「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The recognition result of settlement transmitted from the information center server is received by the communication part 15 and is transmitted to the settlement terminal by the connection part 18.例文帳に追加

また、情報センタサーバから送信される決済の承認結果を通信部１５により受信し、接続部１８により決済端末に送信する。 - 特許庁

To reduce vibrations transmitted from a storage case of electric devices to a vehicle body.例文帳に追加

電気機器の収納ケースから車体へ伝達される振動を低減する。 - 特許庁

Random numbers are imparted to the identifier to be transmitted and the resultant identifier is enciphered using a common key cipher or a public key cipher and transmitted.例文帳に追加

送信対象の識別子に乱数を付与し、それを共通鍵暗号や公開鍵暗号を用いて暗号化して送信するように処理する。 - 特許庁

Upon transmission, the inputted data are transmitted in a batch to the server 110.例文帳に追加

送信時には、入力されたデータを一括してサーバ１１０に送信する。 - 特許庁

After all settings are set, data to be transmitted to the radio device 102 is determined by a control key input, and the data is transmitted by a transmission key input.例文帳に追加

全ての設定の後、制御キーの入力により無線機１０２に送信するデータを決定し、送信キーの入力によりデータの送信を行う。 - 特許庁

The inputted data are transmitted to the host device 1 through the line 2.例文帳に追加

入力されたデータは、回線２を介してホスト装置１へ送信される。 - 特許庁

In this case, the number of transmission of the transmitted pay programs or CM is accumulated.例文帳に追加

この際、送信した有料番組やＣＭの送信数を累計する。 - 特許庁

Then, when the MS 150 is transferred near the cell boundary, space-time encoding is performed to a stream to be transmitted from the BS 100 and the stream is transmitted to the MS 150.例文帳に追加

そして、ＭＳ１５０がセル境界付近に移動した場合には、ＢＳ１００から送信されるストリームに時空符号化を施し、ＭＳ１５０に送信する。 - 特許庁

The transmitted light through the water sample (132) is measured by a color sensor (220).例文帳に追加

カラーセンサ（２２０）を使用して水サンプル（１３２）を透過する光を測定する。 - 特許庁

The transmitted electric signals are transmitted to a control part 11, which controls electric power charging to a heater 5 on the basis of the temperature information.例文帳に追加

伝えられた電気的信号は制御部１１に伝えられ、制御部１１はこの温度情報を元に、ヒータ５に投入する電力を制御する。 - 特許庁

Information transmitted to or from machines (for example, digital copying machine/printer 24) connected to a network is transmitted by using an electronic mail.例文帳に追加

ネットワークに接続されているマシン（たとえば、ディジタル複写機／プリンタ２４）に、またはそのマシンから送信される情報は、電子メールを使用して送信される。 - 特許庁

To reduce data volume transmitted from a control part when setting an ID code.例文帳に追加

ＩＤコードの設定時に制御部から転送するデータ量を少なくする。 - 特許庁

These URL data are transmitted to the translation server 2, analyzed by a translation control means 10 and transmitted to a translation engine 1:L after the direction of translation is determined.例文帳に追加

このＵＲＬデータは翻訳サーバ２に送信され、翻訳制御手段10によって分析されて翻訳方向が決定され、翻訳エンジン11に送信される。 - 特許庁

To prevent data that are not output from being transmitted to a data output device.例文帳に追加

出力できないデータがデータ出力装置に送信されることを防ぐ。 - 特許庁

The token is transmitted by the mobile device over the first network to the server.例文帳に追加

トークンは、モバイルデバイスにより第１のネットワークを介してサーバに送信される。 - 特許庁

To provide a tomogram imaging apparatus which obtains a clear projection image by separating transmitted light from refracted light even when the transmitted light and the refracted light are superposed.例文帳に追加

透過光と屈折光が重畳しても、それらを分離できるようにして、鮮明なプロジェクション像を得るトモグラフ像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a transmitting amount of integrated data to be transmitted to a monitoring server.例文帳に追加

監視サーバに対して送信する集約データの送出量を低減する。 - 特許庁

PROCESS AND APPARATUS FOR TRANSMITTING DATA ASSOCIATED WITH TRANSMITTED INFORMATION例文帳に追加

伝送情報と関連付けられたデータの伝送方法および伝送装置 - 特許庁

When the reservation is established, a reservation display picture is transmitted from a system 20.例文帳に追加

予約が成立すると、システム２０から予約表示画面が送信される。 - 特許庁

LINE STRUCTURE FOR INK DISCHARGE SIGNAL TRANSMITTED TO INKJET HEAD OF INKJET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリンタのインクジェットヘッドに伝えるインク吐出信号の線路構造 - 特許庁

In this case, the revolution of the drive motor 20 is transmitted to the engine 10 by gradually engaging a clutch 38, and engine power is transmitted to a driving wheel after starting the engine.例文帳に追加

この際、クラッチ３８を徐々に係合させて、走行用モータ２０の回転をエンジン１０に伝達し、エンジン始動後に、エンジン動力を駆動輪に伝える。 - 特許庁

Transmitted light which is made incident on the end surface 18a on the side A of the optical waveguide 15 is transmitted through the border surface 17a and made incident on the border surface 16a.例文帳に追加

光導波路１５のＡ側の終端面１８ａから入射した送信光は、境界面１７ａを透過して境界面１６ａに入射する。 - 特許庁

Heat generated in a high temperature super-conducting coil 5 is transmitted through a heat exchange plate 6b by heat conduction, and is transmitted to the cooling stage 9b of the freezer 8b.例文帳に追加

