「To hell」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of going to worship at the shrine of Yama, the Buddhist god of hell 例文帳に追加

年中行事として閻魔堂に参詣すること - EDR日英対訳辞書

I drew on the disc's own dark magic to send it back to hell where it belongs.例文帳に追加

レコード自体の持つ 闇の魔力を引きだし 地獄に送り帰す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to disable an airplane? or will you blow it away to hell?例文帳に追加

飛行機を無力にするのか? それとも 地獄へ吹き飛ばすのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear they are going to run more trains to ease the present commuters' hell. 例文帳に追加

通勤地獄を緩和するために電車の本数を増やすそうだ. - 研究社 新和英中辞典

And you know they're going to make a hell of a difference to the world.例文帳に追加

彼らはとんでもない変化を世界に もたらそうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 'Geshin Jigoku' (Hell of Dissections) of "Shamon Jigoku zoshi" (Stories of Hell for Buddhist Priests) possessed by MIHO MUSEUM (Koga City, Shiga Prefecture) describes endless hell; a monk who had killed and had eaten an animal went to the hell where the monk was killed and chopped and eaten by oni (ogre). 例文帳に追加

MIHOMUSEUM（滋賀県甲賀市）蔵の『沙門地獄草紙』の「解身地獄」は動物を殺し、食した僧が墜ちる地獄で、僧が切り刻まれ、鬼に食われるという、延々と続く地獄を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What in the hell would my motive be for helping the same bugs i've been trying to kill for two years?例文帳に追加

2年間 争った敵に 協力する動機は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell, beca? were you trying to screw us up?例文帳に追加

いったい何、were あなたが私たちをねじで締めようとするbeca - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to auntie myrtle, that just hurts like hell.例文帳に追加

マートルおばさんによれば - 猛烈に痛いらしいわ - コーデリアったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this is ian banks, then who the hell is casey talking to?例文帳に追加

これがイアン・バンクスなら ケーシーと話してるのは一体誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I also remember, every time I see that ghostly eye, that I was and continue to be a hell of a shot.例文帳に追加

これも覚えてる 見るたびに その幽霊の目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How the hell would I know! I haven't talked to him!例文帳に追加

あるわけねえだろ! 俺は あいつとも何も話してねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for right now, you just have to trust me and get the hell out of here.例文帳に追加

でも今は私を信じて この地獄を抜け出すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spray it on for about three or four days, it drips to hell例文帳に追加

3~4日スプレーし続けました 塗料は死ぬほど垂れますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that something else have to do with all hell breaking loose today?例文帳に追加

ああ 他にやる事がある 今日は大混乱になるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell am I supposed to do with all her stuff?例文帳に追加

俺は彼女のもので 一体何をすることになってんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell, beca? were you trying to screw us up?例文帳に追加

いったい何、Were あなたが私たちをねじで締めようとするBeca - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because people say, bloody hell mate, I haven't got time to get fit.例文帳に追加

人はこう言います ”そんな無茶な 僕には時間がない; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You choose your opponents as your fans and send them off to hell.例文帳に追加

あえて 自分のファンを選んで 地獄に突き落とすとは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His soul is delivered to hell, and that demon's freed on earth.例文帳に追加

魂は地獄に送られ 悪魔が地球に解き放たれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who the hell else am I going to blame? it was the simian flu.例文帳に追加

じゃあ、誰のせいだ シミアン・インフルエンザのせいじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody thought it was a good idea to make you the king of hell.例文帳に追加

お前を地獄の王に しようなんて奴が 居たことさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to do a home visit now. the hell I will!例文帳に追加

これから家庭訪問行くんですから。 いいじゃねえかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the girl next to her pulls her hair, and all hell breaks loose例文帳に追加

隣の女の子は髪を引っ張って その場は大混乱 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A person who dies with serious sins will be made to fall into hell. 例文帳に追加

罪が重いと魂を清めるため地獄に落とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What the hell are you going to do with it? 例文帳に追加

一体全体、きみはそれをどうしようと言うつもりなのか。 - Tanaka Corpus

What the hell are you going to do with it?例文帳に追加

一体全体、きみはそれをどうしようと言うつもりなのか。 - Tatoeba例文

the state of being condemned to eternal punishment in Hell 例文帳に追加

地獄で永遠に天罰を受けるよう宣告された状態 - 日本語WordNet

To be without Jesus is the nethermost hell, 例文帳に追加

キリストがおられなければ、人生は残酷な地獄と同じこと。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Because the seventh scene is not accompanied by text, it is assumed to be a picture of the 'Hell of Foxes and Wolves' or 'Hell of the River of Ashes.' 例文帳に追加

7段目については詞書を欠くため、「狐狼地獄」とも「灰河地獄」とも推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I die, you lack the knowledge to send that creature back to hell.例文帳に追加

俺が死ねば お前は、地獄へ化け物を送る 知識が欠如している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like you, and I think you're a hell of a goodlooking woman, and i'd love to get to know you better.例文帳に追加

きみが好きだ 最高の女性だよ もっときみを知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can send this bastard to hell, but we have to do it together.例文帳に追加

あの殺人鬼を地獄に送ってやるの、 でもみんなの力が必要。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thirty years ago. the hell has that got to do with this girl now?例文帳に追加

30年も前のことだ それがあの娘と何の関係がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you better be the first one out of town as the real estate values go to hell.例文帳に追加

不動産の価値が暴落しますから早めがいいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we did not know better, we would've guessed it was the entrance to hell.例文帳に追加

知らずに入ったなら 地獄の入り口だと思っただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you need to worry about is getting this rig the hell out of there in a hurry.例文帳に追加

心配なのは、 これをはやく用意しないといけないこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want it that bad, i'll send you to hell first!例文帳に追加

そんなに死にたけりゃ 望みどおり また地獄に送ってやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, still, if you need propane, this town seems to have a hell of a lot of it.例文帳に追加

プロパンが必要なら この街には大量にあるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was like taking the express elevator to hell.例文帳に追加

まるで超特急エレベーターで地獄に堕ちたようなものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You damned a girl to hell and along with her, your soul.例文帳に追加

地獄にいる少女は? 君の魂も彼女と同じで孤独だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, he'd never admit it... but this thing means a hell of a lot to him.例文帳に追加

決して認めないが これは彼にとって重大なことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell are we supposed to be buying?例文帳に追加

どのような地獄の は、私たちが購入することを なっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was hell‐bent to ski down Mt. Everest. 例文帳に追加

彼はなんとしてもエベレスト山を滑降しようと決意していた. - 研究社 新英和中辞典

to rain or blow or fight or work like fury―like blazes―like Hell―like the devil―like thunder―like anything 例文帳に追加

猛烈に降る、猛烈に吹く、猛烈に戦う、猛烈に働く - 斎藤和英大辞典