「Totalization」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A sales display system includes a commodity sales processor, history storage means, totalization means and multiple sales display devices 3.例文帳に追加

一実施形態における売上表示システムは、商品販売処理装置と、履歴記憶手段と、集計手段と、複数の売上表示機３とを備えている。 - 特許庁

The server 3 totalizes and analyzes responses to the questionnaires from the user's terminals 1-1 to 1-n and prepares a final totalization/analysis report.例文帳に追加

サーバ３は、ユーザ端末１−１〜１−ｎからのアンケートに対する回答に基づいて集計＆分析し、最終集計分析レポートを作成する。 - 特許庁

A communication controller includes a totalization section (103) which allows firmware executing packet processing to package a plurality of predetermined protocols and totalizes traffic statistical data for each predetermined protocol from transmission and reception packets, and update sections (104, 106) that determines a determination processing order of the predetermined protocols based on totalization results to update the firmware.例文帳に追加

通信制御装置は、パケット処理を行うファームウエアが複数の所定プロトコルを実装し、送受信パケットから所定プロトコルごとのトラフィック統計データを集計する集計部（１０３）と、集計結果に基づいて所定プロトコルの判定処理順を決定しファームウエアを更新する更新部（１０４、１０６）と、を有する。 - 特許庁

The results of games in the individual terminal game machines are transmitted to a nation-wide totalizing host computer via parlor host computers arranged at respective business bases and a totalizing operation is carried out to generate totalization data.例文帳に追加

各端末ゲーム機におけるゲーム結果は、各営業拠点に配置される店ホスト経由で全国集計ホストに送られ、集計されて集計データが作成される。 - 特許庁

Furthermore, the system generates sorting patterns for the documents from which the information has been read out already, based on the generated totalization data to sort the documents on the basis of the generated sorting patterns.例文帳に追加

更に、作成した集計データに基づいて、情報の読み出しが終了した書類の仕分パターンを作成し、この作成した仕分パターンに基づいて書類を仕分ける。 - 特許庁

A session direction decision part 25 decides whether the packet transmitting source or the packet transmitting destination is adapted to a server or adapted to a client based on the totalization result.例文帳に追加

セッション方向判定部２５は、集計結果に基づいて、パケットの送信元又はパケットの送信先が、サーバに対応するか、クライアントに対応するかを判定する。 - 特許庁

In classification of a title of account, totalization can be easily performed by classifying the title of account for respective stores in a server of a credit card company and an electronic money handling company.例文帳に追加

勘定科目の振り分けはクレジットカード会社や電子マネーを扱う会社のサーバー内で各店舗に勘定科目の振り分けをしておくことで集計が簡単にできる。 - 特許庁

To correctly and easily totalize garbage dumped quantity for each of a number of garbage dumping persons, and practically utilize result of totalization for dumped garbage quantity.例文帳に追加

多数のゴミ廃棄者毎のゴミ廃棄量の集計を正確且つ容易に行うことができ、その集計結果を廃棄ゴミ量の低減のために活用可能にすること。 - 特許庁

A totalization means 2 totals the time required for the examination indicated in examination performance information accumulated in the examination performance information accumulation means 1.例文帳に追加

集計手段２は、検査実施情報蓄積手段１に蓄積されている検査実施情報に示されている検査の実施の所要時間についての集計を行う。 - 特許庁

The data totalization center 105 totals a plurality of pieces of viewing data and calculates audience rating, and transmits a totaled result and an audience rating calculation result to the broadcasting station 101.例文帳に追加

データ集計センタ１０５は複数の視聴データを集計すると共に視聴率を算出し、集計結果及び視聴率算出結果を放送局１０１に送信する。 - 特許庁

The method comprises a number-of-cells totalization step S1, a toggle probability calculation step S1, a number-of-operation-cells calculation step S1, and a consumption current waveform estimation step S2.例文帳に追加

