「Transverse Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a nonwoven fabric by which both the strengths in the longitudinal direction and the transverse direction are heightened.例文帳に追加

縦方向および横方向の強度をともに高くすることのできる不織布の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inorganic fiber blankets or inorganic fiber mats have the same density in the vertical direction but has different densities in the transverse direction.例文帳に追加

縦方向の密度が同じであり、横方向の密度が異なる、無機繊維ブランケットまたは無機繊維マット。 - 特許庁

In this overhead crane 4, vertically opening/closing a cover 2 of a vessel 3 installed under between running rails 5 along a transverse direction of a hoist 7 on a transverse girder 6, an auxiliary transverse girder 11 mounting an auxiliary hoist 12 is fixed to longitudinal one side in a running direction of the transverse girder 6.例文帳に追加

走行レール５間の下方に設置されている容器３の蓋２を、横行ガーダ６上のホイスト７の横行方向に沿わせて上下に開閉させる天井クレーン４において、横行ガーダ６の走行方向の前後一側に、補助ホイスト１２を搭載させた補助横行ガーダ１１を固定する。 - 特許庁

The operating part 50 is equipped with a frame part 51 extending from the rotating supporting point O in the transverse direction.例文帳に追加

作業部５０は回動支点Ｏから横方向へ延びるフレーム部５１を備える。 - 特許庁

The supply container 10 is made to rotate so that its transverse direction becomes the rotation axis.例文帳に追加

そして、供給容器１０は、横方向が回転軸となるように回転するようにする。 - 特許庁

The base end of the target cathode 51 is provided with a notched part 51a in the transverse direction near the same.例文帳に追加

ターゲットカソード５１の基端の近傍に横方向の切欠き部５１ａを設ける。 - 特許庁

To estimate the wheel speed of an inner wheel in the turning direction in a state of high transverse acceleration.例文帳に追加

高横加速度状態における旋回方向内側輪の車輪速度を推定する。 - 特許庁

The baton 26 is rotated in the transverse direction together with a rotating frame 69 by a rotating mechanism 29.例文帳に追加

回転機構29により回転フレーム69とともにバトン26を水平方向に回転させる。 - 特許庁

To stop surely a disk cartridge at the prescribed position without moving it in the transverse direction.例文帳に追加

ディスクカートリッジを横方向に移動させることなく所定の位置で確実に停止させる。 - 特許庁

Transverse width of an upper surface 22u of the inclined plate 22 gradually reduces downward in a main inclination direction.例文帳に追加

上面２２ｕの横方向幅は主傾斜方向下方へと漸次縮小する。 - 特許庁

The smaller space in the transverse direction of the printer necessary for the movement of the media tray 21 is needed and the transverse dimension of the label printer 5 can be reduced.例文帳に追加

メディアトレイ２１の移動のために必要なプリンタ幅方向のスペースが少なく済み、レーベルプリンタ５の幅寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

The film has a difference in the thermal shrinkage at 180°C of 0.2-1.5% between STD in the transverse direction and SMD in the longitudinal direction of the film and a difference in curling in terms of absolute values of 20% or smaller between CMD in the longitudinal direction and CTD in the transverse direction.例文帳に追加

フィルムの幅方向と長手方向の１８０℃における熱収の差｜Ｓ_TD−Ｓ_MD｜が０．２〜１．５％であり、かつフィルムの長手方向と幅方向のカールの差｜Ｃ_MD−Ｃ_TD｜が２０％以下である芳香族ポリアミドフィルムとする。 - 特許庁

Uniform distribution in a transverse direction of a paint flow rate in the slit 108 attained by deforming the thin plate 107 can lead to formation of a coating film 121 of uniform thickness in a transverse direction.例文帳に追加

薄板１０７を変形させてスリット１０８内を通過する塗料の幅方向の流量分布を均一化することにより、幅方向に厚みが均一な塗膜１２１を形成できる。 - 特許庁

The process of stretching the film in the longitudinal direction (17) is performed after the process of stretching the film (1) in the transverse direction (9).例文帳に追加

