「Transverse Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polarizer which has excellent optical characteristics, not only prevents the break of a film and a wrinkling phenomenon but also facilitates area enlargement and thinning, and has high dimensional stability in a lengthwise direction and a transverse direction.例文帳に追加

光学特性に優れ、フィルムの破断およびしわ発生現象を防止するだけでなく、大面積化および薄膜化が可能であり、縦方向および横方向に対する寸法安定性の高い偏光子を提供すること。 - 特許庁

The biaxially oriented polyamide film, characterized in that the elongation in the transverse direction (TD direction) when moisture is absorbed by changing humidity from 20°C, 0%RH to 20°C, 65%RH is 2.5% or less, is used as a substrate film for transparent vapor deposition.例文帳に追加

２０℃、０％から２０℃、６５％ＲＨへ湿度変化させたときの横方向（ＴＤ方向）吸湿伸び率が２．５％以下であることを特徴とする二軸延伸ポリアミドフィルムを透明蒸着用基材フィルムとして用いる。 - 特許庁

The sum D_S80 of the flexural rigidity D_M80 of the protective sheet at 80°C in an MD (Machine Direction) and the flexural rigidity D_T80 of the protective sheet at 80°C in a TD (Transverse Direction) is 0.1×10^-6 to 1.2×10^-6 Pa m^3.例文帳に追加

前記保護シートの温度８０℃におけるＭＤについての曲げ剛性値Ｄ_Ｍ８０、およびＴＤについての曲げ剛性値Ｄ_Ｔ８０の合計値Ｄ_Ｓ８０は、０．１×１０^−６〜１．２×１０^−６Ｐａ・ｍ^３である。 - 特許庁

In the vehicle front body structure, a reinforcement 20 disposed below a bumper B and extending in a vehicle transverse direction is mounted on the vehicle body frame member 3 positioned backward of the reinforcement 20 in the vehicle longitudinal direction through a connection portion 21.例文帳に追加

車体前部構造において、バンパＢの下部に設けられて車幅方向に延在するレインフォース２０を、該レインフォース２０に対して車両前後方向で後方に位置する車体骨格部材３に、連結部２１を介して取り付ける。 - 特許庁

A large number of longitudinal ribs (24 and 25) extending parallel to each other along the belt traveling direction and a large number of transverse ribs (26) continuously provided between adjacent longitudinal ribs orthogonal to the belt traveling direction.例文帳に追加

前方の連結ブシュ部と後方の連結ブシュ部との間にベルト走行方向に沿って平行に延びる多数の縦リブ（２４，２５）とベルト走行方向と直交して隣り合う縦リブ間に連設した多数の横リブ（２６）とを備える。 - 特許庁

A diaper (1) includes an annular waist member (10) having a longitudinal direction (Y) and a transverse direction (X) and a skin-facing side and a non-skin-facing side and includes a crotch member (30) connected to the non-skin-facing side of the annular waist member (10).例文帳に追加

おむつ１は、縦方向Ｙ及び横方向Ｘを有し、肌対向面及び非肌対向面を有する環状の胴回り部材１０と、胴回り部材１０の非肌対向面に接合した股下部材３０とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical film not only whose residual phase difference is small in a wide range in both of a transverse direction and a flow direction but also whose dispersion of optical axis is little and which is made of a noncrystalline thermoplastic resin, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

幅方向、流れ方向のいずれに対しても広い範囲で残留位相差が小さいだけでなく、光軸バラツキが少ない、非晶性熱可塑性樹脂からなる光学フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The plant planted in a pot is irradiated with light in which light of blue-green LED 9 is mixed with light of white LED 10 from nearly upper direction of the plant 12 and irradiated with light of red LED 8 from nearly transverse direction.例文帳に追加

鉢植えの植物において、植物１２の略上方から青緑色ＬＥＤ９の光と白色ＬＥＤ１０の光を混合した光を照射し、略横方向から赤色ＬＥＤ８の光を照射するようにした。 - 特許庁

The shift unit 108 moves a shift roller couple 105 apart at a certain distance in the sheet transporting direction in a consolidated condition to the direction across the sheet width so as to perform canceling of a transverse registration error of a sheet and setting of the shift amount for each sheet group.例文帳に追加

