「Totalization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

OPERATION COMPENSATION ANALYSIS AND TOTALIZATION MANAGING SYSTEM FOR VEHICLE DRIVER例文帳に追加

自動車運転者の運行手当解析集計管理システム。 - 特許庁

IC CARD PROVIDED WITH TOTALIZING FUNCTION AND TOTALIZATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

集計機能を備えたＩＣカード及び集計処理方式 - 特許庁

After completing the totalization of all the machines, a totalization slip for the master machine and all the slave machines is printed out from the master machine.例文帳に追加

そして、全台数の集計完了後、親機自身＋全ての子機の集計票が、親機から印刷出力される。 - 特許庁

Deterioration tendency totalization means 14 of a management server 1 calculates failure generation rate in a totalization condition definition registered by a manager PC2 on the basis of the totalization condition definition.例文帳に追加

管理サーバ１の劣化傾向集計手段１４は、管理者ＰＣ２により登録された集計条件定義に基づいて該集計条件定義における不良発生率を算出する。 - 特許庁

A totalization reference attribute specifying means 9 accepts a selection indication for one or more pieces of attribute information on which totalization is based and a document record totalizing means 5 performs the totalization on the basis of the attribute information and displays the totalization result.例文帳に追加

集計基準属性指定手段９は、集計の基準とする１つ以上の属性情報の選択指示を受け付け、文書レコード集計手段５がその属性情報を基準として集計を行い、該集計の結果を表示する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND STORAGE MEDIUM FOR INVESTIGATION AND TOTALIZATION OF ACTUAL LABOR CONDITION例文帳に追加

労働実態調査集計装置、方法及び記録媒体 - 特許庁

The totalization part 24 acquires the approver information and the approval result, and generates the totalization result when prescribed conditions are satisfied.例文帳に追加

集計部２４は、承認者情報および承認結果を取得し、所定条件を満たすと集計結果を生成する。 - 特許庁

REWARD PROVIDING SERVER, IMAGE DATA TOTALIZATION SYSTEM AND ELECTRONIC CAMERA例文帳に追加

報酬提供サーバ、画像データ集計システム、および電子カメラ - 特許庁

The average value of the operation data is calculated for each section of totalization.例文帳に追加

集計区分毎に稼動データの平均値が算出される。 - 特許庁

The result of the totalization is announced with a liquid crystal panel 16.例文帳に追加

また、集計結果は液晶パネル１６によって報知される。 - 特許庁

DATA TOTALIZATION DEVICE, DATA TOTALIZING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ集計装置、データ集計方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To reduce device cost and to simplify data totalization operation.例文帳に追加

装置コストの低減、データの集計作業の簡略化を図る。 - 特許庁

ELECTRIC ENERGY TOTALIZATION DEVICE, SERVICE PROVIDING DEVICE, ELECTRIC ENERGY TOTALIZATION PROGRAM, PROGRAM FOR SERVICE PROVIDING DEVICE, AND STORAGE MEDIUM WITH THE ELECTRIC ENERGY TOTALIZATION PROGRAM OR PROGRAM FOR SERVICE PROVIDING DEVICE RECORDED THEREON例文帳に追加

電力量集計装置、サービス提供装置、電力量集計プログラム、サービス提供装置用プログラム及び電力量集計プログラムまたはサービス提供装置用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

IMAGING SYSTEM, TOTALIZATION DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成システム、集計装置及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Totalization and retrieval of the date are carried out by using these information.例文帳に追加

データの集計や検索は、これらの情報を用いて行われる。 - 特許庁

The parlor host computers get the totalization data stored as transmitted from the nation-wide totalizing host computer and when a request for the totalization data arrives from a terminal game machine, the parlor host computer generates a totalization data for display by making the results of the games reflect on the totalization data stored to be transmitted to the terminal game machine for display.例文帳に追加

各店ホストでは、全国集計ホストから送られてきた集計データを記憶しておき、端末ゲーム機から集計データの要求が来たときには、記憶してある集計データにゲーム結果を反映させて表示用集計データを作成し、端末ゲーム機に送って表示させる。 - 特許庁