長手方向（１７）に延伸する工程は、横方向（９）にフィルム（１）を延伸する工程の後に行われる。 - 特許庁

As a result, the moving element 7 is made to make various elastic motions (longitudinal vibrations in transverse direction, oscillations and circular motions in a diagonal direction).例文帳に追加

これにより、可動子７に様々な弾性運動（横方向、縦振動、斜め方向の揺動、円運動）をさせられる。 - 特許庁

To provide an objective lens having high durability to collision from directions (more particularly a transverse direction) exclusive of a longitudinal direction.例文帳に追加

縦方向以外の方向（特に横方向）からの衝突に対する耐久性の高い対物レンズを提供すること。 - 特許庁

The elongation rate in the longitudinal direction of the bandage is specified to 10 to 40% and the elongation rate in the transverse direction thereof to 4 to 15%.例文帳に追加

バンデージの長さ方向の伸長率を１０〜４０％とし、幅方向の伸長率を４〜１５％とする。 - 特許庁

The carriage 2 is supported on a printer body 1 reciprocatively along a direction transverse to a paper feeding direction.例文帳に追加

プリンタ本体１には、キャリッジ２が用紙送り方向と直交する方向に沿って往復運動可能に支持される。 - 特許庁

To provide an airbag cushion capable of weakening forward extrusion of an airbag and improving the flow of inflation gas in the radial direction or the transverse direction.例文帳に追加

エアバッグの前方への押し出しを弱めると共に、径方向又は横方向への膨張ガスの流れを向上させる。 - 特許庁

To provide a pivot hinge for a folding door having an adjusting function in the transverse direction and an adjusting function in the longitudinal direction.例文帳に追加

左右方向への調整機能と前後方向への調整機能とを備えた折戸用のピボットヒンジを提供する。 - 特許庁

The longitudinal slide mechanism 4 and the transverse slide mechanism 7 are installed in such a way that the shaft of the being roller 5 becomes perpendicular to the slide feed direction of the transverse slide mechanism 7.例文帳に追加

曲げローラー５の軸が横送り機構７のスライド送り方向と垂直になるように、縦スライド機構４と横スライド機構７を設置する。 - 特許庁

The mail sorting machine is provided with a feeding means and a conveying means for conveying treating mail in a transverse direction, a reading means for reading address information on the mail conveyed in the transverse direction, a printing means for printing a barcode at a prescribed position of the mail conveyed in the transverse direction and an accumulating means for accumulating the mail conveyed in the transverse direction.例文帳に追加

処理する郵便物を短手方向に搬送する供給手段と搬送手段、短手方向に搬送される郵便物の宛先情報を読取る読取り手段、短手方向に搬送される郵便物の所定の箇所にバーコードを印字する印字手段、および短手方向に搬送される郵便物を集積する集積手段を設けることで達成される。 - 特許庁

(iii) Transverse cross-section drawing of a runway strip: The transverse cross-section of a runway strip shall be determined at its three locations, namely, both ends and center, have the reduced scales of 1/1,000th or more for the transverse direction and 1/50th for the longitudinal direction, and indicate the following matters: 例文帳に追加

三　着陸帯横断面図　滑走路の両端及び中央の三箇所における着陸帯の横断面図とし、且つ、縮尺は横を千分の一以上及び縦を五十分の一以上とし、左に掲げる事項を明示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inexpensive noise elimination apparatus which does not produce streaks in a transverse direction in a color difference signal.例文帳に追加

色差信号の横方向の筋を発生させず、低コストなノイズ除去装置を提供する。 - 特許庁

A pair of adhesive surfaces separated at intervals in the transverse direction are also carried on an intermediate layer 42.例文帳に追加

