「Totalization」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At totalization timing (S11: YES), points added until then are summed up by regions (S12), and accent types used for reading are switched to the accent type of the region having the largest number of points (S13).例文帳に追加

集計タイミングになると（Ｓ１１：ＹＥＳ）、それまでに加えたポイントを地域毎に集計し（Ｓ１２）、読み上げに使用するアクセント型をポイントの最も多い地域のアクセント型に切り替える（Ｓ１３）。 - 特許庁

To enable a data summing-up system which is applied to various questionnaire research and data input forms, etc., to carry out from the collection of data to data totalization and the generation of a report at a stroke in a short time.例文帳に追加

各種のアンケート調査やデータ入力帳票などに適用されるデータ集計システムにおいて、データの回収からデータ集計、報告書の作成までを一気に短時間で実行する。 - 特許庁

PREPAID VOUCHER BALANCE UTILIZING SYSTEM CONSTITUTED OF PREPAID VOUCHER, TERMINAL EQUIPMENT TO BE USED FOR PREPAID VOUCHER, SYSTEM FOR DISPLAYING BALANCE AFTER USING PREPAID VOUCHER, AND TOTALIZATION CENTER INTERLOCKED WITH TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

前払式証票と、それに用いる端末機と、それら前払式証票の使用後残額表示システムと、端末機に連動する集計センタ—とで構成される前払式証票残額利用システム。 - 特許庁

To provide a method and a computer program capable of executing totalizing and graphing processing only by selecting a file for the totalization of items in the file from a specific file format.例文帳に追加

本発明の目的は、特定ファイル形式からそのファイル内の項目集計についてファイルを選択するだけで集計処理し、グラフ化することのできる方法、コンピュータプログラムを提供することにある。 - 特許庁

A display means 5 displays which production process has been completed or is in working on the basis of the totalization data totalized by the means 4 and displays also order information such as the date of delivery and priority.例文帳に追加

表示手段５は、集計手段４が集計した集計データを元に、各ロットごとに、どの生産工程まで完了、又は加工中かを表示するとともに、納期や優先度等のオーダ情報も表示する。 - 特許庁

To determine a terminal having an operation right, to collectively present operation contents, to provide video according to the communication environment and terminal environment of a user, and to enable the totalization of the additional information of the video and the presentation of information.例文帳に追加

本発明は、操作権のある端末の決定、操作内容の一括提示、ユーザの通信環境や端末環境に応じて映像を提供する、映像の付加情報の集計及び情報の提示を可能にする。 - 特許庁

The computer 3 for totalization receives the information about the time when the abnormal object is detected and the positional information from n pieces of computers 2_1-2_n for accumulation, and totalizes the time information and the positional information at every hour and preserve them.例文帳に追加

集計用計算機３は、ｎ個の蓄積用計算機２_1〜２_nからの異常物体が検出された時刻情報および位置情報を受信し、その時刻情報および位置情報を時刻毎に集計し保存する。 - 特許庁

To facilitate a series of work from examination of arrangement of equipment members for a building and estimation or totalization thereof by an equipment designer and maintenance management of the equipment by a maintenance administrator of the building to production planning by a manufacturer.例文帳に追加

設備設計者による建築物の設備部材の配置の検討や積算・集計と建築物の維持管理者による設備の維持管理から製造者の生産計画までの一連の作業を容易にする。 - 特許庁

An evaluation totalization server 12 totalizes the reproduction unit time evaluations of a plurality of terminals for every fixed period and returns reproduction unit time evaluation data as reproduction unit time integrated evaluation data to each portable terminal which is viewing and listening the content.例文帳に追加

複数の端末の再生単位時間評価を一定周期ごとに評価集計サーバ１２は集計し、再生単位時間総合評価データとしてコンテンツ視聴中の各携帯端末に送り返す。 - 特許庁

To provide an open system which can gather article purchase information by users and enables selling bases, etc., to easily and speedily obtain desired analysis results and totalization results based upon the information.例文帳に追加