When the automatic vending machine is set in an on-schedule intermediate totalization mode, output of sales data and deletion of prescribed data are performed on depression of a sales totalization button, and only output of the sales data is performed at intermediate totalization time set in the midst of a sales totalization period.例文帳に追加

定時中間集計モードに設定された場合、売上集計ボタンの押し下げがあった際に売上データの出力と所定のデータの消去とを行い、売上集計期間の中途に設定された中間集計時刻に、売上データの出力のみを行う。 - 特許庁

The number-of-cells totalization step S1 totalizes the number of cells in each cell step.例文帳に追加

セル数集計ステップＳ１は、セル段数毎のセル数を集計する。 - 特許庁

Totalized numerical data is stored in a totalization value storage means 105.例文帳に追加

集計された数値データは、集計値格納手段１０５に格納する。 - 特許庁

Then an analysis object narrowing-down part 16 of a correlation analysis part 15 extracts POS totalization information in a specific analysis period from the POS totalization information totalized by the article classification unit sale totalization part 13.例文帳に追加

次に、相関分析部15の分析対象絞込部16により、商品分類単位売上集計部13により集計されたＰＯＳ集計情報の中から所定の分析期間分のＰＯＳ集計情報を抽出する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING SERVICE, TOTALIZING DEVICE, AND TOTALIZATION PROGRAM例文帳に追加

サービス支援システム、サービス支援方法、集計装置および集計プログラム - 特許庁

The nation-wide totalizing host computer transmits the totalization data thus acquired to the respective parlor host computers.例文帳に追加

全国集計ホストは集計データを各店ホストに送信する。 - 特許庁

The system decides kinds of documents on the basis of information described in the documents and reads out information necessary for totalization from the documents to generate totalization data.例文帳に追加

書類に記載されている情報に基づいて、書類の種類を確定し、集計に必要な情報をその書類から読み出し、集計データを作成する。 - 特許庁

A totalization analytical part 5 analyzes and/or totalization-processes the data which indicate power generation state and/or sunshine state and is supplied to a provision device 6.例文帳に追加

集計解析部5は、発電状態および/または日照状態を示すデータを解析および/または集計処理し、提供装置6へ供給する。 - 特許庁

To provide a data totalization device capable of assigning a totalization unit multidimensionally, and capable of unifying one-portions of development items to be totalized.例文帳に追加

集計の単位を多次元で指定できるとともに、展開項目の一部を統合して集計することができるデータ集計装置を提供する。 - 特許庁

A totalization start means 103 starts the totalization processing when a request from the outside is detected, an application is started, or a request from an application is detected.例文帳に追加

集計起動手段１０３は、外部からの要求検出時、アプリケーションの起動時、あるいはアプリケーションからの要求検出時に、集計処理を起動する。 - 特許庁

REPRODUCING DEVICE AND DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCTION RESULT TOTALIZATION例文帳に追加

再生装置及び再生実績集計装置並びに再生実績集計方法 - 特許庁

To obtain a totalization data generating method of CAD software that can generate totalization data which can be processed by spread sheet software from design data generated by the CAD software and the storage medium where the totalization data generating program is recorded.例文帳に追加

ＣＡＤソフトウェアにより生成された設計データから表計算ソフトウェアで処理可能な集計データを生成することができるＣＡＤソフトウェアの集計データ作成方法及び集計データ作成プログラムを記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The totalization result and the decision result in the process are presented to the business connection.例文帳に追加

この過程における集計結果および決定結果は取引先３へ提示さる。 - 特許庁

When the totalization exception button is depressed, a decrement button is depressed to decrement a count value.例文帳に追加

また、投出ボタンを押したときは、減算ボタンを押して集計値を減算する。 - 特許庁

When the data are verified and determined, a determination notice is sent from the low-order database 1 to the high-order database 2 to reflect the temporary totalization data 7 on determined totalization data.例文帳に追加

検証されてデータが確定されれば、下位データベース１から上位データベース２に確定通知が送られ、一時集計データ７が確定集計データ８に反映される。 - 特許庁

The member totalization data which are finally totalized are sent to the server device 1 and printed out as a member totalization table by the terminal device 2.例文帳に追加

そして、最終的に集計された部材集計データが、サーバ装置１に送信されるとともに、端末装置２から部材集計表として印字出力される。 - 特許庁

The evaluation totalization part 202 updates evaluation points of totalization result data 526 and an open information generation part 212 updates the work ranking list which is made open to the public.例文帳に追加

