「To interpret」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is better to interpret that he is busy.例文帳に追加

彼は忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。 - Weblio Email例文集

an inclination beforehand to interpret statements in a particular way 例文帳に追加

ある特定の方法で解釈する以前の傾向 - 日本語WordNet

But in the end, it comes down to how we interpret the world例文帳に追加

つまるところ 僕たちが世界をどう解釈し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the last time I was asked to interpret.例文帳に追加

私が翻訳を頼まれたのはそれが最後でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to have my daughter interpret. 例文帳に追加

私は娘に通訳してもらわなければならなかった。 - Weblio Email例文集

Functions to help interpret the status code are defined in the例文帳に追加

状態コードの解釈を助けるための関数は - Python

You said to interpret it from a writer's point of view!例文帳に追加

お前が作家の視点から解釈しろと言ったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the dancers behind me are going to interpret it例文帳に追加

後ろにいるダンサーが それを自分なりに解釈する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As seen from above, there are many ways to interpret Nenbutsu. 例文帳に追加

このように、念仏には、様々な受け取り方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you interpret these graphs, you have to be very careful例文帳に追加

グラフを解釈するときには十分注意を払い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This array of bytes specifies to interpret the file, independent of the processor or the file's remaining contents. 例文帳に追加

このバイト配列は、プロセッサやファイルの他の部分には依存せずに、ファイルを解釈 (interpret) するために指定される。 - JM

Plug in. he should be able to interpret the entire imperial network.例文帳に追加

つなぐんだ 彼なら帝国軍の ネットワークが解るはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the duty of the judge―the province of the judge―to interpret and apply the laws. 例文帳に追加

法律を解釈応用するのが判官の本領である - 斎藤和英大辞典

It is the duty of the judge to interpret and apply the laws. 例文帳に追加

法律を解釈応用するのが判官の本領である - 斎藤和英大辞典

inability to recognize or interpret objects in the visual field 例文帳に追加

視野で物を認識できない、または、解釈できないこと - 日本語WordNet

The specification and the drawings shall be used to interpret the claims. 例文帳に追加

明細書及び図面は，クレームを解釈するために使用する。 - 特許庁

The description and the drawings shall be used to interpret the claims. 例文帳に追加

明細書及び図面は，クレームを解釈するために用いる。 - 特許庁

Why do you think he's like that? try to interpret it with a medical opinion.例文帳に追加

どうしてあんななんだ?医学的見地で解釈してみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to interpret these signals and figure out what they mean例文帳に追加

一つ一つの音の信号を解釈し意味を探ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, like an apostle, your task is not to interpret, but to deliver.例文帳に追加

君は伝道者だからだ 君の仕事は説明では無く 実行だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to see it to give guidelines as to how to interpret the scriptures例文帳に追加

乱用されてきた教えを どう解釈するか その指針を載せたいと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is general to interpret 'Onogoro-jima Island' to mean 'island that took form on its own.' 例文帳に追加

「オノゴロ島」は、「自ら凝り固まった島」の意とするのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The description and illustrations may be used to interpret the claim. 例文帳に追加

クレームの解釈には，説明及び図面を参照することができる。 - 特許庁

The variable TZ is used to interpret explicitly given times. 例文帳に追加

変数 TZ が明示的に与えられた時刻を解釈するのに使われる。 - JM

Is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches.例文帳に追加

「様々な考え方を解釈するための大まかな枠組みです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short, is it ok to interpret that you're having that kind of relationship with the boss as you said?例文帳に追加

つまり 部長と そういう関係って 解釈でいいのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to my experiences, it's wise not to interpret coincidences as coincidences.例文帳に追加

俺の経験では 偶然はただの偶然と解釈しない方が賢明なんだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are said to be rare examples in that they tried to interpret Sandaihiho around Kaidan. 例文帳に追加

戒壇を中心に三大秘法を解釈しようとした稀有な例と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

``true'' causes xterm to interpret ESCF as a request to move to the lower left corner of the screen. 例文帳に追加

この値が ``true'' ならば、xterm は ESC F を左下隅への移動のリクエストとして解釈するようになる。 - XFree86

to interpret the next two characters as a macro name. 例文帳に追加

にそれに続く 2 文字をマクロ名として解釈するよう指示しています。 - JM

Then you modify them to interpret arrays of bytes as Images.例文帳に追加

次に、バイトの配列をイメージとして解釈するようファイルを変更します。 - NetBeans

Interpret the argument as though it had been typed in response to the prompt.例文帳に追加

プロンプトに答えてタイプしたかのように引数を解釈実行します。 - Python

The description and the drawings may be used to interpret the claims. 例文帳に追加

明細書及び図面は請求を説明するために用いることができる。 - 特許庁

The description may be used to interpret the claims; 例文帳に追加

明細書は、特許請求の範囲を解釈するのに用いることができる。 - 特許庁

The description and the drawings may be used to interpret the claims. 例文帳に追加

明細書及び図面は，クレームを解釈するために使用することができる。 - 特許庁

The idtype parameter can be uid or gid and used to interpret the id parameter as either a user id or group id, respectively. 例文帳に追加

この SAをトンネルモードとトランスポート モードの両方で使用できます。 - FreeBSD

It's wise not to interpret coincidence as coincidence.例文帳に追加

俺の経験では 偶然はただの偶然と解釈しない方が賢明なんだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think mr. talbot's qualified to interpret miss campo's thinking or plans.例文帳に追加

タルボット氏はカンポさんの 計画や考えを解釈する立場では有りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them. 例文帳に追加

歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。 - Tanaka Corpus

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.例文帳に追加

歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。 - Tatoeba例文

To render this thesis intelligible, it is necessary to interpret its terms. 例文帳に追加

このテーゼを理解できるものにするには、そのなかの用語を説明することが必要です。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don’t interpret this time? 例文帳に追加

偽善者たち！ あなた方は天地の模様の解き明かし方は知っていながら，どうして今の時のしるしの解き明かし方は知らないのか。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:56』

Nevertheless, the description and the drawings shall be used to interpret the claims. 例文帳に追加

ただし，明細書及び図面がクレームの解釈のために使用されるものとする。 - 特許庁

Nevertheless, the description and drawings shall be used to interpret the claims. 例文帳に追加

発明の説明及び図面は，クレームを解釈するために使用するものとする。 - 特許庁

Nevertheless, the description and drawings shall be used to interpret the claims. 例文帳に追加

ただし，クレームを解釈するために，明細書及び図面が用いられるものとする。 - 特許庁