シフトユニット１０８はシートの搬送方向に距離を隔てたシフトローラ対１０５、１０７を一体にシートの幅方向へ移動して、シートの横レジ誤差の相殺と、シートのグループごとのシフト量の設定とを行う。 - 特許庁

In the entering decision apparatus, a calculation part 11 recognizes a front-traveling vehicle (n) on the basis of preview information and calculates a speed Vnx in a transverse direction and a speed Vnz in a longitudinal direction with respect to its own car with the recognized front car (n) as an object to be processed.例文帳に追加

算出部１１は、プレビュー情報に基づいて、先行車ｎを認識するとともに、認識された先行車ｎを処理対象として、自車両に対する横方向の速度Ｖnxと縦方向の速度Ｖnzとを算出する。 - 特許庁

The fin bodies 4 are formed by arranging the wave-shaped boards 6 composed of forward-protruding bend parts 6a and backward-protruding bend parts 6b, provided in the vertical direction by turns in the transverse direction and mutually integrally coupling the boards.例文帳に追加

フィン本体部４を、前方突出屈曲部6aと後方突出屈曲部6bとが上下方向に交互に設けられてなる波状帯板部６を左右方向に並べて相互に一体に連結することにより形成する。 - 特許庁

At least part of the connection member 702 is disposed on the projection surface in the longitudinal direction of the game medium passages 154a2 and 154a3, and on the projection surface in the transverse direction of the game medium passage 154a2 and 154a3.例文帳に追加

また、接続部材７０２の少なくとも一部が、遊技媒体通路１５４ａ２、１５４ａ３の長手方向の投影面上であって、かつ、遊技媒体通路１５４ａ２、１５４ａ３の短手方向の投影面上に配置されている。 - 特許庁

To secure a sufficiently wide width of a path in a transverse direction between a desk and a chair and to suppress a manufacture cost to be low by attaining simple constitution in which two front and back links are not needed and thickness in an anteroposterior direction is small.例文帳に追加

前後二本のリンクを必要としない簡易かつ前後方向の厚さが小さい構成として、机と椅子との間に横方向の通路の幅を充分に広く確保するとともに、製造費用を安価に抑えることにある。 - 特許庁

A plurality of filler wires 4 are fed via a wire guide 3 by arranging the wires in parallel in the transverse direction from the front side in the advancing direction of a TIG torch 2 and also feeding speeds of these filler wires 4 are individually and independently controlled.例文帳に追加

ＴＩＧトーチ２の進行方向前方から横方向に並べて複数本のフィラーワイヤ４をワイヤガイド３を介して供給すると共に、これらフィラーワイヤ４の供給速度を個々独立して制御可能にする。 - 特許庁

The manufacturing method includes heating the sheet to a recrystallization temperature after a final cold rolling, forming the linear or discontinuously linear grooves in the approximately transverse direction against the rolling direction by machining, and then annealing it for the purpose of secondary recrystallization.例文帳に追加

また、最終冷延後、再結晶温度まで加熱した後、圧延方向とほぼ直角方向に線状あるいは不連続な線状の溝を機械加工によって形成した後、二次再結晶を目的とする焼鈍を行う。 - 特許庁

To efficiently absorb collision energy by stabilizing a direction in which a fender panel attachment bracket is crushed against the collision with a pedestrian walking from diagonal front and to secure rigidity to the force applied to a fender panel in a transverse direction.例文帳に追加

斜め前方からの歩行者の衝突に対してフェンダー取付ブラケットの潰れる方向を安定させて効率よく衝突エネルギーを吸収すると共に、フェンダーパネルに加わる横方向からの力に対する剛性を確保する。 - 特許庁

The system is provided with sensors S1-S5 generating signals representing a steering angle δ, a vehicle speed V, a yaw rate Ψ, traveling direction acceleration a_x, and transverse direction acceleration a_y, and a reference value Ψ_ref of the yaw rate is determined on the basis of the signals.例文帳に追加

