「Transverse Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the storage tray 103 is structured so that its mounting members 130 are inserted into insertion grooves arranged in the four frame supports and removed from the grooves in the transverse direction, respectively.例文帳に追加

而して、保管トレー１０３の取付部材１３０を、４本のフレーム支柱に設けられた挿入溝に、横方向に挿入し、取り外すことができるように構成する。 - 特許庁

To form conical data-sampling areas through the oscillatory scans of scan faces and to rationally form projected images with the areas viewed from a transverse direction.例文帳に追加

走査面が揺動走査され、角錐状のデータ取込領域が形成される場合において、当該領域を横方向から見た投影像を合理的に形成する。 - 特許庁

The rotation shaft core 62c of a blower 62 of the fan 61 is directed in the transverse direction of the car body and the blower 62 is located between a pair of mutual left and right car body frames 75 made of sheet metal.例文帳に追加

送風機６１のブロワ６２の回転軸芯６２ｃが車体横向きあり、ブロワ６２が左右一対の板金製車体フレーム７５どうしのに間に位置している。 - 特許庁

In the transverse direction, the T5 adjoins one side of the both sides of the metal frame of the quick-connection terminal T3, and either T1 or T7 adjoins the other side.例文帳に追加

その横方向において、速結端子Ｔ３の金枠の両側の一方にはＴ５が隣接し、もう一方にはＴ１およびＴ７のいずれかが隣接する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device having a structure such that a spurious signal of a high-order transverse mode is suppressed and a SAW excitation intensity distribution in propagation direction is not changed.例文帳に追加

高次横モードのスプリアスを抑圧し、かつ伝搬方向のＳＡＷ励振強度分布を変えない構造を有する弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

Even if the float is made to be pulled by a fishing line receiving wind, the unevenness of the float causes power of resistance for preventing the movement in the transverse direction of the float in water.例文帳に追加

凹凸を設けることで、道糸が風を受けてうきを引っ張ろうとしても、うきの凹凸が水中でのうきの横方向の動きを阻止しようとする抵抗となる。 - 特許庁

To house two radiation image recording carries in a casing and to surely position the radiation image recording carries to each other in the transverse direction.例文帳に追加

筐体内に２枚の放射線画像記録担体を収容するとともに、前記放射線画像記録担体同士を幅方向に確実に位置決めすることを可能にする。 - 特許庁

The film, after being stretched in the transverse direction, is relaxed while being passed between nip rolls 9 and 10 which are longer than the width of the film and different in rotational speed.例文帳に追加

熱収縮性フィルムは横方向に延伸された後、該フィルムの幅より長く、回転速度差のある複数組みのニップロール９，10間を通過する間に弛緩される。 - 特許庁

Working fluid is supplied to the drive hydraulic pressure chamber 81 from a radial direction outside of a pulley bearing 112 rotatably supporting the primary pulley 50 on a transverse axle rear cover 23.例文帳に追加

駆動油圧室８１には、トランスアクスルリヤカバー２３に対してプライマリプーリ５０を回転自在に支持するプーリ軸受１１２の径方向外側から作動油が供給される。 - 特許庁

At least one optical element is arranged at the bond head 5 which converges at least part of the reflected light generated in a transverse direction on an optical sensor.例文帳に追加

少なくとも１つの光学素子が、ピックアップツール６から横断方向に生じた反射光の少なくとも一部を光センサ上に集束するボンドヘッド５に配置されている。 - 特許庁

A metal box 6 which comprises a slit 7 extended in the transverse direction on the upper face 6a so as to pass X-rays from the X-ray generation part is attached to the lower part of the enclosure.例文帳に追加

また、筐体の下部には、Ｘ線発生部からのＸ線を通すために上面6aに横方向に延びるスリット７を有した金属箱６が取り付けられる。 - 特許庁

The first transverse grooves 8 are inclined so that the side of each in communication to the first circumferential groove 2A has a smaller inclining angle to the tire circumferential direction T.例文帳に追加

第１横溝８は、第１周方向溝２Ａに連通する側の方がタイヤ周方向Ｔに対する傾斜角度が小さくなるようにした傾斜溝に形成されている。 - 特許庁

To provide a nozzle used for supplying a gaseous metallic strip in a chemical vapor deposition method with structure in which spraying of the gaseous raw material is made uniform in the transverse direction of the metallic strip.例文帳に追加

化学蒸着法における原料ガスの供給に用いるノズルに、原料ガスの吹き付けが金属ストリップの幅方向に均等となる構造を与える。 - 特許庁

Furthermore, it becomes possible to obtain a headlamp that is vertically long and transversely small, thus making the lamp preferred in the case of a vehicle body design that does not given an enough installation space in the transverse direction for a headlamp.例文帳に追加

