラゲを食用に使う方法を探る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
(3) Section 9(2) shall apply to the use of a sign pursuant to paragraph (2) mutatis mutandis.例文帳に追加
(3) 第9条(2)は,(2)にいう標識に準用される。 - 特許庁
To provide a multilayered acrylic resin film and to use the same in insert molding.例文帳に追加
多層アクリルフィルムと、そのインサート成形での使用。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)