顧客毎の商品購入情報を収集し、その情報に基づく所望の分析結果と集計結果を販売拠点等が容易かつ迅速に取得し利用することが可能なオープンなシステムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION NETWORK SYSTEM AUTOMATICALLY READING ANALOG DISPLAY DEVICE METER INSTALLED ON BUILDING, FACILITY OR THE LIKE WITH CAMERA TO CONDUCT CONVERSION TO DIGITAL DATA, TRANSFER DATA TO ASP, DATA TOTALIZATION, USE CHARGE CALCULATION, BILL ISSUE OR THE LIKE例文帳に追加

建物、施設などに設置のアナログ表示機器メータをカメラで自動検針し、デジタルデータに変換、さらにＡＳＰにデータを転送、データの集計、使用料金計算、請求書発行等を行う情報ネットワークシステム。 - 特許庁

To provide a safe, easy-to-handle, and low-cost system which enables a voter anywhere in Japan to give a vote and speeds up the counting, totalization, and transmission of votes and a voting device as its terminal machine.例文帳に追加

日本中の何処からでも投票に参加出来ると同時に、開票・集計・伝送が迅速になり、安全で、扱い易く、コストの安いシステムと、その端末機となる投票装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The product totalization section 121 measures a production amount by referring to a product file stored on the product section basis by a product storage means 124, and then stores a measurement result on a measurement result storage means 125.例文帳に追加

生産物集計部１２１は、生産物格納手段１２４において生産物区分毎に格納された生産物ファイルについて生産量を計測して計測結果を計測結果格納手段１２５に格納する。 - 特許庁

The schedule creating device receives one or more identifiers of a content from each mobile machine, generates combinations of two identifiers, and obtains the number of respective combinations of identifiers generated within a prescribed totalization period as correlation values.例文帳に追加

スケジューリング作成装置は、各移動機から１つ以上のコンテンツの識別子を受信して２つの識別子の組合せを生成し、所定の集計期間内に生成した識別子の各組合せの数を相関値とする。 - 特許庁

To provide a congratulatory gift case, an entry paper, an entry book, an entry slip arranging book and an entry slip wherewith making entry on the entry book at a reception desk becomes unnecessary and aggregation of visitors' name and totalization of money can be executed simply and quickly.例文帳に追加

記帳簿への受付での記帳が必要なく且つ来者の集約とお金の集計が簡単で敏速に行なえる熨斗袋、記帳紙、記帳簿、記帳片整理帳及び記帳片を提供するにある。 - 特許庁

The production state totalization section 122 acquires the measurement result on the product section basis from the measurement result storage means 125, and then generates information indicative of the product state of each of the projects for storage on a production state storage section 126.例文帳に追加

生産状況集計部１２２は、計測結果格納手段１２５から生産物区分毎の計測結果を取得して、プロジェクトの生産状況を示す情報を生成して、生産状況格納手段１２６に格納する。 - 特許庁

To shorten a totalization collection time for a patient while maintaining a contrast of the whole body image, to reduce a dosage of an RI to the patient, and to reduce a constraint time for examination of the patient, in a nuclear-medical diagnosis apparatus.例文帳に追加

核医学診断装置において、全身像のコントラストを均一に維持しつつ、患者に対する合計収集時間を短縮し、患者へのＲＩの投与量を減らし、患者の検査への時間的拘束を減らすこと。 - 特許庁

A mismatch detection part 3 scans the data set totalized by the data totalization part 2 to detect a mismatch data group which is inconsistent and a correct/wrong decision part 4 judges which data in the inconsistent data group is corrected data.例文帳に追加

不整合検出部３はデータ集計部２において集計されたデータ集合を走査して両立し得ない不整合データ群を検出し、正誤判定部４において、不整合データ群の中でどれが正しいデータであるかを判断する。 - 特許庁

Totalization data composed of member names and the number of the members having the member names are generated (S24) by extracting the member names as character strings meeting specific conditions from the read design data and totalizing the number of the extracted member names.例文帳に追加