また、縦に長く横に小さい前照灯が得られるため、十分な横寸法の設置スペースを確保できないような車体デザインの場合に好適である。 - 特許庁

A guide groove 36 for movably supporting a shutter plate 25 is disposed to incline in a transverse direction of a cartridge body 6 on the main surface of the cartridge body 6.例文帳に追加

シャッタ板２５を移動可能に支持するガイド溝３６は、カートリッジ本体６の主面上に、カートリッジ本体６の幅方向に対して傾斜されて設けられる。 - 特許庁

The damper 92 is disposed on a part of a side plate section 52 at one side in the transverse direction, of the movable frame 5 not projecting from the storage case 6 even at the projecting position of the movable frame 5.例文帳に追加

また、可動枠５の突出位置でも収納ケース６から突出しない可動枠５の横方向一側の側板部５２の部分にダンパ９２が設けられる。 - 特許庁

Four unit springs are connected to constitute a slide spring 22, and unit springs 25 and 26 are formed so that they may be shifted from unit springs 23 and 24 in the transverse direction.例文帳に追加

単位バネが４つ連接されて摺動バネ２２が構成されており、単位バネ２３，２４に対して、単位バネ２５，２６は横方向にずらされて形成されている。 - 特許庁

The whole width 330Wmax of the first extending bead part 330a is smaller than the whole width 320Wmax of the first short bead part 320a in the transverse direction.例文帳に追加

短手方向において、第１延在ビード部３３０ａの全幅３３０Ｗｍａｘは、第１短手ビード部３２０ａの全幅３２０Ｗｍａｘよりも小さい。 - 特許庁

To provide a grain-oriented magnetic steel sheet having an insulating layer most suitable for a core and a shield of a direct ignition and greatly superior in its bend adhesion to a long transverse direction.例文帳に追加

ダイレクトイグニッションのコアやシールドに最適な圧延方向と直角方向の曲げ密着性が極めて優れた絶縁被膜を持つ方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary tilling device in which the connection between a plate and a control member that restricts the movement of the transverse direction center part of a lower edge part of the plate is hard to be released.例文帳に追加

平板と、当該平板の下辺部の横方向中央部の移動を規制する規制部材との連結が解除され難いロータリ耕耘装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the clamp section 160 is arranged at one end in the transverse direction of the plate 150 and therefore the margin for grasping the printing plate 12 may be made shorter and an image recordable region larger.例文帳に追加

更に、クランプ部１６０をプレート１５０の幅方向の一端部に配置したので、印刷版１２の咥え代が短くなり、画像記録可能領域を大きくできる。 - 特許庁

In the airbag 16 in an inflated and developed condition, a development surface 28a extending in the transverse direction of a vehicle is formed by stretching the tether 25 inside the airbag.例文帳に追加

膨張展開した状態のエアバッグ１６においては、その内部でテザー２５が張設されることにより、車両横方向へ延びる展開面２８ａが形成されている。 - 特許庁

The lane marker is used to accurately obtain the deviation in the transverse direction of the vehicle, the attitude of the vehicle, and the speed relative to the ground of the vehicle without independently providing a sensor like a camera.例文帳に追加

カメラ等のセンサを別途設けなくても、レーンマーカを用いて、車両の横方向のずれや、車両の姿勢や、車両の対地速度を正確に求めることができる。 - 特許庁

This endoscope washer can solve the problem by forming elongate washing tubs for storing and washing endoscopes and aligning a plurality of washing tubs in a transverse direction.例文帳に追加

内視鏡を収容して洗浄する洗浄槽を長尺にして、かつ、洗浄槽を短手方向に複数配列した構成をすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

On a tread part 18 of the tire on the tire-radial-direction outside of a belt layer 14, a shoulder block train 32 is formed by peripheral grooves and transverse grooves.例文帳に追加

本発明に係るタイヤでは、ベルト層１４のタイヤ径方向外側のトレッド部１８に、周方向溝と横溝とによってショルダーブロック列３２が形成されている。 - 特許庁

Since the second surface 42 bears the principal power in the main scanning direction, the occurrence of transverse chromatic aberration is suppressed, and laser light of several kinds of wavelength are converged on a prescribed spot diameter.例文帳に追加

第２面４２が主走査方向の主たるパワーを負担するため、倍率色収差の発生を抑え、複数波長のレーザー光を所定のスポット径に収束させる。 - 特許庁

In another form, the container is mounted so that it can rotate, the die is moved in a direction transverse to a rotation axis line toward the container, and the container is rotatably engaged with the die.例文帳に追加

もう一つの実施態様では、回転できるように容器を取り付け、容器に向けて回転軸線に対して横断方向にダイを移動させ、ダイに回転係合させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element, in which the image quality deterioration due to disclination is suppressed and further lowering of contrast can be avoided, even if an intense transverse-direction electric field exists.例文帳に追加