横方向に間隔を置いて離された一対の接着面もまた中間層上に担持される。 - 特許庁

Each slit (104, 502a, 502b) has a longitudinal dimension greater than a transverse direction.例文帳に追加

各スリット（１０４、５０２ａ、５０２ｂ）は、横断方向より大きい長手方向の寸法を有する。 - 特許庁

This golf club head 1 has a hosel 11 and a wall portion 12 extending in a transverse direction from the hosel.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、ホーゼル１１と、ホーゼルから横方向に延在する壁部分１２とを備える。 - 特許庁

Consequently, the lever operation ends before load is applied to an end of the piston rod from the transverse direction.例文帳に追加

これにより、レバー操作が、ピストンロッド端に横方向から荷重が加わる前で終えるようにした。 - 特許庁

The sitting portion 2 of the seat 1 is divided into the center portion 2a of the transverse direction and both side portions 2b and 2b.例文帳に追加

シート１の座部２を左右方向の中央部２ａと両側部２ｂ、２ｂとに区分する。 - 特許庁

The protrusions 22 regulate the deformation of the adhesive in the Z-direction transverse to the Y-direction, and the lens 7 is not deformed in the Z-direction.例文帳に追加

一方、Ｙ方向と直交するＺ方向には凸部２２が接着剤の変形を規制するので、レンズ７はＺ方向には変位することがない。 - 特許庁

The lower part electrode 12 and the upper part electrode 22 generate an electric field in the vertical direction to form images and, on the other hand, the first horizontal electrodes 35a, 35b generate an electric field in the transverse direction (A-A' direction) and diffuses the charged particles 33a, 33b in the transverse direction (A-A' direction).例文帳に追加

下部電極１２及び上部電極２２は、上下方向に電界を発生させて画像を形成する一方、第１水平電極３５ａ，３５ｂは横方向（Ａ−Ａ´方向）に電界を発生させて、帯電粒子３３ａ，３３ｂを横方向（Ａ−Ａ´方向）に拡散させる。 - 特許庁

Linear grooves are formed in the longitudinal direction and in the transverse direction in a surface of the sheet 3 for placing the work 90.例文帳に追加

また、シート材３の、被加工材料９０が載置される面には、縦方向および横方向に、線状の溝が形成されている。 - 特許庁

Orientation relaxation stress of the biaxially drawn sheet may be approximately 3-6 kg/cm2 in the longitudinal direction and in the transverse direction.例文帳に追加

前記二軸延伸シートの配向緩和応力は、縦方向及び横方向共に３〜６ｋｇ／ｃｍ^2 程度であってもよい。 - 特許庁

A fitting assembly is fitted to the housing so that the compressor is fitted substantially in a transverse direction or in a longitudinal direction.例文帳に追加

取付組立体は、圧縮機を実質的に横向きまたは縦向きのいずれかで取り付けるようハウジングに取り付けられる。 - 特許庁

The incident direction of the applied light to the steel plate 1 is an intermediate direction between the longitudinal and transverse directions of the steel plate 1.例文帳に追加

鋼板１への照射光の入射方向は、鋼板１の長手方向と幅方向の中間方向とされている。 - 特許庁

A plurality of yarn-like pieces composed of chain wales 5 extending to the vertical direction is arranged parallel in the transverse direction.例文帳に追加

リボン地２は、縦方向に延長する鎖ウェール５からなる糸状片の複数本が、横方向で平行して配置されている。 - 特許庁

This projecting piece 8 is comprised of a longitudinal wall 15 to be installed in the vertical direction and a transverse wall 16 to be installed in the horizontal direction.例文帳に追加

突出片８は、垂直方向に配設される縦壁１５と水平方向に配設される横壁１６とで構成される。 - 特許庁

An actuator 12 capable of vertically moving a rear end of a transverse link 2 with a motor 11 is connected to the rear end of the transverse link 2 so as to change tilting angle of the transverse link 2 in the back and forth direction.例文帳に追加