本発明は、セル数集計ステップＳ１と、トグル確率算出ステップＳ１と、動作セル数計算ステップＳ１と、消費電流波形見積もりステップＳ２とを備える。 - 特許庁

Thus a line state is monitored by a line monitoring part 4 included in each listener 2 and fed back to a listener line state totalization part 5 included in the talker 1.例文帳に追加

このように、リスナ２の中に含まれる回線監視部４によって回線状態を監視し、その状況をトーカ１のリスナ回線状態集計部５へフィードバックする。 - 特許庁

To provide a lottery system for enabling participants to make application without being aware of troublesomeness and also a maker to easily perform totalization and lottery.例文帳に追加

応募者にとっては煩わしさを意識せずに応募することができ、またメーカーにとっては、簡単に集計と抽選が実行可能になる抽選システムを提供する。 - 特許庁

When the direct mail is in questionnaire form, questionnaire results are received from general user terminals 20 and totalized, and the totalization result is sent to the company user terminal 10.例文帳に追加

ダイレクトメールがアンケート形式である場合には、一般ユーザ端末２０からアンケート結果を受信し、集計処理を行い、集計結果を企業ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

The inputted audit results are automatically totalized by the totalization processing device 60, and allowed to be browsed by object persons for audit information browsing by using the terminal device 70 for browsing.例文帳に追加

そして、入力された監査結果を集計処理装置６０により自動集計し、閲覧用端末装置７０で監査情報閲覧対象者に閲覧させる。 - 特許庁

A difficulty-level changing section 13 reevaluates the propriety of the difficulty levels provided to the plurality of game data respectively based on the totalized result of a reply-totalization storage section 11.例文帳に追加

難易度変更部１３は、回答集計記憶部１１の集計結果に基づいて、複数のゲームデータにそれぞれ与えられた難易度の適否を再評価する。 - 特許庁

To cover the lack of print of totalization in the event that punching was done only twice on the last day of a period in a totalizing type time recorder that punching is normally performed four times a day.例文帳に追加

一日四回打刻する集計型タイムレコーダにおいて、期間最終日に二回しか打刻しなかった場合の集計印字の欠落を補填できるようにする。 - 特許庁

In this case, in a totalization means 54 of game relating information, game information in the ON state is subsequently added to game information of the ON state immediately before it.例文帳に追加

この場合、遊技関連情報集計手段５４では、そのオン状態における遊技情報が直前のオン状態における遊技情報に継続して集計される。 - 特許庁

The landmark server 30 controls the transmitted storage information 1002, and it creates totalization data 1003 so as to be transmitted to a shop-side terminal 40 corresponding to the landmark.例文帳に追加

ランドマークサーバ３０は、送信されてきた蓄積情報１００２を管理して、集計データ１００３を作成し、当該ランドマークに対応する店側端末４０へ送信する。 - 特許庁

Configuration changes can include an addition of a monitoring server 105 and an addition, deletion or relocation of a printer 103 to enable log totalization from each printer 103.例文帳に追加

これにより、監視サーバ１０５の追加や、プリンタ１０３の追加、削除、配属替え等の構成変更に対応でき、各プリンタ１０３のログを集計できるようになる。 - 特許庁

The totalization center 10 obtains the marketing research results based on answer results of the questionnaire and gives the customer incentives, such as coupons, in response to the input of their answers to the questionnaire.例文帳に追加

集計センター１０は、アンケートの回答結果に基づく市場調査結果を得、アンケートに対する回答の入力に応じて、顧客にクーポン等のインセンティブを与える。 - 特許庁

To enable a manufacturing maker side which administers a server device to securely collect member totalization data computed from a piping arrangement drawing without any troublesome operation.例文帳に追加

サーバ装置を管理する製造メーカ側において、面倒な作業を行うことなく、かつ確実に、配管配置図面から計算した部材集計データの収集を可能とする。 - 特許庁

Customer company terminals 2-1 to 2-n browse the final totalization/analysis report stored in its own region set for each enterprise in a database 4 of the server 3.例文帳に追加