そして、評価集計部２０２が集計結果データ５２６の評価ポイントを更新し、公開情報生成部２１２が公開されている作品ランキングリストを更新する。 - 特許庁

An article unit sale totalization part 12 of a POS totalization part 11 totalizes sales of articles by periods, article by article, according to POS data and then an article classification unit sale totalization part 13 totalizes sales of the articles by the periods in article classification units of a lower layer according to the totalized POS totalization information.例文帳に追加

ＰＯＳ集計部11の商品単位売上集計部12により、ＰＯＳデータを基にして商品の期間別の売上を商品単位で集計し、次いで、商品分類単位売上集計部13により、その集計されたＰＯＳ集計情報を基にして商品の期間別の売上を下位階層の商品分類単位で集計する。 - 特許庁

To the browsed work, the number of times of browsing is automatically added up by the totalization device.例文帳に追加

閲覧された作品は集計装置により閲覧回数が自動的に集計される。 - 特許庁

TRIP TIME MEASURING INSTRUMENT, TRIP TIME TOTALIZING DEVICE, AND TRIP TIME TOTALIZATION SYSTEM例文帳に追加

旅行時間計測装置および旅行時間集計装置、ならびに旅行時間集計システム - 特許庁

After the audit results sequentially inputted by auditors are automatically totalized by the totalization processing means 252B while dividing the term, the audit information provided by the totalization processing is stored by a totalization result storage means 273 at every time when the term is divided.例文帳に追加

監査人により逐次入力される各監査結果を、集計処理手段２５２Ｂにより、期間を区切って自動集計処理した後、この集計処理して得られた監査情報を、期間の区切りの時期毎に集計結果記憶手段２７３により記憶する。 - 特許庁

Meanwhile in the step S1005b, it is determined that "department ID" is used as a totalization key.例文帳に追加

一方、ステップＳ１００５ｂでは、集計キーとして「部門ＩＤ」を使用すると決定する。 - 特許庁

The information described in a plurality of totalized data is collected and transmitted to a totalization server.例文帳に追加

そして、複数の集計データに記載された情報をまとめて、集計サーバに送信する。 - 特許庁

After all the design data are transformed (S30), the totalization data are totalized longitudinally and laterally and sorted (S34, S36) and the totalization results are outputted in an arbitrary format (S36).例文帳に追加

全ての設計データの変換終了後（Ｓ３０）、集計データの縦横の集計・ソート処理（Ｓ３４、Ｓ３６）を行い、集計結果を任意の形式で出力処理する（Ｓ３６）。 - 特許庁

Then the user terminal A sets new totalization result information on the basis of the shared operation log and transmits the new totalization result information to other user terminals B to F existing in a communicable area.例文帳に追加

さらに、利用者端末Ａは、共有操作ログに基づいて新たな集計結果情報を設定し、通信可能エリア内に存在する他の利用者端末Ｂ乃至Ｆへ送信する。 - 特許庁

To improve the efficiency of voting and totalization work by automating the voting action and totalization work of election, to extract a token stored in a ballot box at the end of voting so as to execute retotalization when a totalization accident or a claim for a voted result occurs and to reinforce security.例文帳に追加

選挙の投票行為や集計作業を自動化できるようにし、投票、集計作業の効率化を図るとともに、投票の終了時、投票箱に保管されたトークンを取り出し、集計事故や投票結果にクレームが生じた際の再集計に備え、かつセキュリティの強化をはかる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ISSUING TOTALIZATION TABLE AND MEDIUM STORING TOTALIZING PROGRAM例文帳に追加

集計表発行装置及び集計表発行方法及び集計プログラムを記憶した媒体 - 特許庁

A totalization means 4 totalizes lot progress states on the basis of the start/completion result.例文帳に追加

この着手、完了実績に基づき、集計手段４がロット進捗状況を集計する。 - 特許庁

The totalization results are delivered to the computer 101 prior to print operation and displayed on a display section 102.例文帳に追加

集計結果は、印刷に先立って、コンピュータ１０１に送られ、表示部１０２に表示される。 - 特許庁