| 意味 | 例文 |
To hellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 708件
I am committed to salvation and you're on the road to hell.例文帳に追加
私は救済へ お前は地獄へ向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to send fyers and all his men straight back to hell.例文帳に追加
ファイアーズと彼の部下を 地獄に送り返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the hell are you meant to concentrate on your game?例文帳に追加
ゲームに集中するって どうやるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nygma, how many times have I told you to stay the hell out of here?例文帳に追加
ニグマ 何度言えば ここには入るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I talk to you, never the other way around. what in the hell...?例文帳に追加
僕が君に話す その逆は 無しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hell no! who are you supposed to be?!例文帳に追加
《よろしいわけねえだろ! 誰なんだ お前は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to tell the newspapers. hell, we have to tell everyone.例文帳に追加
新聞にも この地獄を すべての人々に言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell were you doing... going to school today for anyway?例文帳に追加
ーいったい今日は 学校へ何つもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you look like you been to hell and back.例文帳に追加
でもあなたは地獄から 戻ったみたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't even know what the hell i'm supposed to be looking for.例文帳に追加
おまけに 何を捜すのか知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unforgivable! for this, I will send you right to hell!例文帳に追加
許さねえ! この場で地獄に送ってやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the hell you get a truck, man, you don't know how to drive it?例文帳に追加
自分の車の 乗り方知らねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was going to be the travel agent for hell.例文帳に追加
地獄の旅行代理店に なろうかなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey! hey!! hey!!! who the hell are you complaining to?!例文帳に追加
ちょっと! いったい 誰に文句言ってんの!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, you were just thinking i'm going to hell, right?例文帳に追加
あっ。 今 俺は 地獄行きだって 思ったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, I mean, seriously what the hell do you want me to do, huh?例文帳に追加
はっきり言えよ 俺にどうしてほしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this the gate of hell that continues on to cocytus?例文帳に追加
これが コキュートスに続く 地獄の門ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France