本発明のシステムは、操舵角(δ)、車両速度(Ｖ)、ヨーレート(Ψ)、進行方向加速度(ａ_ｘ)、横方向加速度(ａ_ｙ)を示す信号を発生するセンサ(Ｓ１〜Ｓ５)を備え、これらに基いて、ヨーレートの基準値(Ψref)が決定される。 - 特許庁

The inspection system has a first source for providing a first beam of the permeable radial ray of a specified cross section directed in a first beam direction substantially transverse to the direction of the motion of the object.例文帳に追加

本発明の検査システムは、物体の動きの方向に関して実質的に横断方向の第１ビーム方向に方向付けられた、特定の断面の透過性放射線の第１ビームを提供するための、第１の供給源を有する。 - 特許庁

A plurality of rollers 20 forming a conveying surface 21 are arranged at the predetermined parts in the direction of the conveying path and the transverse direction C with respect to the conveying path, and each roller is turnable around each longitudinal axis 25.例文帳に追加

所定箇所には、搬送面２１を形成するローラ２０を搬送経路の方向ならびに搬送経路に対する横方向Ｃにそれぞれ複数配設し、各ローラはそれぞれ縦軸心２５の周りに旋回自在に構成した。 - 特許庁

The one pair of left and right of the lances 29 of a cross-section of approximately L-character shape, which are equipped with an upper wall 29A in alignment along with a transverse direction of a female side connector housing 20 and a side wall 29B, which is along with the vertical direction, is formed in a front part of a cavity 23.例文帳に追加

キャビティ２３の前部には、雌側コネクタハウジング２０の横方向に沿った上壁２９Ａと縦方向に沿った側壁２９Ｂとを備えた断面略Ｌ字形状のランス２９が左右一対設けられている。 - 特許庁

The longitudinal direction of a half-split bamboo member 1 is directed to the transverse direction of the face of slope, and a plurality of the half-split bamboo members are arranged on the face of slope at certain intervals in the face of slope direction, and the half-split bamboo members and the face of slope are covered with the vegetation base material 31.例文帳に追加

半割にした半割竹材１の長手方向を法面の横断方向に向け、かつ法面方向に間隔を置いて複数の半割竹材を法面上に配置し、前記半割竹材及び前記法面を植生基盤材３１で覆ったものである。 - 特許庁

To provide an object detection device for a vehicle, for preventing an object such as a wall which is horizontally long relative to an advancing direction of a present vehicle and has low reflection intensity from being erroneously detected as having moved from a transverse direction to the advancing direction of the present vehicle, when detecting an object using electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波を用いて物体を検知する場合、反射強度の弱い、自車の進行方向に対して横長の壁などの物体が自車の進行方向に対して横方向から移動したと誤検知することを防止するようにした車両用物体検出装置を提供する。 - 特許庁

An optical film comprising a cellulose ester film and, as formed on at least one surface thereof, a hard coat layer having a thickness of from 0.1 to 6 μm, in which the tensile elastic modulus of the cellulose ester film both in the machine direction (MD) thereof and in the direction transverse to the machine direction (TD) thereof is at least 4.0 GPa.例文帳に追加

セルロースエステルフィルムと、その少なくとも一方の表面上に厚みが０．１〜６μｍのハードコート層を有し、前記セルロースエステルフィルムの搬送方向（ＭＤ）及び搬送方向と直交する方向（ＴＤ）の双方の引張り弾性率が４．０ＧＰａ以上である光学フィルムである。 - 特許庁

In this manufacturing method, the noncrystalline thermoplastic resin film having a slow axis in the longitudinal direction of the long film and having specific thickness and an in-plane retardation value (Re) is used and extended in the transverse direction while contracting it in the longitudinal direction in the atmosphere having glass transition temperature of the resin film of Tg to Tg+25°C.例文帳に追加

長尺フィルムの長手方向に遅相軸を有し、特定の厚みと面内リターデーション値（Ｒｅ）を有する非晶性熱可塑性樹脂フィルムを使用して、該樹脂フィルムのガラス転移温度Ｔｇ〜Ｔｇ＋２５℃の雰囲気下に、長手方向に収縮させつつ短手方向に延伸する。 - 特許庁