顧客企業端末２−１〜２−ｎは、サーバ３のデータベース４内に企業毎に設置された自身の領域に格納されている最終集計分析レポートを閲覧する。 - 特許庁

To inexpensively provide a game machine allowing payment of a play fee by portable electronic money and to facilitate totalization of play fees received by each game machine.例文帳に追加

可搬型の電子マネーによりプレイ料金を支払うことができるゲーム機を低価格で実現すると共に、ゲーム機別に収受されたプレイ料金の集計を容易にする。 - 特許庁

The object of a Web site totalization device 100 is a user terminal which has performed access to a Web site on the basis of the result of retrieval, by using a retrieval keyword by a retrieval engine.例文帳に追加

ウェブサイト集計装置１００は、検索エンジンで検索キーワードを用いて検索を行った結果に基づいてウェブサイトにアクセスしたユーザ端末を対象とする。 - 特許庁

The server 1 calculates, classifies and totalizes quality indexes of the articles or the services based on the stored information, and results of the classification and the totalization are transmitted to the corresponding section terminal 4.例文帳に追加

サーバ１は、記憶した情報に基づいて商品またはサービスの品質指標を算出、分類、集計し、分類、集計した結果を、該当する部門端末４に送信する。 - 特許庁

To provide an energy usage totalizing apparatus and an energy usage totalizing method for simplifying and accelerating totalization processing of energy usage or the like to be provided to the tenant side in each tenant.例文帳に追加

テナント側に提供するエネルギ使用量等の、テナント単位の集計処理を簡易化および高速化したエネルギ使用量集計装置およびエネルギ使用量集計方法を提供する。 - 特許庁

A traffic information receiving part 102 collects traffic information, totalizes traffic in units of attributes of the BGP based on the BGP path information, and accumulates the totalized traffic totalization data.例文帳に追加

トラヒック情報受信部１０２は、トラヒック情報を収集し、ＢＧＰ経路情報をもとにＢＧＰの属性単位にトラヒック集計を行い、集計したトラヒック集計データを蓄積する。 - 特許庁

The transmission and reception are thus carried out to carry out unlocking at each control point and the member totalization processing by the member generating software is carried out on the side of the terminal device 2.例文帳に追加

そして、このような送受信を行うことによって、各制御ポイントでのロックが解除され、部材生成ソフトウェアによる部材集計処理が端末装置２側で実行される。 - 特許庁

To easily carry out totalization and retrieval by efficiently controlling data of an examination list, an opinion list, etc., formed several times for each of applicants in nursing care authorization application work.例文帳に追加

要介護認定申請作業において各申請者に対し複数回作成される調査票や意見書等のデータを能率的に管理し、集計や検索を容易に行えるようにする。 - 特許庁

When the evaluation result and ID information are received, an evaluation totalization part 202 decides whether the evaluation is multiple evaluation and discards received evaluation data when so.例文帳に追加

評価結果及びＩＤ情報を受信した場合には、評価集計部２０２により多重評価か否かを判別し、多重評価であった場合には、受信した評価データを破棄する。 - 特許庁

The user terminal A generates and stores a shared operation log on the basis of totalization result information received from the other user terminals B to F.例文帳に追加

利用者端末Ａは、自身が記憶している端末操作ログと、他の利用者端末Ｂ乃至Ｆから受信した集計結果情報とに基づいて共有操作ログを生成し、記憶する。 - 特許庁

A related document presentation section 19, on the basis of a totalization result for each electronic document, produces a screen showing an extraction result of the related document, and presents the screen to a user being a request source.例文帳に追加

関連文書提示部１９は、電子文書ごとの集計結果に基づき、関連文書の抽出結果を示す画面を生成し、その画面を要求元のユーザに提供する。 - 特許庁

As other functions, graph display, analysis, the aging management of data, individual data management, a totalization table, a list, an address label for information, postcard address printing, etc. can be synthetically processed.例文帳に追加

