「To throw」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I have tried to throw myself into the river twice or thrice...例文帳に追加

川に身を投げようとしたことも 二度や三度では...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to throw them at each other with great speed例文帳に追加

お互いを勢いよく衝突させる必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sister's instructions were just to throw you back in your hole.例文帳に追加

シスターの指示はお前を元の穴に ただぶち込むだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman with a cane came to throw away a single bag.例文帳に追加

松葉杖の女が捨てに来たのは 一つの袋だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I throw a tennis ball; sit, say hello to that other dog.例文帳に追加

ほら、テニスボールをなげる、「おすわり」他の犬に挨拶する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you were going to throw me out of the family.例文帳に追加

家族に捨てられると思っていた」と答えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People constantly throw something away in order to protect their important things.例文帳に追加

人は大事なものを守るために 何かを常に捨てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why every time you speak I want to throw the fuck up?例文帳に追加

なぜあなたは私が性交を投げる たい 話すたびに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might as well throw your money away as give it to a fellow like him. 例文帳に追加

あんな奴に金をやるのは捨てるも同然だ. - 研究社 新和英中辞典

He has not a word to throw at a dog. 例文帳に追加

彼はものを言うと損が行くといったようなふうだ - 斎藤和英大辞典

He “has not a word to throw at a dog” 例文帳に追加

ものを言うと損がいくというような顔をしている - 斎藤和英大辞典

Daemon subordinated Kikunosuke who caused Senju Hime (Lady Senju) to throw herself into the water. 例文帳に追加

千寿姫を身投げさせた菊之助を手下にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would rather throw the money away than give it to him.例文帳に追加

お金を彼にあげるくらいなら、捨てた方がましです。 - Tatoeba例文

I throw away all mail addressed to `resident' 例文帳に追加

私は、『居住者』に宛てられるすべてのメールを捨てる - 日本語WordNet

I'd rather throw it away than give it to him.例文帳に追加

これを彼にあげるなら捨ててしまったほうがましだ。 - Tatoeba例文

a thing that is not quite useful but nonetheless difficult to throw away 例文帳に追加

それほど役には立たないが,捨てるには惜しいもの - EDR日英対訳辞書

I intend to throw that shoe out right away when that is over. 例文帳に追加

これが終わったらその靴をすぐに捨てるつもりだ。 - Weblio Email例文集

My mom tries to make me throw away old clothes. 例文帳に追加

私の母が私に古い服を捨てさせようとします。 - Weblio Email例文集

to attack the enemy hammer and tongs―throw ［fling, hurl］ oneself upon the enemy―（相手が個人なら）―make a dead set at a man―（相手が仕事なら）―go to it, tooth and nail 例文帳に追加

無二無三に攻め立てる - 斎藤和英大辞典

I'm going to throw away this phone you gave me, so you figure it out.例文帳に追加

お前がくれた携帯は捨てるから 勝手にしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to make an application to your local council to throw away oversize rubbish. 例文帳に追加

あなたが粗大ごみを捨てるには市役所に申し込みが必要です。 - Weblio Email例文集

Nenbutsu devotees should throw out wisdom and doubts, throw out the differentiation between good and evil, throw out the distinction between high and low social standing, throw out fear for Hell, throw out hope for the Buddhist paradise, and throw out enlightenment of various sects, and when you practice nenbutsu throwing out everything, it comes closest to the transcendent, Original Vow of Amida. 例文帳に追加

念佛の行者は智慧をも愚癡をも捨て、善惡の境界をも捨て、貴賤高下の道理をも捨て、地獄をおそるる心をも捨て、極樂を願ふ心をも捨て、又諸宗の悟をも捨て、一切の事を捨てて申す念佛こそ、彌陀超世の本願に尤もかなひ候へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So you'd be more likely to come storming in here and throw me to the wolves.例文帳に追加

そうすれば、君が荒れ狂って 私を狼の群れに投げ入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（人に向かってなら）to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―（蔭でなら）―speak ill of one （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

It is east to throw away customers but they are very difficult to find.例文帳に追加

お客は、捨てるのは簡単だが、見つけるのはとても難しい。 - Weblio Email例文集

To throw in plural coins easily, quickly and surely.例文帳に追加

複数の硬貨を容易に迅速かつ確実に投入する。 - 特許庁

I just want to throw everything away and disappear. 例文帳に追加

とにかく、何もかも放り出して消えてしまいたい訳ですよ。 - Weblio Email例文集

It is unfortunate because I had to throw away that present. 例文帳に追加

そのプレゼントを捨てなければならなかったので残念です。 - Weblio Email例文集

lightly throw to see which side comes up 例文帳に追加

どちらの側があがってくるかを調べるために、軽く投げる - 日本語WordNet

I may as well throw the money away as give it to him. 例文帳に追加

このお金を彼にあげるくらいなら、捨てたほうがいい。 - Tanaka Corpus

Very precious to me! you can't throw it away!例文帳に追加

すっごく大事なものなんです! 捨てるなんて 絶対ダメです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doc dugan is one of two quarterbacks to throw 50 touchdowns in a year, and the only one to throw over 3,000 yards in eight straight seasons.例文帳に追加

ドク・ドゥーガンは 年間50回タッチダウンを決めた 2人のクォーターバックのうちのひとりで 連続8シーズン 3,000ヤード以上投げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were overwhelmed by the past you were supposed to throw.例文帳に追加

結局あんたは 捨てるべき過去に とらわれたままだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, that ham butt is delicious! there's no reason to throw it away.例文帳に追加

ハムは端っこもおいしいので 捨てなくていいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If skye hadn't survived, were you really prepared to throw quinn off this plane?例文帳に追加

クウィンを飛行機から放り投げる準備をしてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are my white walkers and my volcano and magic ring to throw in the damn thing?例文帳に追加

ホワイトウォーカーや 火山 投げつける魔法の指輪は どこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That sinking ship is going to throw us a life preserver.例文帳に追加

沈みかけの船が私達に救命具を投げてくれるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody wants to throw their money out the window例文帳に追加

誰もお金を窓から捨てるようなことは したくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mandi never allows anybody to throw a party when she does.例文帳に追加

マンディと同じ日にパーティを 開くのを誰にも許さないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to throw that woman out of my class.例文帳に追加

あの女には 今すぐうちの教室を 辞めてもらいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a gap between his emotions and his actions in trying to throw me off.例文帳に追加

感情と私を突き飛ばす行動が ずれてますよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just liked being able to throw on my wig and join you guys for a cup of coffee例文帳に追加

私はただ、ヅラ被って皆と コーヒー飲みながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Than to throw away yourself and die a clean death.例文帳に追加

テメエを捨てて 潔くきれいに 死んでいくなんてことより➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are good things so I thought it would be best not to throw them away.例文帳に追加

これは いいものだから 捨てるのも もったいないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then maybe you can let us get her back first before you throw her to the wolves例文帳に追加

彼女を狼の餌にする前に 奪回させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書