「Transverse Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The bridge is formed of the compound steel floor slab 12, main girders 13 set on the upper surface of a skeleton, transverse girders 14 for bearing and fixing the main girders 13 in a transverse direction, and reinforced concrete balustrades 15, 15 arranged at right and left edges of the compound steel floor slab 12.例文帳に追加

複合鋼床版１２と、躯体の上面に設置される主桁１３と、この主桁１３を横方向から支持固定する横桁１４と、前記複合鋼床版１２の左・右端に備えた鉄筋コンクリート製の高欄１５、１５とで構成される。 - 特許庁

Preferably, the film has a thickness of 10-500 μm and gives a heat shrinkage ratio of -1 to 1% in the longitudinal direction (MD) and the transverse direction (TD) of the film when heat-treated at 150°C for 30 min.例文帳に追加

該フィルムの厚みは１０〜５００μｍであり、フィルムを１５０℃で３０分間熱処理した際の、フィルムの縦方向（ＭＤ）及び横方向（ＴＤ）における熱収縮率が−１〜１％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable film which is used for forming a retardation film and from which the retardation film having excellent balance between the orientation in the machine direction (MD) and that in the transverse direction (TD) can be obtained.例文帳に追加

位相差フィルムの製造に用いられる加熱収縮フィルムであって、縦方向（ＭＤ）の配向と横方向（ＴＤ）の配向とのバランスが良好な位相差フィルムを得ることができる加熱収縮フィルムを提供する。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, the protrusions 200 are disposed outside in a tire radial direction relative to the line BL connecting the groove bottoms 40Ab of transverse grooves 40A of the land part blocks 100 formed backward and forward in the tire circumference direction.例文帳に追加

空気入りタイヤ１では、突部２００は、陸部ブロック１００のタイヤ周方向の前後に形成される横溝４０Ａの溝底４０Ａｂ同士を結ぶ線ＢＬよりもタイヤ径方向外側に配置される。 - 特許庁

An interval between two peripheral supporting legs adjacent to each other along the longitudinal direction of the placement floor panel is agreed with an interval between two peripheral supporting legs adjacent to each other along the transverse direction of the placement floor panel.例文帳に追加

置き床パネルの長辺方向に沿って隣合う２つの周辺支持脚の間隔と、置き床パネルの短辺方向に沿って隣合う２つの周辺支持脚の間隔とが一致するように構成されている。 - 特許庁

A lenticular lens 3, having a large number of stripe convex lenses each having a hog-backed cross section, arranged parallel to each other in a transverse direction (x-direction), is placed on the upper face of the liquid crystal display panel 2.例文帳に追加

液晶表示パネル２の上面に、断面がかまぼこ形状を有するストライプ状の多数の凸レンズを横方向（ｘ方向）において互いに平行となるように多数配列したレンチキュラーレンズ３を配設する。 - 特許庁

A resonance state of 1/2 wavelength can be obtained in the coupling electrode 112, and only charges of the same sign are distributed in the emission direction of the electric field signal, whereby the communicable range expands twice in the transverse direction.例文帳に追加

結合用電極１１２内で２分の１波長の共振状態を得ることができ、電界信号の放射方向に同じ符号の電荷のみが分布することから、通信可能範囲が横方向に２倍に広がる。 - 特許庁

As a result, a contact section 127 is exposed from the cleaning side aperture 105 and is positioned with good accuracy by a simple configuration in the transverse direction (inside and outside direction) of the upper casing 78 and can be thereby surely fixed.例文帳に追加

これにより、接点部１２７を、クリーニング側開口部１０５から露出させて、上側筐体７８の幅方向（内外方向）において、簡易な構成によって、精度よく位置決めして、確実に固定することができる。 - 特許庁

After the printed product (6) has been introduced, the bending device (18) is moved back into the first position in a direction transverse to the product travel direction (13), and the wire stitch (20) is driven into the printed product (6).例文帳に追加

印刷製品（６）が挿入された後に折り曲げ具（１８）を製品推進方向（１３）と交差する方向において再び前記第１の位置に移行させ印刷製品（６）内に綴じ針（２０）を打ち込む。 - 特許庁

Particularly, the invention is capable of not only shifting the print substrate 200 parallel in a longitudinal direction and a transverse direction but also rotating the same in a horizontal plane and thereby responding widely to all kinds of displacements of the print substrate 200 associated with production tolerance.例文帳に追加

特に、縦や横への平行移動だけでなく、水平面内での回転も可能になるため、製造ばらつきに伴うプリント基板２００のあらゆる種類の位置ずれに対して幅広く対応することができる。 - 特許庁

