「To send in parts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a clothing repair/processing charge estimation system that enables a customer to immediately learn about the estimated charge for repair and processing and to send an order to a trader, while specifying parts to be repaired/processed in detail.例文帳に追加

顧客が修繕や加工にかかる費用の見積額を即座に知ることができるとともに、修繕・加工箇所を細かく指定して業者に注文を出すことができるような衣類修繕・加工料金見積システムを提供する。 - 特許庁

PB receivers 611, 612,...61n decode PB signals included in voice signals that are subjected to analog signal conversion in the D/As 61, 62,...6n into PB codes (0-9, # and *) and send the PB codes to key code decoder parts 71, 72,...7n.例文帳に追加

PBレシーバ６１１、６１２・・・６１nは、D/A６１、６２・・・６nでアナログ信変換された音声信号に含まれるPB信号をPB符号（０-９、＃、＊）にデコードし、キー符号デコーダ部７１、７２・・・７nに送る。 - 特許庁

Clients 11 to 13 generate and send transmission messages in a common format, and a message management part 21 transfers the transmission messages to communication processing parts corresponding to network devices at transmission destinations.例文帳に追加

クライアント１１〜１３では共通フォーマットで伝送メッセージを生成して送信し、この伝送メッセージをメッセージ管理部２１でその送信先のネットワークデバイスに応じた通信処理部に転送する。 - 特許庁

besides all this, there was generally a ridge or furrow in the way wherever she wanted to send the hedgehog to, and, as the doubled-up soldiers were always getting up and walking off to other parts of the ground, 例文帳に追加

おまけに、アナグマをむかわせたい方向には、たいがいうねやみぞがあったし、それに四つんばいの兵隊さんたちも、しょっちゅうおきあがってはクロケー場のよそにうろうろしています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Furthermore, when the process cartridge 7 is fixed to the device main body 101, the rotating carrier body 17 is placed in a position where it can function jointly with the carrying means 10 to send the sheet P into the fixing parts 12 and 13.例文帳に追加

さらに、プロセスカートリッジ７が装置本体１０１に装着された際、搬送回転体１７を搬送手段１０と協働してシートＰを定着部１２，１３に送り込むことが可能な位置に位置決めすることができるようにする。 - 特許庁

To prevent the interference of infrared-ray signals when a plurality of infrared-ray emission parts send infrared-ray signals at the same time in an infrared communication repeater system.例文帳に追加

赤外線通信中継システムにおいて、複数の赤外線発光部から同時に赤外線信号が送信されたときの、赤外線信号の干渉を防ぐ。 - 特許庁

To prevent the increase of the control command send-out burden of a game control means even in the case of an electrical parts control means being provided independently of the game control means.例文帳に追加

電気部品制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合でも、遊技制御手段の制御コマンド送出の負担を大きくしない。 - 特許庁

Opposite vehicles 12b and P1 send and receive information on previous singular travel environments judged according to signals from various sensors and various actuators to and from each other to share the information, and report parts 5 in their cabins report the information to passengers.例文帳に追加

対向車１２ｂ，Ｐ１同士が、各種センサや各種アクチュエータからの信号に基づいて判断した直前の特異な走行環境についての情報を相互に送受信し合い、この情報を共有してそれぞれの車内の報知部５で乗員に報知する。 - 特許庁

This folding and piling device for the sheet-like body is provided with first and second carrying means for folding and piling the belt-like part of the sheet-like body Q in the direction of stretching a fold in a longitudinal direction and a working means 91 for mutually fixing two side parts sent to the send-out part of the first and second carrying means.例文帳に追加

シート状体Ｑの帯状部分を折目が長手方向に伸びる向きに折り重ねる第１および第２搬送手段と、これら第１および第２搬送手段の送出部に送られてきた２つの側辺部を互いに固定する加工手段９１とを備えたシート状体の折重ね装置１である。 - 特許庁

Substance information and a written request data sheet created on a request-source terminal 52 are e-mailed to request-source and total management department terminals 6 and 7 in sequence and approval information input parts 62 and 72 enter approval information made by approvers into the written request data sheet and send it to a test management department terminal 8.例文帳に追加

依頼元端末５２で作成した物質情報，依頼書データシートを電子メールで依頼元，全体管理部門端末６，７に順次送信し、承認情報入力部６２，７２によって依頼書データシートに承認者による承認情報を記載して、試験管理部門端末８に送信する。 - 特許庁

A first fan for exclusively cooling the G and B sides of a liquid crystal part and a second fan for cooling the R side of the liquid crystal part, the PBS and the lamp send air to the respective parts through one duct and have a suction hole and a filter in one part.例文帳に追加

液晶部のＧ，Ｂ側専用に冷却する第１ファン及び液晶部のＲ側、ＰＢＳ、ランプを冷却する第２のファンが１つのダクトにて送風案内して、それぞれに風を送る構成でかつ吸入口及びフィルターを一個所にした構成。 - 特許庁

Each of the operating parts of multiple master manipulators has a means to detect the absolute attitude in transferable space, a means to send out the attitude, a means to receive the attitude sent from each of the master manipulators, and a means to integrate them to control the attitude of a slave manipulator based on the integrated results.例文帳に追加

複数のマスタマニピュレータの個々の操作部の、操作部が移動可能な空間における絶対的な姿勢を検出する手段、その姿勢を送出する送出手段を備え、個々のマスタマニピュレータから送出された姿勢を取得する手段、それを統合する手段を備え、統合された結果に基づき、スレーブマニピュレータの姿勢を制御する。 - 特許庁

If all else fails, send as much information as you can, including your config files, how you are starting ppp(8) , the relevant parts of your log file and the output of the netstat -rn command (before and after connecting) to the FreeBSD general questions mailing list or the comp.unix.bsd.freebsd.misc news group, and someone should point you in the right direction. 例文帳に追加

これまでのすべての質問に当てはまらない場合、設定ファイル、 ppp の実行方法、ログファイルの該当部分と netstat -rn コマンドの出力 (接続前と接続後) を含む、あなたの持っているすべての情報を FreeBSDgeneral questions メーリングリスト や comp.unix.bsd.freebsd.miscニュースグループへ送ってください。 誰かがあなたを正しい方向へ導いてくれるでしょう。 - FreeBSD

The implement is constituted so that the right rotary part 15 can be exchangeable with a right auger part 35 and left rotary part with a left auger part and also the exchanged left and right auger parts are rotated to rake snow 125 and send the raked snow in the outer direction of the machine body width direction.例文帳に追加

この作業機１０は、左ロータリ部１５と左オーガ部３５とを交換可能に構成し、かつ、右ロータリ部１６と右オーガ部３６とを交換可能に構成し、交換した左右のオーガ部３５，３６を回転させて雪１２５を掻き取り、掻き取った雪１２５を機体幅方向の外方に向けて送り出すものである。 - 特許庁

A command for displaying register information in a necessary process part (CPU) 9 and register information of a driver part 8 is inputted from a PC terminal 11 and then the mentioned pieces of register information are send out of the process part (CPU) 9 to the PC terminal 11 and displayed, so that the states of the ICs of those parts can be monitored.例文帳に追加

ＰＣ端末１１より、必要な処理部（ＣＰＵ）９内部のレジスタ情報やドライバ部８のレジスタ情報を表示させるコマンドを入力することにより、処理部（ＣＰＵ）９内部のレジスタ情報やドライバ部８のレジスタ情報を処理部（ＣＰＵ）９からＰＣ端末１１に送出して表示し、これら各部のＩＣ自体の状態監視を可能とする。 - 特許庁