トランスバースリンク２の後端には、トランスバースリンク２の後端部を、電動機１１により上下に可変自在なアクチュエータ１２が連結されており、トランスバースリンク２の前後方向の傾斜角度が可変される。 - 特許庁

The first cutter apparatus 5 forms a plurality of notch lines 6 in the longitudinal direction extending in the carrying direction on a paper 3 by prescribed intervals in the transverse direction intersecting approximately at right angles to the carrying direction, and the second cutter apparatus 5B cuts the paper 3 in the transverse direction to form units 11 separated in the carrying direction.例文帳に追加

第１カッター装置５が、用紙３にその送り方向へ延びる縦方向切り込み線６を、送り方向に対してほぼ直交する横方向へ所定の間隔を開けて複数形成し、第２カッター装置５Ｂが、用紙３を横方向へ切断して送り方向へ離間させたユニット１１を形成する。 - 特許庁

The bag is opened by blowing air from sirocco fans 18 and 20 against an opening of the flattened bag, two opening expansion bars 26 are inserted therein and expanding in the transverse direction to expand the bag opening in the transverse direction.例文帳に追加

偏平になった袋の開口に向けてシロッコファン１８，２０からエアを吹いて袋を開口させ、２本の拡開口バー２６を挿入し、それを横に広げて袋の開口を横に広げる。 - 特許庁

The projecting parts 5 are continuously formed along the longitudinal direction of flat parts 1a at both ends in the transverse direction of the flat parts 1a corresponding to lands 1 and suppress the occurrence of cross writing by suppressing the heat conduction to the transverse direction of the tracks.例文帳に追加

突起部５は、ランド１に相当する平坦部１ａの幅方向両端部に、平坦部１ａの長さ方向に沿って連続的に形成されており、トラック幅方向への熱伝導を抑制してクロスライトの発生を抑える。 - 特許庁

The opposite lateral portions 54 respectively have fold lines 55 extending in the longitudinal direction Y, outer side zones 54A lying outboard of the respective fold lines 55 in the transverse direction X and inner side zones 54B lying inboard of the respective fold lines 55 in the transverse direction X.例文帳に追加

両側部５４は、縦方向Ｙへ延びる折曲ライン５５と、折曲ライン５５の横方向Ｘの外方に位置する外側部位５４Ａと折曲ライン５５の横方向Ｘの内方に位置する内側部位５４Ｂとを有する。 - 特許庁

This tissue paper is 15 to 25% in tensile break strength in a longitudinal direction, is ≥32 N/m in tensile strength in a transverse direction in drying, and is ≤3.0 in the aspect ratio of the tensile strength (the tensile strength in the longitudinal direction/the tensile strength in the transverse direction) in drying.例文帳に追加

方向の引張破断伸びが１５〜２５％であり、かつ、乾燥時の横方向の引張り強さが３２Ｎ／ｍ以上であり、さらに、乾燥時の引張り強さの縦横比（縦方向の引張り強さ／横方向の引張り強さ）が３．０以下のものである。 - 特許庁

The key touch forces in a plurality of directions including a vertical direction, lateral direction, transverse direction, etc., are detected by each of respective keys of a keyboard 12 and musical tone signals are generated according to the key touch forces in the vertical direction.例文帳に追加

鍵盤１２の各鍵毎に上下方向、左右方向、前後方向等の複数方向の押鍵力を検出し、上下方向の押鍵力に応じて楽音信号を発生させる。 - 特許庁

Two rectangular photodiodes 21, 22, which are long in the longitudinal direction as a measuring direction, are arranged in the transverse direction to form one set, and four sets are arranged in the longitudinal direction at the light-receiving window part 2 of the photodetector R.例文帳に追加

受光器Ｒの受光窓部２に、計測方向である縦方向に長い矩形のフォトダイオード２１，２２を横方向に２個並べて１組とし、かつ縦方向に４組配置する。 - 特許庁