To allow an inverted-pendulum mobile body to advance immediately behind a person pulling the mobile body even when the inverted-pendulum mobile body in the direction different from the direction of a main wheel, and to allow a large transverse width not to be required during the traction mode.例文帳に追加

倒立振子型移動体が主輪の向きと異なる方向へ引っ張られても、倒立振子型移動体が必ず引っ張る人の真後ろを直進し、牽引時に大きい横幅を必要としないようにすること。 - 特許庁

A nonwoven sheet material, and adhesive article including the same, can include an embossed pattern having a variety of discontinuous configurations to enhance tearing properties in both the web transverse direction and web machine direction.例文帳に追加

不織シート材料およびそれを含む接着剤物品は、ダウンウェブおよび交差ウェブ方向の両方において引裂き特性を向上させるために、様々な不連続構成のエンボス加工されたパターンを含むことができる。 - 特許庁

The support layer (12b) is formed in a manner that bundles of carbon fibers of the support layer extend at a predetermined angle (e.g. 45 degrees) to longitudinal direction H and transverse direction of the band body (10).例文帳に追加

この支持層（１２ｂ）は、バンド本体（１０）の長手方向Ｈ及び短手方向に対して、当該支持層のカーボン繊維束の伸長方向が予め定められた傾斜角度（例、４５度）で傾斜するよう形成されている。 - 特許庁

Turning force to the left or right side is applied to the body 2 to allow directional change to the body lengthwise direction (longitudinal direction) by only generating a difference between the numbers of rotation in the left and right drive wheels 3 by an steering wheel operation or the like, at the time of transverse travel.例文帳に追加

横行走行のとき、ハンドル操作などにより両駆動輪３の左右の回転数差をつけるだけで車体２に左右への旋回力を作用させて、車長方向（前後方向）に換向できる。 - 特許庁

The float glass is manufactured by a float method, and is characterized in that the difference of the heat-shrink rates in the longitudinal direction and in the transverse direction of the glass after the heat treatment by the following condition is not more than ±5 ppm.例文帳に追加

フロート法により製造されるフロートガラスであって、該ガラスの縦方向と横方向の以下の条件による熱処理後の熱収縮率の差が±５ｐｐｍ以下であることを特徴とするフロートガラスである。 - 特許庁

The assembly is equipped with a sealing means extending toward mostly longitudinal direction of the slit in order to prevent particles from passing in slit transverse direction T at least partially, and the sealing means is equipped with a vacuum exhaust means 5.例文帳に追加

本組立体は、スリット横方向Ｔでの粒子通過を少なくとも部分的に防ぐために、スリットのほぼ長手方向に延びるシーリング手段を備え、このシーリング手段は真空排気手段５を備える。 - 特許庁

An absorber 4 is interposed between a liquid permeable top sheet 3 and a liquid impermeable back sheet 2 and frills 6 having visible lines forming undulations are formed along both side parts in a longitudinal direction and/or transverse direction.例文帳に追加

透液性トップシート３と、不透液性バックシート２との間に吸収体４が介在され、かつ長手方向および／または幅方向の両側部に沿って外形線が波状を成すフリル６を形成する。 - 特許庁

The rotating device is stopped when works on the conveying path is located at the predetermined part, and driven after the turning device turns the roller group in the direction of the conveying path in the transverse direction.例文帳に追加

回転駆動装置は、搬送経路上の被搬送物を所定箇所に位置させたときに駆動停止し、旋回動装置が搬送経路の方向のローラ群を横方向に旋回させたのちに駆動するように構成した。 - 特許庁

The baffle member is composed of one or both of a transverse-mounted plate member 41A partitioning an internal space of the water storage tank 1 in the vertical direction and a longitudinal-mounted plate member partitioning the internal space of the water storage tank 1 in the radial direction.例文帳に追加

バッフル部材は貯水タンク１内空間を上下方向に区画する横設板状体４１Ａと貯水タンク１内空間を径方向に区画する縦設板状体の一方又は両方で構成される。 - 特許庁

A second transporting means 5 receives the transporting articles 1, such as the delivery articles, transported in a transverse (horizontal) direction by a first transporting means 2 on receiving bases 52 as they are and transports and moves the transporting in the vertical (perpendicular) direction.例文帳に追加

第２の搬送手段５は、第１の搬送手段２により横（水平）方向に搬送されてくる郵便物等の搬送物１をそのまま受け台５２上に受け取り、縦（鉛直）方向に搬送移動する。 - 特許庁

To provide a method by which an electrospun nonwoven fabric having a reduced difference in strength between the longitudinal direction and the transverse direction can be produced by removing a solvent of a spinning solution without generating creases and uneven fiber dispersion.例文帳に追加

皺や繊維分散のムラを発生させることなく、紡糸原液の溶媒を除去して、たて方向とよこ方向における強度差の小さい静電紡糸不織布を製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