その他の機能としてグラフ標示、分析、データの経年管理、個人情報管理、集計票、一覧表、健通知用宛名ラベルやはがき宛名印字等総合的な処理ができる。 - 特許庁

The shop-side terminal 40 refers to the sent totalization data 1003, and it creates optimum landmark information so as to be transmitted to the landmark server 30 as registration landmark information 1004.例文帳に追加

店側端末４０は、送られてきた集計データ１００３を参照して、最適なランドマーク情報を作成し、登録ランドマーク情報１００４として、ランドマークサーバ３０へ送信する。 - 特許庁

The money reception actual results by the companies of credit cards, the payment classifications, money payment schedule and payment classifications by money payment periods, and sales periods are managed according to the totalization results.例文帳に追加

そしてこれらの集計結果からクレジットカードの会社別に、支払区分別かつ入金時期別の入金予定及び支払区分別かつ売上時期別の入金実績を管理する。 - 特許庁

To allow a medical facility to easily understand a degree of contribution to reducing CO_2 without human effort such as totalization by only performing sales processing for every user when using a recyclable paper diaper.例文帳に追加

リサイクル紙おむつを使用した場合のＣＯ_２削減貢献度を集計等の人的手間を要することなく売り上げ処理をするだけで使用者別に容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a questionnaire collecting method by which an answerer can easily answer by using a portable telephone terminal, high ratio of respondents is expected, and totalization, etc., is facilitated.例文帳に追加

本発明は、携帯電話端末を用い回答者が容易に回答でき、高い回答率が望め、集計等も容易に行い得るアンケート回収方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

After polling is completed, it is checked whether voters registered on the open board are right, and a totalization result is found from the poll contents of the voters and registered on the open board 140.例文帳に追加

投票が完了した後、公開ボードに登録された投票者が正当かチェックして、その投票者の投票内容から集計結果を求め、公開ボード１４０に登録する。 - 特許庁

An individual authenticating server 34 authenticates the voter and a totalizing server 35 totalizes voting contents and sends totalization data to a local government (prefecture) election administration office 4.例文帳に追加

個人認証サーバ３４が有権者の認証を行い、集計サーバ３５は投票内容を集計して地方自治体（都道府県）選挙管理事務所４に集計データを送信する。 - 特許庁

To provide a test data totalization system which can accurately catch symptom changes and improve the objectivity of data by totalizing specific view data as the same data.例文帳に追加

所定の所見データを同じものとして集計することにより、症状変化を正確にキャッチし、データの客観性を向上することのできる試験データ集計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a settlement processing system 10 capable of performing relevant processing such as totalization processing using identification information recorded on an ID card 14 while concealing the identification information.例文帳に追加

ＩＤカード１４に記録された識別情報を用いる集計処理等の関連処理を、当該識別情報を秘匿にしたまま行うことができる決済処理システム１０を提供する。 - 特許庁

To easily search for a totalization result of information on images or the like when information on an image set for a posted sentence is stored as a value in a database of a key value type.例文帳に追加

投稿文に対して設定された画像の情報をバリューとしてキーバリュー型のデータベースに記憶した場合に、画像の情報の集計結果などを容易に検索すること。 - 特許庁

Purchaser information obtained from the purchaser through the communication line 3 is totalized by the area server 12 and the obtained user totalization information is transmitted to the central server 10 by the communication line 1.例文帳に追加

購買者から通信回線３で得られる購買者情報を、地域サーバ１２で集計して、得られたユーザ集計情報を通信回線１で中央サーバ１０に送信する。 - 特許庁

The primary coupling data at every service transaction is totalized, and the total amount of the charge for the user is computed while an unjust operation at the time of the totalization is decided on the basis of the confirmatory information.例文帳に追加

サービス取引ごとの一次結合データを集計して利用料金の合計額を算出すると共に確認情報に基づいて集計の際の不正操作を判定する。 - 特許庁