強い横方向電界が存在する場合でも、ディスクリネーションによる画質劣化を抑制し且つコントラストの低下を回避可能な液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

In the fixture, a hole 2 is made from one side of a main body 1, a hollow place 3 is provided in a transverse direction from the middle of the hole 2, and a holding magnet 4 is provided at the back of the hollow place 3.例文帳に追加

本体１の一側から穴２をあけて穴２の途中から横方向にくぼみ３を設け、くぼみ３の奥に保持磁石４を設けている。 - 特許庁

As an elevator car 1 is guided along rails 15 by guide elements, a plurality of sensors 11 and 12 mounted on the car measure vibration transverse to a direction of travel.例文帳に追加

エレベータケージ（１）はガイドエレメントによってレール（１５）に沿って案内されるとき、ケージに取り付けられた複数のセンサ（１１、１２）が進行方向に横向きの振動を測定する。 - 特許庁

Engagement recessed parts which are surrounded by the longitudinal ribs, the transverse ribs and the connection bush parts to engage sprocket teeth are arrayed in the belt width direction on the back side of a slat part.例文帳に追加

縦リブと横リブと連結ブシュ部とで囲繞してスプロケットの歯を噛み込む噛み合い凹部が前記スラット部の裏側でベルト幅方向に亙って配列形成されている。 - 特許庁

To provide a porous film excellent in film breaking resistance at a high temperature because of its crosslinked structure and excellent in the ability to retain its shape in the transverse direction at a high temperature and to provide uses of the same.例文帳に追加

架橋構造により高温での耐破膜性に優れ、しかも高温でも幅方向の形状維持性に優れた多孔質フィルム、並びにその用途を提供する。 - 特許庁

The group 2 is reversed by a reversing part 3 and passed through the transport path 21 in the transverse direction to store S4 in the stacker 5 and S2 in the stacker 4.例文帳に追加

グループ２は表裏反転部３により表裏が反転し、搬送路２１を短手方向に通過し、ゲート１４によりスタッカ５にＳ４が、スタッカ４にＳ２が蓄積される。 - 特許庁

Thereby, the system can shorten the length of the line and save and occupied area, because it has the pretreatment tank 4 and the post-treatment tank 8 so as to direct the longitudinal direction of the tanks toward a transverse direction to the moving direction of the article W.例文帳に追加

そのため、前処理槽４や後処理槽８では、それらの槽の長手方向を被メッキ品Ｗの移動方向に対して直交させた向きに設置することができることになり、ライン長の短縮化、及び占有面積の省スペース化が可能になった。 - 特許庁

A handle 20 is turned to a bracket 30 to fold a stroller 10 at least in one of the longitudinal direction and the vertical direction, and the stroller 10 can also be folded in the transverse direction by bending a rear stay 40.例文帳に追加

ハンドル２０をブラケット３０に対して回動させることにより前後方向および上下方向の少なくとも一方向にベビーカー１０を折り畳むことができるとともに、後方ステー４０を屈曲させることにより横方向にもベビーカー１０を折り畳むことができる。 - 特許庁

This heat-shrinkable film is of such a construction that the cutting line (11) which is positioned intersecting an orientation direction is formed on the transverse uniaxially oriented polyester film molded in the form of a tube in the orientation direction as a peripheral direction and a thick walled part (13) is formed on both sides of the film along the cutting line (11).例文帳に追加

このフィルムは、延伸方向を周方向としてチューブに成形される横一軸延伸されたポリエステルフィルムに、延伸方向と交叉する向きの切取り線(11)が形成されていると共に、切取り線に沿って両側に厚肉部(13)が形成されている。 - 特許庁

A battery cell 100 is belt-like and its short side length is 7 to 12 [mm], and is arranged in such a way that with a long side directing toward a transverse direction of the battery panel 12, and a short side directing toward a longitudinal direction of the battery panel 12, the cell runs parallel to the longitudinal direction of the battery panel.例文帳に追加

電池セル１００は、帯状で短辺の長さが７〜１２［ｍｍ］のものであり、電池パネル１２の短手方向に長辺が向き、電池パネル１２の長手方向に短辺が向いた状態で、電池パネルの長手方向に並ぶように設けられている。 - 特許庁

A cartridge 1 for storing bills is provided with an adjusting guide 11 for adjusting width W of the storage space A parallel with transverse direction S of the bill 2 and connectors 12a, 12b in which a plurality of fitting channels for fitting the adjusting guide 11 vertically are formed in the transverse direction S by corresponding to size of a plurality of kinds of bills 2.例文帳に追加

