| 意味 | 例文 |
To throwの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1455件
A method to throw a normal arrow of Yumiya by hand. 例文帳に追加
-通常の弓矢の矢を手で投げる手段。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(傷なら)to probe a wound―(人の意向なら)―sound one's views―feel one's pulse―throw out a feeler―(世間の意向なら)―feel the pulse of the public―fly a kite 例文帳に追加
探りを入れる - 斎藤和英大辞典
That is a trick to throw dust in our eyes―a ruse to blind us―a blind. 例文帳に追加
あれは我々の目をくらます手段だ - 斎藤和英大辞典
But there's still dinner to be had. it won't be good to throw up again...例文帳に追加
でも 晩ごはんも あるし また吐いたら大変...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in baseball, to gently throw a ball to a teammate standing close by 例文帳に追加
(野球で)すぐ近くの味方へ球を軽く投げる - EDR日英対訳辞書
And if he didn't, he threatened to throw him back into jail.例文帳に追加
断れば刑務所に 送り返すと脅した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was going to take it home and have my mom throw it away.例文帳に追加
ママに 捨ててもらうつもりだったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You promised you were going to throw this away.例文帳に追加
この研究は捨てるって約束したわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, throw to my left, or should I aim a little left?例文帳に追加
待て 落ちたのが左? それとも狙いが左? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it seems he couldn't get himself to throw this one away.例文帳に追加
さすがに これは 捨てられなかったみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to throw an obstacle in the way of one's success 例文帳に追加
障碍物を置いて人の成功を妨げる - 斎藤和英大辞典
"And when I raise my hand--so--you will throw into the room what I give you to throw, 例文帳に追加
「手を振るから——こう——さすれば君は、これから渡すものを部屋に投げ込んでくれたまえ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
Maybe you need to throw away the past to move forward例文帳に追加
前へ進むためには 過去を捨てることも必要かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not supposed to throw away trash in ashtrays, right?例文帳に追加
灰皿に 紙くずは 捨てちゃいけないんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to save the patient, you must throw your feeling!例文帳に追加
患者を救いたいんなら 感情は捨てろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then there's no need to throw away the state's money on this mockery.例文帳に追加
この猿に 国の金を 費やす 必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If she does it again tomorrow, i'm going to throw myself例文帳に追加
もし 明日も同じだったら 俺はこのビルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He reacted violently in order to throw us off from that.例文帳に追加
それをごまかすために 強い行動に出ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My grandma and mom used to throw me birthday parties back then例文帳に追加
お誕生日 おばあちゃんや お母さんには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel very sick. I want to throw up. 例文帳に追加
私は大変気分が悪い。ゲロをはきたいです。 - Tanaka Corpus
turn upside down, or throw so as to reverse 例文帳に追加
逆さにするまたは反対になるように投げる - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)