「To throw」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I really hate to throw out any more hostages.例文帳に追加

これ以上 人質を落としたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was going to throw out the seed which had eventually fallen out of my wife.例文帳に追加

やがて 妻から抜け落ちた実を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But since it's a waste to just throw it away...例文帳に追加

ただ 捨てるのがもったいないだけだ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a shame to throw this book away once you've read it. 例文帳に追加

この本は読み捨てるには惜しい. - 研究社 新和英中辞典

That is a ruse to throw us off our guard. 例文帳に追加

あれは我々に油断をさせる計だ - 斎藤和英大辞典

to throw up one's cards 例文帳に追加

（勝利を断念して）手の札をほうり出す - 斎藤和英大辞典

It is only a blind―only a trick to throw dust in people's eye. 例文帳に追加

あれは人の目をくらます手段だ - 斎藤和英大辞典

I'm trying to throw this cold off.例文帳に追加

この風邪をなんとか治そうとしている。 - Tatoeba例文

to throw something out as one would if completely getting rid of something 例文帳に追加

(物を)捨てるようにして投げ出す - EDR日英対訳辞書

to throw one's clothes off and leave them in a pile 例文帳に追加

(衣服や履物を)脱いで放っておく - EDR日英対訳辞書

I will go to throw out the large garbage tomorrow. 例文帳に追加

明日は大きなゴミを捨てに行きます。 - Weblio Email例文集

We throw beans in pots used to resemble demons.例文帳に追加

鬼に見立てた禍に、豆をまきます。 - 時事英語例文集

（無意志なら）to stand in the way of one's success―（有意志なら）―throw an obstacle in the way of one's success 例文帳に追加

人の成功を妨げる - 斎藤和英大辞典

combatant who tries to throw opponent to the ground 例文帳に追加

相手を地面に投げ飛ばそうとする戦闘員 - 日本語WordNet

I plan to throw away a few things. 例文帳に追加

私はいくつかの物を捨てる予定です。 - Weblio Email例文集

a person who uses a sling to throw something 例文帳に追加

物を投げるために投石器を使う人 - 日本語WordNet

Hey! Throw that float to me. 例文帳に追加

おーい、その浮き袋をこっちへ投げてくれ。 - Tanaka Corpus

You won't have the courage to throw away cha ki joon.例文帳に追加

君にはチャ・ギジュンを捨てる勇気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's decided to throw them all away.例文帳に追加

それを放り出すと決めたの すべて捨てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can find sam, the judge won't have to throw her case.例文帳に追加

サムが見つかれば 無罪は必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When did you decide to throw that away?例文帳に追加

キミはいつ、それを破棄する事にしたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have the authority to throw me out.例文帳に追加

ここから私を出す権限はないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not about learning to throw a punch.例文帳に追加

これはパンチを喰らわす学習じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its okay, I was going to throw it away anyway.例文帳に追加

いえいえnどうせ捨てるつもりだったし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're pitching, you don't have to throw anything other than strikes.例文帳に追加

ピッチャーは ストライク以外投げなくていい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was prepared to throw everything away for you.例文帳に追加

私は全てを捨てる覚悟 できてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to throw it so it skips over the top of the water例文帳に追加

そして水の表面で スキップさせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a drugstore close to [a stone's throw from] my house. 例文帳に追加

わが家のつい近くに薬局がある. - 研究社 新和英中辞典

That is a ruse to throw us off our guard. 例文帳に追加

あれはこちらに油断をさせる詭計だ - 斎藤和英大辞典

to clear a doubt―resolve one's doubts―dispel all doubts―enlighten one on a doubtful point―throw light on a doubtful matter 例文帳に追加

疑わしい事を明らかにする - 斎藤和英大辞典

That is a trick to throw dust in our eyes. 例文帳に追加

あれは我々の目をくらます手段だ - 斎藤和英大辞典

That is a ruse to throw us off our guard. 例文帳に追加

あれは我々に油断をさせる手段だ - 斎藤和英大辞典

（戦争なら）to assume the defensive―stand on the defensive―fight a defensive battle―（剣術なら）―place oneself on one's guard―（拳闘なら）―put oneself in a posture of defence―throw oneself into a defensive attitude 例文帳に追加

守勢を執る - 斎藤和英大辞典

That is a ruse to throw us off one guard. 例文帳に追加

あれは我々に油断をさせる手段だ - 斎藤和英大辞典

Hey! Throw that float to me.例文帳に追加

おーい、その浮き袋をこっちへ投げてくれ。 - Tatoeba例文

I couldn't decide whether or not to throw this ball. 例文帳に追加

私はこのボールを投げるか迷いました。 - Weblio Email例文集

to throw words at another person 例文帳に追加

(言葉を)相手の所まで届くように投げる - EDR日英対訳辞書

to sound one's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views―throw out a feeler 例文帳に追加

人の意（意中、意向、意見）を探る - 斎藤和英大辞典

We are going to simply throw data at the problem例文帳に追加

単純に問題となるデータを投げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take care not to throw away this chance. 例文帳に追加

この機会を無駄にしないように気を付けよ。 - Tanaka Corpus

Wait for the enemy to charge and then throw him.例文帳に追加

相手が突っ込んでくるのを待って 投げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so ... why are you wanting to throw the seed away?例文帳に追加

それで なんで 種 捨てることになんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think it's a good idea to throw it away.例文帳に追加

すてちゃうなんて よくないと思うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't have to throw me a party, ollie.例文帳に追加

私のパーティーを 開く必要はないわ オリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she left it, she meant to throw it away.例文帳に追加

彼女が残していったのなら 捨てたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書