読み出した設計データから特定の条件を満たす文字列である部材名を抽出し抽出した部材名の数を集計することで、部材名と該部材名の部材の数からなる集計データを生成する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The management computer 100 calculates the composition ratio of the number of classified calls to the total number of the whole calls for each totalization unit time, based on the calls stored in the database storage device 110 and classified together with the telephone conversation start time.例文帳に追加

管理コンピュータ１００はデータベース記憶装置、１１０に通話開示時刻とともに記録され、分類されたコールに基づいて、集計単位時間毎の全コール数に対する、前記分類された各コールの構成比率を算出する。 - 特許庁

A questionnaire totalization result is displayed on a retailer-side communication terminal 6 connected to the managing server machine 4 and the retailer while confirming the questionnaire result in real time can order the article within a certain period (by an ordering deadline).例文帳に追加

アンケート集計結果は、管理サーバー機４に接続された小売者側通信端末６に表示され、小売者はアンケート結果をリアルタイムで確認しながら一定期間内に（発注締め切り期限までに）発注を行なうことができる。 - 特許庁

The customer management system 121 totalizes the transition path information and modifies the contents of the retrieval program according to the totalization result to perform retrieval with the best path, and a broadcasting device 122 sends the program to the audiovisual device 13.例文帳に追加

顧客管理システム１２１では遷移経路情報が集計され、この集計結果から最適な経路で検索を実行するように検索プログラムの内容が変更されて、放送装置１２２によって視聴装置１３に送信される。 - 特許庁

Replies of 'agreement' or 'disagreement' from the plural requesters are totalized in the purchase condition negotiation system 4, and a person 2 in charge in a purchasing department performs a restudy decision or the final decision based on the totalization result.例文帳に追加

複数の要求元１からの「承諾」または「非承諾」の回答が購入条件折衝システム４において集計され、その集計結果に基づいて再検討決定または最終決定を購買部担当者２が行う。 - 特許庁

The information gathering telephone server 15 and information gathering Web server 21 records the inputted information on the disaster states in a disaster state file in a gathering result data base 19 and saves it in a totalization result file.例文帳に追加

情報収集電話サーバ１５及び情報収集Ｗｅｂサーバ２１は、入力された被災状況の情報を収集結果データベース１９内の被災状況ファイル２３に記録し、集計結果ファイル２７内に保存する。 - 特許庁

Further, an index calculation part 17 totalizes sales by periods of article classifications in the specific layer according to the extracted POS totalization information and then indexes the totalized sales by specific analysis units.例文帳に追加

また、指数算出部17により、その抽出されたＰＯＳ集計情報を基にして所定の階層の各商品分類の期間別の売上を集計し、次いで、その集計された期間別の売上を所定の分析単位で指数化する。 - 特許庁

To provide a software test device capable of promoting efficiency of the whole test work by totalizing test results every time the test is finished for one test item without requiring totalization work after finishing the test.例文帳に追加

１つのテスト項目に対するテストが終了する毎にテスト結果を集計することによって、テスト終了後に集計作業を行う必要がなく、テスト作業全体を効率化することのできるソフトウェアテスト装置を提供する。 - 特許庁

The coding standard observance monitoring system 100 comprises: a whole control unit 101; a source acquisition part 102; an inspection processing part 103; a detection information totalizing part 104; and a totalization result display part 105.例文帳に追加

コーディング規準遵守監視システム１００は、全体制御部１０１と、ソース取得部１０２と、インスペクション処理部１０３と、検出情報集計部１０４と、集計結果表示部１０５の各処理部から構成されている。 - 特許庁

Content utilization information, i.e., information concerning to utilization of content in a receiver, is collected and totalized and then an instruction being transmitted to the receiver is generated depending on the results of totalization.例文帳に追加

受信装置におけるコンテンツ利用に関する情報であるコンテンツ利用情報を収集し、収集されたコンテンツ利用情報を集計して、その集計結果に応じて受信装置に対して送信すべき命令を生成する。 - 特許庁

A packet interval totalization part 22 totalizes time intervals in which a packet transmitting destination and a packet transmitting source are exchanged in the same session based on a combination of an address of the transmitting source of the acquired packet and an address of the transmitting source of the packet.例文帳に追加

パケット間隔集計部２２は、取得したパケットの送信先のアドレスと送信元のアドレスとの組み合わせに基づいて、パケットの送信先と送信元が入れ替わる時間の間隔を同一のセッション内で集計する。 - 特許庁

A computer for totalization, calculation, and preparation of a business form or the like and existing communication equipment, which are necessary for improving work efficiency, are used so that order reception, purchase, delivery, and collection of bill can be completed within the day of order reception.例文帳に追加

受注から購入・配達と代金回収までを、受注したその日の内に完結できるよう作業能率向上のために必要な、集計・計算および帳票等の作成を行うコンピューターと、既存の通信設備を活用する。 - 特許庁

A totalizing device 11 receiving stored data in the operation terminal 9 totalizes the dumped garbage weight for each garbage dumping person, and a bill for a garbage collecting fee in accordance with result of totalization is sent to the household 4.例文帳に追加

操作端末９の記憶データを受信した集計装置１１は、ユーザ情報に対応したゴミ廃棄者毎の廃棄ゴミ重量を集計すると共に、その集計結果に応じたゴミ収集料金の請求書を家庭４へ送付する。 - 特許庁

The format-converted detail data 17 are corrected with the PBX communication records 21, information of an in-company server log 23 is added, and reinforced detailed history data 29 which are stored with the time is used to perform processes for totalization, communication check, simulation, etc.例文帳に追加

また、フォーマット変換した明細データ１７をＰＢＸ通新記録２１によって補正し、更に社内サーバログ２３の情報を付加し、時間的に蓄積した補強明細履歴データ２９を用いて、集計、通信チェック、シミュレーション等の処理を行う。 - 特許庁

Since the contractor can arbitrarily change the use of the reserved money accumulated in the reserve totalization part 1 thereafter, the paid insurance and indemnification contents can be reviewed any time, according to various changes in living environment of the insured.例文帳に追加

積立金集計部１に蓄積された積立金の使い途を事後的に契約者が任意に変更できるため、被保険者の諸々の生活環境の変化に合わせて、随時払込保険料及び保障内容の見直しを行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for monitoring audit information capable of providing useful judgment material for matter to be audited even in the middle stage of auditing operation, a totalization and processing device, a terminal device for browsing, and a program.例文帳に追加

監査業務の中間段階であっても、被監査対象について有用な判断材料を得ることができる監査情報モニタリング方法およびその装置、並びに集計処理装置および閲覧用端末装置、並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To enhance reliability in totalization management data, when game data concerning a game machine are totalized and managed by division into a period when the game machine is in a special game state to discharge a large amount of game media in a short period of time and a period other than it.例文帳に追加

遊技機についての遊技データを、当該遊技機が短時間で多量の遊技媒体を放出する特別遊技状態にある期間とこれ以外との期間に区分して集計管理する際に、その集計管理データの信頼度を高めること。 - 特許庁

To totalize a construction expense utilizing design information, and, after the start of a construction work of a building, to compare an actual construction expense with the result of such totalization at a predetermined timing for verification, thereby enabling early execution of the housing loan involved.例文帳に追加

工事費用を、設計情報を利用して集計処理する一方、建物の建築工事開始後に、所定のタイミングで実際にかかった工事費用を集計処理の結果と比較検証して、該当する住宅ローンの早期実行を可能にする。 - 特許庁

ELECTRONIC VOTING SYSTEM, ELECTORAL ROLL COLLATION SYSTEM FOR ELECTRONIC VOTING, POSTAL CARD FOR NOTIFYING VOTING, VOTING CARD, VOTE CONTROL SHEET, OPERATION MANAGEMENT CONTROL SHEET, VOTE COUNTING/TOTALIZATION MANAGEMENT CONTROL SHEET, METHOD FOR OPERATING ELECTRONIC VOTING, AND ELECTRONIC VOTING CONTROL COMPUTER例文帳に追加

電子投票システム、電子投票の選挙人名簿照合システム、投票案内用はがき、投票カード、投票制御シート、運用管理制御シート、開票・集計管理制御シート、電子投票運用方法、及び電子投票制御コンピュータ - 特許庁

The browser 11 who wants to browse the comics accesses the category of comics 6 in the storage medium 5 using a terminal 12 via a server 13 browses the comics 15 that he wants to browse via the server 13 and a totalization device 14 at the terminal 12.例文帳に追加

マンガを閲覧したい閲覧者１１は端末１２を使用してサーバー１３を経由して記憶媒体５のマンガ６のカテゴリーにアクセスして自分が閲覧したいマンガ１５をサーバー１３と集計装置１４を経由して端末１２で閲覧する。 - 特許庁

To provide an operation compensation analysis and totalization managing system which reads the position information calculated by a vehicle position calculation means via a computer device in response to the operation of the vehicle driver and can accurately and automatically analyze and accumulate the operation compensation of the driver.例文帳に追加

自動車運転者の操作に応じて、車輌位置算出手段で算出された位置情報をコンピュータ装置に読取り、運行手当を、正確且つ自動的に解析集計することが可能な、運行手当解析集計管理システムを提供する。 - 特許庁

An energy usage acquisition means 2 acquires energy usage of each energy sort in each lender partition of a facility based on these pieces of information, an energy usage totalization means 3 totalizes energy usage by each tenant, and a consumption rate conversion means 5 converts the energy usage into a consumption rate.例文帳に追加

これらの情報に基づいて、エネルギ使用量取得手段２が施設の貸方区分毎にエネルギ種別毎のエネルギ使用量を取得し、エネルギ使用集計手段３がエネルギ使用量をテナント毎に集計し、原単位換算手段５が原単位換算する。 - 特許庁

When temporary totalization data 7 begin to be updated, a determination cancel notice is sent from the low-order database 1 to the high- order database 2, which outputs a warning message for determination cancel, so that the warning message is displayed on a console terminal 9.例文帳に追加

一時集計データ７の更新作業を開始する際に、まず下位データベース１から上位データベース２に確定取消通知が送られ、上位データベース２は確定取消の警告メッセージを出力し、この警告メッセージはコンソール端末９に表示される。 - 特許庁

When a request for reading is given from an audit information reader, the latest audit information stored in the totalization results storage means 273 is sent to the terminal 70 for reading through a network for the audit information reader to read.例文帳に追加

そして、監査情報閲覧対象者からの閲覧要求があった場合には、集計結果記憶手段２７３に記憶された最新の監査情報を、ネットワークを介して閲覧用端末装置７０に送信し、監査情報閲覧対象者に閲覧させる。 - 特許庁

An information unit in the communication is formed as a multilayer structure, and the communication function is provided according to a display and totalization of the progress and the content of the communication, and a purpose and a stage of the communication by one information unit or a combination of a plurality of information units.例文帳に追加

コミュニケーションにおける情報単位を多層構造にし、一つの情報単位または複数の情報単位の組み合わせにより、コミュニケーションの経過や内容の表示、集計、コミュニケーションの目的や段階に応じたコミュニケーション機能の提供を行う。 - 特許庁

A recognition and confirmation part 14 totalizes the widths of white bars and black bars constituting a bar code stored in an area memory 4, finds a maximum value and a minimum value from the totalization results of respective module widths of the white bars and black bars, and calculates the difference between the maximum and minimum values.例文帳に追加

エリアメモリ４に格納されたバーコードを構成する白バーと黒バーの幅は、認識確認部１４によって集計され、白バーと黒バーの各モジュール幅の集計結果から最大値と最小値が求められ、その最大値と最小値の差が計算される。 - 特許庁

Then, the specific kind of information is collected among elements of posted information managed by the first database, and the collected specific kind of information or a totalization result of the specific kind of information is stored in a second database of a non-key value type.例文帳に追加

そして、かかる第１データベースによって管理される投稿情報の要素のうち、特定種類の情報を収集し、収集した特定種類の情報又は特定種類の情報の集計結果を非キーバリュー型の第２データベースに記憶させる。 - 特許庁