「To hell」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Get back to the mainland. whatever the hell is going on here. it's bad.例文帳に追加

本土に戻って ここの悪事を報せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you realize what the hell we had to go through after you took the car?例文帳に追加

お前のせいで どうなったか分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hell? and don't bring the cat to school!例文帳に追加

あのな っていうか学校に猫を持ち込むな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we have 15 minutes to get wherever the hell we're going, all right?例文帳に追加

あと15分で目的地に 到着しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why the hell do I have to go see lord uroko?例文帳に追加

何でうろこ様に会わなきゃなんないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never met that vampire. I never met any vampire, and I hope to hell I never do.例文帳に追加

ヴァンパイアになんて 会ったことない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I taught junior high english before everything went to hell.例文帳に追加

あの日まで中学で 英語を教えていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell is this? we're here to protect you.例文帳に追加

一体 何ですか? あなたを保護しに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, why the hell would we bother to do this?例文帳に追加

さて、なぜこのような事をするのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the trip from the bus to the classroom is also hell.例文帳に追加

バス降りてから教室までも地獄だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to admit, that was one hell of a trick.例文帳に追加

見事なトリックだと 認めざるを得んだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got a ticket to hell?例文帳に追加

チャナード先生が地獄行きの切符を持ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who the hell is going to charge $20,000 for a plate glass door?例文帳に追加

地獄に $20,000 もっていくのか? ドアのガラスだぞ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trip from the bus to the classroom is also hell.例文帳に追加

バス降りてから教室までも地獄だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love this city, and I see it going to hell.例文帳に追加

この街が好きだ しかし 地獄に落ちていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell happened to you at that country club?例文帳に追加

おまえ カントリー・クラブで一体 何があったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait... who the hell is trying to sell our loft?例文帳に追加

待てよ... 誰が俺達のロフトを 売ろうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, so what the hell prompts a princess to go on a killing spree?例文帳に追加

つまり 王女が - 人殺しを続けるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why the hell do I have to go see urokosama?例文帳に追加

何でうろこ様に会わなきゃなんないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a mountain said to be in hell which is planted with many swords 例文帳に追加

地獄にあるという,剣を植えてある山 - EDR日英対訳辞書

If I kill a person, I will go to hell, you said ...例文帳に追加

人を殺したら 地獄に落ちるかしらって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll do whatever the hell we need you to do to get addy back!例文帳に追加

何でもやってもらうぞ アディを取り戻すために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to know what the hell you're doing to james whistler.例文帳に追加

ジェームズ・ウイスラーになにをさせられているか知りたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to figure out what the hell happened to that train.例文帳に追加

列車に起こったことを 解明する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That whispering face will choose one more freak to take with him back to hell.例文帳に追加

悪魔の顔が 地獄に連れ帰る フリークを選ぶんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell can I say to you to stop you?例文帳に追加

どう言えばやめるんだ どうして止めたいんだ、チャック? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sentenced me to that island, to five years of hell.例文帳に追加

俺をその島に送るよう宣告した 地獄の5年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enma is believed to be able to travel back and forth between Hell and the Pure Land. 例文帳に追加

閻魔は地獄と浄土を往来できるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fall down into hell. it's the true color of money.例文帳に追加

地獄に落ちんだよ。 それが お金の正体だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who the hell you supposed to be, some kinda badass?例文帳に追加

あんたが 殺そうとしてるのは誰だ、悪物か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell?! he's saying that to protect himself, tyler.例文帳に追加

何すんだ! - 彼は自分を守ると言ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but how the hell are we going to cross the water?例文帳に追加

だけど湖をどうやって 渡ればいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell, it's a damn war, and I got to start somewhere.例文帳に追加

これは戦争だ どこかからか始めなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dont let him out of your sight, hell go to the cops.例文帳に追加

こいつから目を離すな 警察に行くかもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already said that I will put these girls to hell例文帳に追加

こいつらを地獄に落とせって 言っただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He whole world wants the mperor damned to hell.例文帳に追加

全世界は天皇の地獄行きを 望んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why the hell do we have to do that!例文帳に追加

何であたしらが そんな事しねえど いげねんや? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost got your whole squad blown to hell in six seconds.例文帳に追加

だいたいお前ら小隊は 6秒で死ねるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's blow this sucker to hell! let's do it.例文帳に追加

あの野郎共を 地獄に叩き込んでやる やるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been to hell and back, so you will no longer call me junior.例文帳に追加

地獄から戻ったぜ もうジュニアと呼ぶなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we crack this mountain open, all hell is going to break loose.例文帳に追加

この山を攻撃すれば 地獄の口が開く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Better to reign in Hell, than serve in Heaven.例文帳に追加

地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。 - Tatoeba例文

What ever [on earth, in the world, the [in] hell, the devil] has happened (to her)? 例文帳に追加

一体(彼女に)何が起こったのだろう. - 研究社 新英和中辞典

There'll be hell to pay if you do that. 例文帳に追加

そんなことをしたらとんでもないことになるぞ. - 研究社 新英和中辞典

the day on which to exhibit a Buddhist image at a mountain shrine, called 'Festival of the Judge of Hell' 例文帳に追加

閻魔祭りという,閻魔堂の開帳日 - EDR日英対訳辞書