A transverse regulating projection 16A having a regulating part 21 adjacent to a rail part 14R in the strip width direction X of a crawler body is projected in the direction opposite to the expanding direction of the rail part 14R from the core 9B adjacent to the expansion side of the rail part 14R.例文帳に追加

クローラ本体帯幅方向Ｘでレール部１４Ｒに隣接する規制部２１を有する横規制突起１６Ａが、該レール部１４Ｒの張り出し側で隣接する芯金９Ｂから該レール部１４Ｒの張り出し方向と対抗する方向に突出するように構成する。 - 特許庁

By using a previously prepared reflection intensity pattern and a recently prepared reflection intensity pattern, the movement amount in the transverse direction of the preceding vehicle A is computed by a pattern matching operation.例文帳に追加

そして、前回作成した反射強度パターンと今回作成した反射強度パターンとを用いてパターンマッチングにより先行車両Ａの横方向の移動量を算出する。 - 特許庁

A shoulder restraint part 27b is formed on the airbag 16 for a thickness increasing area to promote inflation in the transverse direction of the vehicle for the part that the development surface 28a is formed.例文帳に追加

そして、エアバッグ１６には、展開面２８ａが形成された分、車両横方向の膨張を助長される厚み増加領域として、肩拘束部２７ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a paper sheet taking-out mechanism capable of reliably taking out bills accumulated in an accumulation part to the outside of the accumulation part irrespective of length in the transverse direction of the bill.例文帳に追加

紙幣の短手方向の長さに係わらず、集積部に集積されている紙幣を確実に集積部外部へと取り出すことができる紙葉類取り出し機構を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the action of external force on the overlap parts of the reinforcing tapes disposed at the end in a transverse direction of an endless belt and the resultant peeling thereof.例文帳に追加

無端ベルトの幅方向の端部に設けた補強テープの重あわせ部に外力が作用して剥離するのを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The side member outer panel 26 comprises transverse flanges 30, 32 provided in the direction different from that of the side member outer panel 26, and an upper flange 34 provided along the skeleton forming unit 28.例文帳に追加

サイドメンバアウタパネル２６は、サイドメンバアウタパネル２６とは異なる方向を向けて設けられた横フランジ３０、３２と、骨格形成部２８に沿って設けられた上フランジ３４とを有している。 - 特許庁

In a first step, preliminary adjustment of the optical transmission element is executed out of the sensor range and fine adjustment is made by shifting into the sensor range in a transverse direction in a second step.例文帳に追加

第一のステップでは光伝送エレメントはセンサー範囲外で予備調整され、第二のステップではセンサー範囲中に横方向にシフトすることによって微細に調整される。 - 特許庁

The rear end portion 4d of the check 4 is pressed in the transverse direction by the holding lever 85, and the rear end portion 4d does not form any obstacle for the check 4 to be fed out next.例文帳に追加

小切手４の後端部分４ｄは押さえレバー８５によって横方向へ押されるので、当該後端部分４ｄが次に送り出されてくる小切手４の邪魔になることがない。 - 特許庁

The bobbin carrier 1 comprises jaw grippers 13 and 26 movable in the transverse direction with respect to the axis 29 of the bobbin 17 and a suction gripper 23 fitted to the intermediate layer 31.例文帳に追加

ボビン担持体１がボビン１７の心軸線２９に対して横方向に移動可能なジョーグリッパ１３；２６並びに中間層３１に装着されるサクショングリッパ２３とを備えている - 特許庁

To increase the illuminance of light emitted from ahead in the transverse direction in a light-emitting module that emits light of an LED through a translucent cover.例文帳に追加

透光性カバーを通してＬＥＤの光を出射する発光モジュールにおいて、前方から横方向にかけて出射される光の照度を高め、照射方向の光の広がりを拡大する。 - 特許庁

The coloring material is applied to the display element 5 to form a gradation so that the concentration is reduced from a virtual transverse center line Q-Q to the outside in the vertical direction Y.例文帳に追加

表示要素５には着色材料が塗布され、仮想横中心線Ｑ−Ｑから縦方向Ｙの外側に向かってその濃度が薄くなるようにグラデーションが形成されている。 - 特許庁

The console panel 1 comprises thin-walled parts 2A, 2B for bending which transverse vertically or diagonally vertically on the rear surface of the front end 11 at two positions in the longitudinal direction.例文帳に追加

