「To this effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This effect allows me to draw a card and give my opponent 1000 life points!例文帳に追加

相手に1000ポイントのライフを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To give you an idea of the magnitude of this effect例文帳に追加

この結果の大きさを示すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has also been thought to have some effect. 例文帳に追加

このことも影響していると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsections (2) to (4) shall have effect subject to this Ordinance. 例文帳に追加

(2)から(4)までは本条例に従って発効する。 - 特許庁

To tell the truth, this drug has no effect.例文帳に追加

この薬は実は何の効果もありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If polar god emperor thor was special summoned by this effect, it deals 800 points of damage to the opponent!例文帳に追加

相手に 800ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What he said was to this effect 例文帳に追加

彼が言ったことはなんでもこんな趣意だった - 斎藤和英大辞典

He said something to this effect. 例文帳に追加

彼が言ったことはなんでもこんな趣意だった - 斎藤和英大辞典

To do this, we can expect the effect of fire power to the full. 例文帳に追加

こうすれば、最大限の火の通りを期待できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, this post was abolished in effect while only gonkan continued to exist. 例文帳に追加

後には正員は置かれず、権官のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So what we wanted to do was produce this effect例文帳に追加

そこで私たちはこういう効果をーこういう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can repeat this effect up to three times.例文帳に追加

この効果は 3回まで 繰り返すことができるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can testify to the marvelous effect of this medicine. 例文帳に追加

この薬のすばらしい効能を証明できます. - 研究社 新英和中辞典

This had a direct effect upon Naoakira's promotion as joshu daimyo (daimyo who is allowed to live in a castle). 例文帳に追加

そのため、城主大名に昇格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is this going to have any effect on the workers performing other tasks?例文帳に追加

別の仕事をしているアリに影響は出るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(j) when the trademark is tridimensional, a declaration to this effect;例文帳に追加

(j) 商標が立体である場合は，その旨の宣言 - 特許庁

issues a warning message to this effect. 例文帳に追加

はこの作用についての警告メッセージを出力します。 - JM

This FTA is scheduled to take effect after ratification in both countries.例文帳に追加

米韓両国の批准を経て発効することとなる。 - 経済産業省

The purpose of this study is to uncover the effect. 例文帳に追加

本研究の目的は効果を明らかにすることです。 - Weblio Email例文集

Do you have actual results of putting this test in to effect? 例文帳に追加

あなたはこのテストを実施した実績がありますか。 - Weblio Email例文集

Once per turn, this card is able to negate the monster effect of one of the opponent's monsters and use that same effect as his own!例文帳に追加

このカードは1ターンに一度 相手モンスター 1体のモンスター効果を無効にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think if I talk to this lawyer woman to woman, it would have any effect?例文帳に追加

私があの女弁護士に話をして 効き目があると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is so rare to be able to study the psychological effect of this type of malady on a person's mind.例文帳に追加

この病気を心理学として 研究できるのは稀だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, this had the opposite effect and caused her brothers to be unkind to her. 例文帳に追加

だが、それらが逆に兄弟からも疎まれる要因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effect of this restriction, since it was impossible to sell the usage licensing or assign to another relative, was profound. 例文帳に追加

これ以降の屋台の売買譲渡は不可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effect of this inequitable financial consideration was a despicable loss of value to the Hirado Domain. 例文帳に追加

その代償としては余りに安い対価であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with the effect of ganbara knight, this is a double solution to face the enemy.例文帳に追加

ガンバラナイトの効果と合わせて 二重の策で迎え撃つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That if you give this cancer drug, you can do this effect to the cell例文帳に追加

このがんに薬を投与すれば細胞に効力を発揮することができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This medicine is expected to have a treating effect on other cancers as well. 例文帳に追加

この薬は他の癌についても治療効果が期待される。 - Weblio Email例文集

(4) This section has effect subject to section 91.例文帳に追加

(4)本条は，第91条に従うことを条件として有効である。 - 特許庁

A warning to this effect shall be included in the office action. 例文帳に追加

その旨の警告を当該庁指令に含めなければならない。 - 特許庁

Due to this effect, generation of the pin hole can be prevented.例文帳に追加

このような効果によりピンホールの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

We're going to see if this has an effect on what people do.例文帳に追加

行動が及ぼす影響の有無を見ることができるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the calculation of "Ripple Effect" in this time, this part can't be calculated. However, when taking this effect into consideration, the effect that exports brings to domestic economy become larger.例文帳に追加

今回の「波及効果」の計算では、この部分の計算はできないが、この効果を含めて考えれば、輸出が国内経済にもたらす効果は、さらに大きいことになる。 - 経済産業省

This sound effect sound is made to be different sound effect sound every predetermined time after the demonstration has started.例文帳に追加

このサウンドエフェクト音は、デモンストレーションの開始後所定時間毎に異なるサウンドエフェクト音とされる。 - 特許庁

In this case, an effect image is set so as to improve a visual effect, and effect data is stored in association with the effect image.例文帳に追加

この場合に、視的効果を高めるためにエフェクト画像が設定されているとともに、そのエフェクト画像に対応させてエフェクトデータが記憶されている。 - 特許庁

(b) the words ‘To counterfeit this is a forgery’, or words to the same effect;例文帳に追加

(b) 「これを模造することは偽造である」という語句、又は同趣旨の語句 - 特許庁

This is a dramatic effect to give the audience a sense of expectancy to punch lines which are not very special. 例文帳に追加

たいしたオチではないのに期待を煽るような演出をすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Minister may make regulations for the purpose of enabling this Act to have full effect.例文帳に追加

大臣は，本法の施行のために規則を定めることができる。 - 特許庁

This case has the cooling effect when arranging to a heating position.例文帳に追加

この場合は発熱位置に付設するとき冷却効果を有する。 - 特許庁

This is equivalent to +1 and may be repeated with cumulative effect. 例文帳に追加

これは、m +1と同様であり、m -と同様の累積的指定が可能です。 - JM

By sending this card to graveyard, it can disable the opponent's monster effect.例文帳に追加

このカードを墓地へ送ることで 相手のモンスター効果を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After this effect is used, gogogo giant will switch to defense position as well!例文帳に追加

この効果を使ったことで ゴゴゴジャイアントも守備表示に変わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when this effect is used, gogogo giant is switched to defense position!例文帳に追加

そして この効果を使ったとき ゴゴゴジャイアントは守備表示となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, this bath preparation has the bactericidal effect of silver and the effect of making water clusters small owing to the electrostatically charging phenomenon of tourmaline.例文帳に追加

銀による殺菌作用と、トルマリンの帯電現象による水のクラスターを小さくする作用を得る。 - 特許庁