When loads are applied in the longitudinal direction and in the transverse direction of the plastic bottle 10, any stress is not concentrated in a predetermined part of the barrel part 12, and both the buckling strength and the sidewall strength can be increased.例文帳に追加

プラスチックボトル１０の縦方向および横方向から荷重が加わった際、胴部１２の特定の箇所に応力が集中することがないので、座屈強度および側壁強度をともに向上させることができる。 - 特許庁

The elastic contactor 58a is arranged at a position displaced from a cable side contact 30 in the direction of insertion to a cable side housing 20 of a slide member 40 transverse to the direction of top and bottom of the housing 20.例文帳に追加

弾性接触片５８aは、ケーブル側ハウジング２０の上下方向と直交するスライダ部材４０のケーブル側ハウジング２０への挿入方向においてケーブル側コンタクト３０と位置ずれして配置されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyester film stretched uniaxially in a transverse direction which can be optimally utilized as a protective film for a polarizing film, for example, and has low retardation and small variation in retardation in the film width direction.例文帳に追加

例えば偏光膜の保護フィルムとして好適に利用することのできる、低リターデーションでかつフィルム巾方向におけるリターデーションのばらつきが少ない、横一軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Blowout ports 14, 15 of the upper and lower transverse air blowers 12, 13 are formed respectively toward the depression angle direction and the elevation angle direction so that the blown-out air currents are joined to each other immediately after the blowing out.例文帳に追加

上部横流送風機１２，１３のそれぞれの吹出し口１４，１５は，吹き出された気流が吹出し直後に互いに合流するように，それぞれ俯角方向と仰角方向に向けて形成される。 - 特許庁

A product is formed by winding a prescribed width of a water-soluble fiber sheet 1 impregnated with cleaning solution into a rolled state and forming perforated lines 1a, 1a, etc. in the transverse direction at a prescribed interval apart in the longitudinal direction.例文帳に追加

洗浄液を含浸させた水解性繊維シート１を所定幅でロール状に巻き取った製品形態とするとともに、長手方向に所定間隔で横断方向にミシン目１ａ、１ａ…を形成する。 - 特許庁

Electric current is impressed through the heating element to the mirror along the one side of the mirror, by which the mirror is curved in a longitudinal direction with respect to the beam of a transverse direction and the warpage of the scan line with respect to the single beam is regulated.例文帳に追加

ミラーの一方の側に沿って加熱素子を通して電流を印加することによって、ミラーを横方向のビームに対して縦方向に湾曲させ、単一ビームに対するスキャンラインの反りを調整する。 - 特許庁

To provide a saddle-ride type vehicle in which transverse-direction overhang of a side cover section is suppressed and the side cover section has high flow straightening effect.例文帳に追加

本発明の課題は、サイドカバー部の車幅方向への張り出しを抑えると共にサイドカバー部での整流効果が高い鞍乗型車両を提供することにある。 - 特許庁

Since a resistance in a transverse direction of the current diffusion layer (6) having the two dimensional electron gas effect is small, there occurs current broadening, and consequently the light extraction efficiency improves.例文帳に追加

２次元電子ガス効果を有する電流分散層（６）の横方向の抵抗が小さいので、電流の広がりが生じ、光取り出し効率が向上する。 - 特許庁

Negative films N are stuck to a negative bar via a tacky adhesive tape 40 in the prescribed positions on one end side in the transverse direction of a thin belt-like negative bar body 36.例文帳に追加

ネガバー１６Ｂは、薄肉帯状のネガバー本体３６の幅方向の一端側の所定の位置に粘着テープ４０を介してネガフィルムＮが貼付けられる。 - 特許庁

A workpiece support (15) has a through opening (23), and a laser nozzle (35) is made movable to a transverse direction of a workpiece support plane (25) through the through opening (23).例文帳に追加

ワークピース台架（１５）が、貫通開口（２３）を有しており、該貫通開口（２３）を通して、レーザノズル（３５）が、ワークピース台架平面（２５）の横方向で可動であるようにした。 - 特許庁

Subsequently, in a second process, a straight line pattern in the transverse direction in the entire grid-shape pattern is plotted with a low printing frequency of 100 Hz or less, for example.例文帳に追加

次いで、第２の工程において、格子状パターンの全体における短手方向の直線パターンを、例えば１００Ｈｚ以下の低い印字周波数により描画する。 - 特許庁

Because of the headlamp that is vertically long and transversely short, it is preferred in the case of a vehicle body design that does not given an enough installation space in the transverse direction for a headlamp.例文帳に追加