また、高温超電導コイル５で発生した熱は、伝熱板６ｂを熱伝導によって伝わり、冷凍機８ｂの冷却ステージ９ｂに伝えられる。 - 特許庁

Microlenses are constituted with the silicon oxide block 3 and then, light is transmitted.例文帳に追加

シリコン酸化物ブロック３によりマイクロレンズが構成され、光が透過する。 - 特許庁

The voice data is transmitted/received over the PSTN network 12 (path 74).例文帳に追加

音声データは、ＰＳＴＮ網１２を介して送受信される（経路７４）。 - 特許庁

A communication with the new preamble structure may be generated and transmitted.例文帳に追加

新たなプリアンブル構造との通信の生成及び送信が行われて良い。 - 特許庁

The creation device extracts the copyright information of the transmitted content when the introduction of the content is executed in relation to the transmitted execution information.例文帳に追加

作成装置は、送信された実行情報に関連して、コンテンツの紹介が実行された場合、送信されたコンテンツの著作権情報を抽出する。 - 特許庁

The medium discrimination device comprises transmitted light quantity measurement means 110, 111 arranged to measure a transmitted light quantity in the thickness direction of a medium 114 on a conveyance route.例文帳に追加

搬送路上の媒体１１４の厚み方向の透過光量を測定する様に透過光量測定手段１１０，１１１を配置する。 - 特許庁

At least one PSD sensor detects both light transmitted through the clock-side area and light transmitted through the data-side area.例文帳に追加

少なくとも１つのＰＳＤセンサでは、前記クロック側領域を透過した透過光と前記データ側領域を透過した透過光との双方が検出される。 - 特許庁

The signal generated by modulation is transmitted over a radio link.例文帳に追加

変調によって生成した信号は、無線回線を介して送信される。 - 特許庁

A test signal is transmitted and received between transmitting and receiving circuits 17 and 27 for a test.例文帳に追加

テスト用送受信回路１７，２７の間でテスト信号が授受される。 - 特許庁

To provide a method of authenticating data transmitted in a digital transmission system.例文帳に追加

デジタル伝送システムで伝送されるデータを認証する方法を提供する。 - 特許庁

Data indicating the output page is transmitted to a document processing unit.例文帳に追加

次に、出力ページを表すデータをドキュメント処理装置に向けて伝達する。 - 特許庁

Then, the image data are automatically transmitted to a previously set destination.例文帳に追加

そして、その画像データが予め設定された宛先へ自動送信される。 - 特許庁

The phase difference of transmitted exposure light between the opening part and the mask part of the focus monitor pattern is different from the phase difference of the transmitted exposure light between the opening part and the mask part of the device pattern.例文帳に追加

フォーカスモニターパターンの開口部とマスク部との透過露光光の位相差は、デバイスパターンの開口部とマスク部との透過露光光の位相差と異なる。 - 特許庁

To cover a real-time property of an Ethernet (R) signal differentially transmitted.例文帳に追加

差動伝送されるイーサネット（登録商標）信号のリアルタイム性を補う。 - 特許庁

A signal other than the specific PB signal is transmitted to the telephone network 103.例文帳に追加

特別のＰＢ信号以外の信号は電話網１０３に送出される。 - 特許庁

The server 3 stores the transmitted data in a storage unit 41 in the server.例文帳に追加

サーバ３は送信されてきたデータをサーバ内記憶部４１に記憶する。 - 特許庁

Noise in banks is prevented from being transmitted to other banks, and consequently an internal voltage is stably transmitted to the sense amplifier of each bank.例文帳に追加

バンク内のノイズが他バンクへ伝播されるのを防止して安定に各バンクに対してセンスアンプに対して内部電圧を伝達することが可能となる。 - 特許庁

This parking lot state information is transmitted to a center managing device 16.例文帳に追加

この駐車場状態情報はセンタ管理装置１６に送信される。 - 特許庁

Accordingly, for example, a voice of high frequency band and a voice of low frequency band can be separately transmitted and received, and detailed voices of both bands can be transmitted.例文帳に追加

これにより、例えば周波数帯域の高い音声と低い音声とを別途に送受信可能となり、各々に詳細な音声を伝送可能となる。 - 特許庁

The rotation of the gear 203 is transmitted from a bevel gear 203a to a bevel gear 202b and transmitted to a cylindrical cam 202 after its rotary shaft direction is converted.例文帳に追加

ギヤ２０３の回転は、かさ歯車２０３ａからかさ歯車２０２ｂに伝わり、回転軸方向が変換されて円筒カム２０２に伝わる。 - 特許庁

Information for control is superposed to image information to be transmitted from the personal computer 40 to a projector 10 through the image signal cable 48 as an image and transmitted together.例文帳に追加

パソコン４０から画像信号ケーブル４８でプロジェクタ１０に送信される画像情報に、制御のための情報を画像として乗せて送信する。 - 特許庁

The data of interest is confirmed of the propriety of transmission by a transmission confirming part 101, and is transmitted by a change operation part 102 to be transmitted to other equipment.例文帳に追加

興味データは、送信確認部１０１により、送信の可否が確認され、変更操作部１０２により変更され、他の機器に送信される。 - 特許庁

To provide a semitransmittable reflection film capable of holding suitable light diffusivity of reflected light and transmitted light and improving the visibility with transmitted light.例文帳に追加

反射光および透過光の適度な光拡散性を保ち、かつ、透過光での視認性を高めることのできる半透過反射フィルムを提供する。 - 特許庁