紙幣収納用のカートリッジ１に、紙幣２の短手方向Ｓと平行な収納空間Ａの幅Ｗを調節するための調整ガイド１１と、調整ガイド１１を垂直に嵌合させる嵌合溝が複数種類の紙幣２のサイズに対応させて短手方向Ｓに複数形成されたコネクタ１２ａ、１２ｂとを設ける。 - 特許庁

In the biaxially drawn polyethylene-2,6-naphthalene dicarboxylate film for a photographic base, the product of the longitudinal draw ratio and transverse draw ratio is 9-15, the pre-peak temperature of the melting point by differential scanning calorimetry is 240-260°C and the rate of delaminating is ≤50% in the longitudinal direction and ≤90% in the transverse direction.例文帳に追加

上記課題は、縦延伸倍率と横延伸倍率の積が９以上１５以下であり、示差走査熱量測定法による融点のプレピーク温度が２４０℃以上２６０℃以下であり、デラミ発生率が縦方向５０％以下横方向９０％以下である、写真支持体用二軸延伸ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートフィルムによって解決される。 - 特許庁

The identification display part 13, a plate member extended from the side part 11b, as the base, of the container body 11, includes: a first surface part 13a extended in the transverse direction of the container body 11; a second surface part 13b bent upward; a third surface part 13c bent in the transverse direction; and a fourth surface part 13d bent downward.例文帳に追加

識別表示体１３は容器本体１１の側部１１ｂを基部に延出した板状部材であり、容器本体１１の横方向に伸びた第１平面部１３ａ、上方向に屈曲した第２平面部１３ｂ、横方向に屈曲した第３平面部１３ｃ、下方向に屈曲した第４平面部１３ｄからなる。 - 特許庁

The vertical transport unit 32 comprises a toner replenishment pipe 38 which is connected with one end of the transverse tube 35 and is extended in the vertical direction and a vertical screw 39 which is disposed freely rotatably in the toner replenishment pipe 38 and transports the toner downward, and transports the toner transported from the transverse transport unit 31 downward.例文帳に追加

縦搬送装置３２は、横チューブ３５の一端が連結され縦方向に延びるトナー補給パイプ３８と、トナー補給パイプ３８の内部に回転自在に設けられトナーを下方に搬送する縦スクリュー３９と、を有し、横搬送装置３１から搬送されてきたトナーを下方に搬送する。 - 特許庁

A longitudinal rib 15a along the major diameter direction of the cell 22 and a lattice-shaped rib 15 consisting of the longitudinal rib 15a and a transverse rib 15b substantially orthogonal thereto are provided on the wall surface 14 of the container body, and the height of the longitudinal rib 15a is set to be larger than the height of the transverse rib 15b.例文帳に追加

また、前記容器本体の壁面１４には、前記セル２２の長径方向に沿う縦リブ１５ａと、前記縦リブ１５ａと略直交する横リブ１５ｂとの格子状からなるリブ１５を設け、前記縦リブ１５ａの高さを前記横リブ１５ｂの高さよりも高くした。 - 特許庁

When a pair of vertically moving cam plates 66 fall, a pair of transverse cam plates 68 slide in an approaching direction, and the operation of the pair of transverse cam plates 68 is transmitted to a pair of slide plates 56 via an arc-shaped sliding surface 68b and an arc-shaped protrusion 56a.例文帳に追加

一対の昇降カムプレート６６が下降すると、一対の横行カムプレート６８が接近する方向へとスライドし、一対の横行カムプレート６８の動作が、円弧状摺接面６８ｂ及び円弧状突起部５６ａを介して一対のスライドプレート５６へと伝達される。 - 特許庁

Thus, the fitting structures provided on the top surface and the bottom surface of the upper and lower containers can be fitted to each other even when the containers are stacked in the same direction, inversely in the longitudinal and transverse directions, with the top and the bottom of the containers upside down, or in a staggered manner in the longitudinal and transverse directions.例文帳に追加

これより、容器を同方向に積み重ねても、縦横逆に積み重ねても、容器の天地を逆にして積み重ねても、また、縦横を互い違いに積み重ねても、上下の容器の天面及び底面に設けた嵌合構造が互いに嵌合させることができる。 - 特許庁

It is preferable that the floating buoyant material has a plate-like central member 4 arranged in the crosswise direction center of the collar 3, and plate-like transverse members 5 and 6 arranged on the right and left of the collar 3, respectively, and the central member 4 is formed thicker than the transverse members 5 and 6.例文帳に追加

好ましくは、前記浮力材は、襟３の左右方向中央に配される板状の中央部材４と、襟３の左右にそれぞれ配される板状の横部材５、６とを備え、前記中央部材４が前記横部材５、６よりも厚く形成されたものとする。 - 特許庁