1153万例文収録!

「To hell」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

To hellの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 708



例文

The road to Hell is paved with good intentions.例文帳に追加

地獄への道は善意で敷かれている。 - Tatoeba例文

To face the boss and address them as "you", what the hell!例文帳に追加

上司に向かって「お前」とはなんだ! - Tatoeba例文

The road to hell is paved with good intentions.例文帳に追加

地獄への道は善意で敷かれている。 - Tatoeba例文

How the hell did you get all the way to the other side of the ship?例文帳に追加

どうやって船の反対側に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Who the hell told her to come back to this house?例文帳に追加

誰よ この家に 戻ってきてなんて言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

I am committed to salvation and you're on the road to hell.例文帳に追加

私は救済へ お前は地獄へ向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to send fyers and all his men straight back to hell.例文帳に追加

ファイアーズと彼の部下を 地獄に送り返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

when the pig ran away there was hell to pay 例文帳に追加

そのブタが逃げ出したときはひどかった - 日本語WordNet

How the hell are you meant to concentrate on your game?例文帳に追加

ゲームに集中するって どうやるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

When you kill someone you go to hell.例文帳に追加

人を殺したら 地獄に落ちるかしらって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I mean, i'm sure as hell not looking forward to 40.例文帳に追加

私だって40歳になるのが 恐ろしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then black summer came, and everything went to hell.例文帳に追加

でも黒い夏が 全てを地獄にしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nygma, how many times have I told you to stay the hell out of here?例文帳に追加

ニグマ 何度言えば ここには入るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to know what the hell is going on.例文帳に追加

いったい何が起きてるか知りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, hell no, I got plenty reasons to live.例文帳に追加

やらない。 生きたい理由がいっぱいある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell did you do to my bike!例文帳に追加

てめえ 俺のバイクに 何してくれとんねん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How the hell am I supposed to react?例文帳に追加

私が一体 どう反応すると思ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pared to the hell that your life had become?例文帳に追加

でも 君の人生の過酷さに比べたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why the hell are you even talking to me?例文帳に追加

いったい何で 俺に話しかけるんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I talk to you, never the other way around. what in the hell...?例文帳に追加

僕が君に話す その逆は 無しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So petting zoos are, like, gateways to hell?例文帳に追加

なら "ふれあい動物園"は 地獄の入り口? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to get home before theseus unleashes hell.例文帳に追加

テーセウスが起こる前に 家に帰るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who the hell needs to know?例文帳に追加

いったい誰がそんな事知りたがってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell no! who are you supposed to be?!例文帳に追加

《よろしいわけねえだろ! 誰なんだ お前は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, what the hell did you say to her? nothing.例文帳に追加

父さん 彼女に一体何を言ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who you talking to? and where the hell are we?例文帳に追加

誰と話してるんだ? 一体どこにいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And where the hell are you taking me to?例文帳に追加

つうか 一体 どこへ 連れていくつもりだ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I kill someone, will I go to hell, I wonder ?例文帳に追加

人を殺したら 地獄に落ちるかしら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The road to hell is paved with good intentions.例文帳に追加

地獄への道は善意で舗装されている - 英語ことわざ教訓辞典

I wanna send her to a hell full of blown holes!例文帳に追加

あー腹立つ 風穴地獄に送りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

his life would be a hell to him. 例文帳に追加

生活は彼にとって地獄となるだろう。 - James Joyce『カウンターパーツ』

This beast is here to drag you back to hell!例文帳に追加

この獣がお前を地獄に 引きずり戻すだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell am I supposed to say to that? !例文帳に追加

それに一体どうやって 返答したらいいわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to tell the newspapers. hell, we have to tell everyone.例文帳に追加

新聞にも この地獄を すべての人々に言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell were you doing... going to school today for anyway?例文帳に追加

ーいったい今日は 学校へ何つもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you look like you been to hell and back.例文帳に追加

でもあなたは地獄から 戻ったみたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't even know what the hell i'm supposed to be looking for.例文帳に追加

おまけに 何を捜すのか知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this the gate of hell that leads to cocytus?例文帳に追加

これが コキュートスに続く 地獄の門ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go to hell, i'm taking you with me.例文帳に追加

俺は地獄に落ちる お前を道ずれにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unforgivable! for this, I will send you right to hell!例文帳に追加

許さねえ! この場で地獄に送ってやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How the hell you get a truck, man, you don't know how to drive it?例文帳に追加

自分の車の 乗り方知らねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When sam was doing the trials to seal up hell例文帳に追加

サムは地獄を封印する 試練を行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was going to be the travel agent for hell.例文帳に追加

地獄の旅行代理店に なろうかなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! hey!! hey!!! who the hell are you complaining to?!例文帳に追加

ちょっと! いったい 誰に文句言ってんの!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you were just thinking i'm going to hell, right?例文帳に追加

あっ。 今 俺は 地獄行きだって 思ったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But who the hell needs to be a proper family? come on.例文帳に追加

でもちゃんとした家族に なる必要が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo, I mean, seriously what the hell do you want me to do, huh?例文帳に追加

はっきり言えよ 俺にどうしてほしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this the gate of hell that continues on to cocytus?例文帳に追加

これが コキュートスに続く 地獄の門ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to die here? I said run like hell!例文帳に追加

ここで死にたいのか? 走って逃げるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I can't let it damn walter to hell.例文帳に追加

ウォルターの騒動を 任せることはできないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS