「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user performs prescribed operation to the electronic mail transmitted from the printer, data are transmitted to the printer according to the operation.例文帳に追加

ユーザーが印刷装置から送信された電子メールに対して所定の操作を行うと、当該操作に応じてデータが印刷装置に送信される。 - 特許庁

The packet is transmitted to a North American profile server, the next server.例文帳に追加

そして次のサーバである北米プロファイルサーバに当該パケットを送信する。 - 特許庁

Polling (for R/W2) 50 is transmitted to a reader/writer (R/W2) 40.例文帳に追加

ポーリング（Ｒ／Ｗ２用）５０をリーダライタ（Ｒ／Ｗ２）４０に送信する。 - 特許庁

The processing unit provides a control signal CC to the oscillation circuit corresponding to data to be transmitted using the stray signal transmitted by the connection configuration.例文帳に追加

処理ユニットは、接続構成による漂遊信号を用いて送信されるべきデータに応じて発振回路に制御信号ＣCを供給する。 - 特許庁

Such synchrotron radiation 3 may be transmitted light of a filter 2.例文帳に追加

このようなシンクロトロン放射光３はフィルタ２の透過光であり得る。 - 特許庁

Transmitted data and received data are stored in main memories 4, 4a, 4n.例文帳に追加

メインメモリ４，４ａ，４ｎは送信データおよび受信データを格納する。 - 特許庁

The result of the slice processing is transmitted to the user application as the related data.例文帳に追加

このスライス処理の結果を関連データとしてユーザーアプリケーションに送る。 - 特許庁

The server 40 stores the data file transmitted from the multifunction machine 20 in a folder using the keyword transmitted from the multifunction machine 20 as the folder name.例文帳に追加

サーバ４０は、多機能機２０から送信されたキーワードをフォルダ名とするフォルダに、多機能機２０から送信されたデータファイルを保存する。 - 特許庁

These ID code signals are transmitted from a transmission antenna.例文帳に追加

そして、これらのようなＩＤコード信号が送信アンテナから送信される。 - 特許庁

Data are transmitted to and from the audio player by means of a serial interface.例文帳に追加

データはシリアルインターフェースによりオーディオプレーヤーとの間で送受される。 - 特許庁

To receive transmitted data selectively without correcting errors.例文帳に追加

送信されたデータについては、選択的に誤り訂正なしで受信する。 - 特許庁

In this case, the data signals corresponding to the essential rate information are transmitted, and thereafter the data signals corresponding to the additional rate information are transmitted.例文帳に追加

その際、必須用速度情報に対応したデータ信号が送信された後に、追加用速度情報に対応したデータ信号が送信される。 - 特許庁

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home ip address.例文帳に追加

電話のシグナルが彼の家の IPアドレスに送られていたと説明すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home ip address.例文帳に追加

電話のシグナルが彼の家の ipアドレスに送られていたと説明すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Message is transmitted at the request of the california emergency management.例文帳に追加

要請によりメッセージを 送信しています カリフォルニア緊急管理局から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He privately compiled 'Motokata shu,' but it has been transmitted only in fragments. 例文帳に追加

家集に「元方集」があるが、断片的なものが伝わるだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a decrease of transmitted power in a mechanical system caused by slipping 例文帳に追加

滑りによって引き起こされる、機械装置の送信電力の減少 - 日本語WordNet

caused by rickettsial bacteria and transmitted by wood ticks 例文帳に追加

病原体リケッチアによって引き起こされ、森林ダニによって感染する - 日本語WordNet

marked by pain in muscles and joints and transmitted by lice 例文帳に追加

筋肉と関節の痛みにより特徴づけられ、シラミにより伝染する - 日本語WordNet

a viral disease of sheep and cattle that is transmitted by biting midges 例文帳に追加

ユスリカによるさされによって伝達される羊と牛のウイルス性の病 - 日本語WordNet

an infectious disease cause by leptospira and transmitted to humans from domestic animals 例文帳に追加

レプトスピラによって生じる感染症で、家畜から人間に伝染する - 日本語WordNet

a picture transmitted from a satellite that depicts clouds spread like a continuous belt 例文帳に追加

気象衛星から見た雲画像で,連続して帯状に伸びる雲 - EDR日英対訳辞書

The website viewing history is transmitted by the information transmission program.例文帳に追加

ウェブサイトの閲覧履歴は、情報送信プログラムによって送信される。 - 特許庁

Alternatively, using the partially inserted symbol of the modulation method B, data with reproduction data of already transmitted data superposed thereon is transmitted.例文帳に追加

もしくは、前記部分的に挿入された変調方式Ｂのシンボルを用いて、過去に伝送したデータの再生用データを重畳して伝送する。 - 特許庁

Then, the generated wireless packet is transmitted to a game device (step S10).例文帳に追加

そして、生成した無線パケットをゲーム装置に送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Vibration of one structure is transmitted to the vibration damping joint, and the vibration transmitted to this vibration damping joint generates vibration in the bending elastic plate 101.例文帳に追加

一方の構造体の振動は、制振ジョイントに伝わり、この制振ジョイントに伝わる振動は、曲げ弾性板１０１に振動を生じさせる。 - 特許庁

The retardation layer 18 imparts a phase difference of λ/2 to transmitted light.例文帳に追加

位相差層１８は、透過光に対して、λ／２の位相差を与える。 - 特許庁

Newspaper data are inserted to a digital data channel of a satellite and transmitted.例文帳に追加

新聞データが、衛星のディジタルデータチャンネルに挿入されて伝送される。 - 特許庁

The mail address is set to be a destination and an address confirmation mail is transmitted.例文帳に追加

また、そのメールアドレスを宛先にしてアドレス確認メールを送信する。 - 特許庁

Exposure is made using a half tone type phase shift mask having an opening, and a distance is obtained (S2) between the centers of gravity of a chief opening by a main peak of transmitted light transmitted through the opening and a second opening by a side peak of the transmitted light.例文帳に追加

開口部を有するハーフトーン型位相シフトマスクを用いて露光し、開口部を透過した透過光のメインピークによる主開口と、該透過光のサイドピークによる第２開口との重心間距離を求める（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an information distribution system, in which contents can be transmitted in a short time when contents are transmitted, communication expenses are held down and which protects copyright.例文帳に追加

コンテンツを伝送する際に、短時間で伝送でき、通信費を抑え、更には著作権保護を備えた情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Then, the terminal receives the file transmitted from the sub-server.例文帳に追加

そして、端末は、前記副サーバから送信された前記ファイルを受信する。 - 特許庁

In the communication equipment 1, whether the image data of the original composed of the plurality of pages are divided into the image data of each page to be transmitted or are collectively transmitted is selectable.例文帳に追加

また、複数ページの原稿の画像データを各ページ毎に分割して送信するか一括して送信するかを選択可能とする。 - 特許庁

A data length transmitted from the module is set to be a plurality of short data lengths and a simple shape of a short data length is transmitted at a normal time.例文帳に追加

また、前記モジュールから送信するデータ長を複数に設定し、常時は短いデータ長の簡易形を送信するように構成した。 - 特許庁

File operation instructions or the like are transmitted to the remote data storage (S612).例文帳に追加

次いで、ファイル操作命令等を遠隔データ・ストレージのロケーションに送る。 - 特許庁

Light is transmitted through the optical device from the light incident surface to the light emitting surface.例文帳に追加

光は入光面から出光面へと光学デバイスを透過する。 - 特許庁

In the case of T1≤T, an alarm signal A is transmitted (S8).例文帳に追加

Ｔ１≦Ｔとなった場合には、警報信号Ａが送信される（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a communication system and a method capable of controlling an amount of packets to be transmitted before occurrence of congestion in the transmitted packets.例文帳に追加

伝送されるパケットの輻輳の発生前に伝送されるパケットの量を制御することができる通信システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

By this, a repeating wave can be transmitted at an arbitrary time.例文帳に追加

これにより、任意な時刻に中継電波を送信することができる。 - 特許庁

The radio waves are transmitted from the invasion sensor 8 toward the instrument panel 3.例文帳に追加

そして、侵入センサ８からインパネ３に向けて電波を発信させる。 - 特許庁

Light which is transmitted through the substrate 7 to be made incident optically rotates large through Faraday effect when transmitted through the magnetic transfer film 5, is reflected by the magnetic thin line 1, and optically rotates to exit when transmitted through the magnetic transfer film 5 again.例文帳に追加

基板７を透過して入射した光は、磁気転写膜５を透過する際のファラデー効果により大きく旋光し、磁性細線１で反射して、再び磁気転写膜５を透過する際にも旋光して出射する。 - 特許庁

• Concealment such as encryption of personal data when the personal data is transferred and transmitted (for instance, when personal data is transmitted through the public circuit) 例文帳に追加

・個人データを移送・送信する場合の個人データの暗号化等の秘匿化（例えば、公衆回線を利用して個人データを送信する場合） - 経済産業省

When a read page is white paper, this device temporarily stores what page of a transmitted document the original page is, the white page is transmitted, and when it is not white paper, the image information of the page is transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、読み取ったページが白紙であると、当該原稿のページが送信原稿の何ページであるかを一時記憶して、当該白紙のページを送信し、白紙でないときには、当該ページの画情報を送信する。 - 特許庁

The transmitted light transmitted by the measuring object S is detected by a photodiode 5, power-amplified by an amplifier 6, and digitally sampled by an ACD 7.例文帳に追加

被測定物Ｓを透過した透過光をフォトダイオード５により検出し、増幅器６で電力増幅、ＡＤＣ７でディジタルサンプリングを行う。 - 特許庁

Transmitted light transmitted through the substrate 7a can, therefore, be prevented from leaking from between light reflective films 24 into a reflection display region R.例文帳に追加

それ故、基板７ａを透過した透過光が光反射膜２４同士の間から反射表示領域Ｒ内に漏れ出ることを防止できる。 - 特許庁