コンソールパネル１は、その前方側端部１１の裏面側において、上下方向又は斜め上下方向に横断する折曲用薄肉部２Ａ、２Ｂを前後方向の２箇所に形成してなる。 - 特許庁

Prior to the start of cutting a rubber sheet 12 by a cutter blade 29, the blade 29 is subjected to centering to the center about the transverse direction by a centering means 37, and the length of the sheet piece cut out is made constant approximately.例文帳に追加

切断刃29によるゴムシート12の切断開始に先だって、センタリング手段37により該切断刃29を横方向中央部にセンタリングし、切り出されるシート片の長さをほぼ一定とする。 - 特許庁

The outer shell part 21 and the inner shell part 22 are formed of a uniform wall thickness and the heat insulating material 23 is arranged so as to be thickest near the center in the transverse direction of the lid part 2.例文帳に追加

外殻部２１及び内殻部２２は均一の厚肉で形成されており、断熱材２３は蓋部２の横方向中央付近において最も厚くなるように配置される。 - 特許庁

A film surface roughening tool is brought into sliding contact with a continuous film F1 and then is reciprocated in the transverse direction so that two continuous curves K1 and K2 to be cut are formed by scratching.例文帳に追加

連続するフィルムＦ1にフィルム表面粗し具をフィルムに摺接させかつ横方向に往復動させて二本の連続するカット予定曲線Ｋ1,Ｋ2を擦り傷を形成するように設けた。 - 特許庁

Accordingly, the gap between the photosensitive web 12 and the in-liquid turn bar 28A is substantially uniform in a transverse direction, and thus the photosensitive web 12 is turned without contact with the in-liquid turn bar 28A.例文帳に追加

これにより、感光ウエブ１２と液中ターンバー２８Ａとの間隔が幅方向においてほぼ均一となり、感光ウエブ１２が液中ターンバー２８Ａと非接触で方向転換される。 - 特許庁

The main beams 2 are horizontally pulled to the direction at right angles to the bridge axis by a transverse truck 23 mounted on the trolly 20, and the main beams 2 to be respectively separated are arranged to up and down lines to install.例文帳に追加

トロリー２０に搭載された横行台車２３により橋軸直角方向に主桁２を横引きし、上下線にそれぞれ分離した主桁２を並列させて設置する。 - 特許庁

The patterns 53a and 53b for regulation are formed at prescribed intervals in such a manner that the center of the magnetic head 44 is aligned to the center of the patterns in a transverse direction in the fitting position of the magnetic head 44.例文帳に追加

調整用パターン５３ａ，５３ｂは、磁気ヘッド４４の取り付け位置で幅方向に、磁気ヘッド４４の中心がパターン中心に一致するように、所定間隔で形成される。 - 特許庁

The inside surface 5c of the outer clipping piece 5 in contact with the neckband 2a of the kimono 2 is formed concavely in a transverse section, with the center recessed most in the lateral direction of the outer clipping piece 5.例文帳に追加

外側挟持片５の着物２の襟２ａと接する内面５ｃを、外側挟持片５の横幅方向における中央を最も凹ませて横断面凹湾曲面状に形成する。 - 特許庁

Magnets 9 and 10 are fitted to a pair of projected piece parts 15b formed, opposite to each other, on a movable bracket 15 forming a transverse magnetic field directing in the cylindrical axis crossing direction of the sealed container.例文帳に追加

密閉容器の筒軸交差方向に向かう横断磁場を形成する可動ブラケット１５に対向形成した一対の突片部１５ｂには、磁石９，１０が取付けられる。 - 特許庁

Furthermore, the blade tip 21 is provided with a notched part 25 notched so as to gradually enlarge the interval of a gap in the transverse direction from the tip 211 thereof toward the base end side of the blade 2.例文帳に追加

また、刃先部２１には、先端部分２１１から刃２の基端側に向けて、横方向の隙間の間隔が次第に大きくなるように切欠かれた切欠き部２５が設けられている。 - 特許庁