また、縦に長く横に短い前照灯が得られるため、十分な横寸法の設置スペースを確保できないような車体デザインの場合に好適である。 - 特許庁

A saddle (3) exclusive for a child seat is guitar-shaped, and longitudinal, and a band type safety belt (6) for fastening a lower belly portion of a child in a transverse direction is mounted thereon.例文帳に追加

チャイルドシート専用サドル（３）は瓢箪形で縦長な形態を有し、子供の下腹部を横方向に締めるバンド方式の安全ベルト（６）が取付けられている。 - 特許庁

The cleaning part C is composed of a strip-shaped water absorbing pile portions Y and a strip of non-water absorbing pile portions U that lie alternately adjacently and horizontally in the transverse direction.例文帳に追加

清掃部Ｃは、短手方向に交互に平行状に隣接した複数の帯状の吸水繊維パイル部Ｙと複数の帯状の非吸水繊維パイル部Ｕからなる。 - 特許庁

The ground substance 1 has a slit 15 penetrating from its front face 11 for grounding the tire T to the rear face 13, and extending in the transverse direction of the tire T to be grounded.例文帳に追加

接地体１には、タイヤＴを接地させる表面１１から裏面１３に貫通し、かつ接地するタイヤＴの幅方向に延在するスリット孔１５が設けられている。 - 特許庁

At storing, the screen is stored compact along a left side pillar 103L of the windshield glass 102, and at use, the screen 5 is drawn in the transverse direction to cover the windshield glass 102.例文帳に追加

収納時には、フロントガラス102の左サイドピラ103Ｌに沿ってコンパクトに収納でき、使用時には、スクリーン５を横方向に引き出してフロントガラス102を覆うことができる。 - 特許庁

The polarizing element is made of a diffraction grating (1) polarizing and separating incident natural light (I) and emitting zero-order transmitted light (T0) mainly comprising a TM (transverse magnetic) component to a specified direction.例文帳に追加

偏光素子は、入射した自然光（Ｉ）を偏光分離し且つ主にＴＭ成分のゼロ次透過光（Ｔ_0）を所定方向に出射させる回折格子（１）から成る。 - 特許庁

In the method in which a nitride semiconductor is grown on the substrate, bonding parts in which defects are concentrated are dispersed to the whole substrate by using its growth in the transverse direction.例文帳に追加

基板上に窒化物半導体を成長させる方法であって、横方向成長を利用し欠陥の集中する接合部を基板全体に分散させる。 - 特許庁

A spring means (39), which is connected with the longitudinal guiding device (25) and the transverse guiding device in active engagement, so as to damp a displacement of the door bolt (23) in an adjustment direction (47).例文帳に追加

バネ手段（３９）が、長手方向案内装置（２５）および横断方向案内装置と動作可能に連結され、閂（２３）の調整方向（４７）における変位を緩衝する。 - 特許庁

The predetermined points arranged in the longitudinal or transverse direction are classified in groups in a range of a predetermined concentration by comparing the concentration with respect to one of the white and black groups for each column and each row (S206).例文帳に追加

縦または横方向に並ぶ所定ポイントを行および列毎に白黒グループの一方に対して濃度比較して所定濃度範囲内のグループに分ける（Ｓ２０６）。 - 特許庁

A knee-guard air bag 30 has, at a center of an upper edge 30a in a transverse direction thereof, a receiving recessed portion 41 that is recessed downward to receive a lower face 5a of a column cover 5.例文帳に追加

膝保護エアバッグ３０は、上縁３０ａ側の左右方向の中央に、コラムカバー５の下面５ａ側を収納可能な下方へ凹む収納凹部４１を備える。 - 特許庁

The leak-proof walls 5 disposed on both sides in the transverse direction of the absorptive article have side wall parts 15 rising from a front surface 2a and skin contact parts 16 abutting on the skin.例文帳に追加

吸収性物品の幅方向の両側に設けられた防漏壁５は、表面２ａから立ち上がる側壁部１５と、肌に当たる肌当て部１６とを有している。 - 特許庁

A flat part 140a of a transverse direction bead 140 formed at a dent reinforcement 14 and a flat edge part 120a of a lock reinforcement 12 are jointed in surface contact.例文帳に追加

デントリンフォースメント１４に形成される横方向ビード１４０の平坦部１４０ａと、ロックリンフォースメント１２の平端部１２０ａとが面接触で接合されるように設ける。 - 特許庁

Also, many projecting parts are formed, by which the semiconductor (semiconductor crystal A) of the gallium nitride system is grown in a transverse direction as well with the planar apexes of the projecting parts as start points.例文帳に追加

また、突起部を多数形成することにより、窒化ガリウム系の半導体（半導体結晶Ａ）は、突起部の平頂部を起点として横方向にも成長する。 - 特許庁