「Transverse Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

After a scanning unit 41 is positioned immediately behind the exposed end face of the paper reel, a plurality of parts are advanced in the transverse direction and a separation apparatus 38 is moved in the separation direction.例文帳に追加

走査ユニット４１が、紙リールの、露出させられた端面の直ぐ後ろに位置決めされた後、複数の部品が、横方向に進められ、分離装置３８が分離方向に移動させられる。 - 特許庁

The ratio Dl/Ds of an average diameter Dl in the major axis direction to an average diameter Ds in the minor axis direction of a transverse sectional shape in one of the first and second members 100, 101 is 5 or more.例文帳に追加

第一及び第二の部材１００，１０１の一方の横断面形状の長軸方向の平均直径Dlと短軸方向の平均直径Dsとの比Dl/Dsが５以上である。 - 特許庁

Furthermore, the paper substrate having ≥15 and <50% tensile breaking elongation in the longitudinal direction and ≥15 and <50% tensile breaking elongation in the transverse direction defined by the JIS P 8113 is used.例文帳に追加

好ましくは、ＪＩＳ Ｐ ８１１３に規定された引張破断伸びにおいて、縦方向が15％以上50％未満、横方向が15％以上50％未満である紙基材を用いる。 - 特許庁

A piercing direction 64 of a spoke locking part 32h forming a piercing hole 32f in a cylinder part 32b is set in a direction 21 nearly transverse to a hub axis 22 itself.例文帳に追加

円筒部３２ｂに形成された貫通穴３２ｆを構成するスポーク係入部３２ｈの貫通方向６４を、ハブ軸２２そのものに対し略直交する方向２１としている。 - 特許庁

To provide an unmanned truck simply structured and precluding accompany turning of the truck when the direction of the driving wheels are solely turned from the forward-reverse running to the transverse running while the direction of the truck is held unchanged.例文帳に追加

無人搬送車の向きを変えないで駆動輪の向きだけを前後走行から横走行に切換える際の共回りを、簡易な構成で防止することができる無人搬送車。 - 特許庁

Then, the single crystal thin layer 8 is allowed to grow in the upright direction, subsequently the thin layer is allowed to grow in the horizontal direction on the amorphous thin layer 2 to form a transverse single crystal thin layer 9.例文帳に追加

その後、縦方向単結晶薄膜８を成長させるとともに、非晶質薄膜２上において横方向に成長してなる横方向単結晶薄膜９を形成する。 - 特許庁

As a result, the optical detector light spots 28a, 28b,... of the respective photodiodes 28a, 28b,... are respectively decreased and increased in the sizes to the photodetector array direction 45 and the array section transverse direction 46.例文帳に追加

これにより、各フォトダイオード28a,28b,・・・の光検出器部光スポット28a,28b,・・・は、光量を維持しつつ、検出器配列方向45及び配列部幅方向46へ寸法をそれぞれ減少及び増大される。 - 特許庁

When the inner pallets 2 with the motorcycle 1 loaded thereon are arranged on the loading portions 16, the movement of the inner pallets in the longitudinal direction and in the transverse direction can be prevented by an inner slope of an outer frame 15.例文帳に追加

自動２輪車１を乗せたインナパレット２をベースパレット３の載置部１６上に並べると、インナパレット２は、外枠１５の内法面によって縦横の動きが阻止される。 - 特許庁

A handle rib 64 extending in the transverse direction is protruded on an outer surface of the long upper plate 6 at the position separate from an upper end of the long upper plate by a predetermined distance in the longitudinal direction.例文帳に追加

長側上板６の外面には、当該長側上板の上端縁から縦方向に所定距離だけ離れた位置において、横方向に延びる持ち手リブ６４が突設されている。 - 特許庁

The auxiliary apparatus for connecting attachment equipment is equipped with an operation apparatus S1 for freely moving the lower arm in the transverse direction or in the horizontal direction and a mounting fixture 4 for fixing the operation apparatus S1 to the lower arm 90.例文帳に追加

ロワーアームを横方向または水平方向に自在に動かすための操作装置Ｓ１と、操作装置Ｓ１とロワーアーム９０を固定する装着具４を備えている。 - 特許庁

A crown transverse groove 7 includes a first crown transverse groove 8 having the groove width of ≥2.0 mm in the entire area of the groove length, and a second crown transverse groove 9 having the groove width of 0.5-2.0 mm in which a sipe-shaped part 9b opened in a crown main groove 3 is continuously provided on the inner side in the tire axial direction of a main part 9a.例文帳に追加

クラウン横溝７は、溝長さの全域において２．０mm以上の溝幅をなす第１のクラウン横溝８と、２．０mm以上の溝幅をなす主部９ａのタイヤ軸方向内側に溝幅が０．５〜２．０mmでクラウン主溝３に開口するサイプ状部９ｂを連設した第２のクラウン横溝９とを含む。 - 特許庁

The first block B1 and the second block B2 comprise a transverse group of batteries 2A with N pieces of batteries transversely in parallel and M pieces of orthogonal batteries 2B near the electrode side end of the battery of the transverse group of batteries 2A arranged in orthogonal direction to the transverse group of batteries 2A.例文帳に追加

第１ブロックＢ１と第２ブロックＢ２は、Ｎ本の電池を横並びに平行に並べてなる横列電池群２Ａと、この横列電池群２Ａの電池の電極側端部に接近し、かつ、横列電池群２Ａの電池に対して直交する姿勢で配設してなるＭ本の直交電池２Ｂとからなる。 - 特許庁

A transverse center position of the projection part 113b and the driving member 114 is made eccentric from a transverse center position of the main body 113a of the plunger 113 so that the distance in back and forth direction between the projection part 113b arranged back and forth and the transverse center of the driving member 114 is made short.例文帳に追加

突起部１１３ｂ及び駆動部材１１４の横断面中心位置が、前後に配列した電磁アクチュエータ１１０の突起部１１３ｂ及び駆動部材１１４の横断面中心間の前後方向距離を短くするように、プランジャ１１３の本体部１１３ａの横断面中心位置から偏心されている。 - 特許庁

The reinforced concrete slab bridge 10 having a small number of main girders is constructed by setting the plurality of transverse girders 12 between the plurality of main girders 11 at predetermined intervals in a bridge axial direction, and setting a reinforced concrete floor slab 13 on the transverse girders 12.例文帳に追加

複数の主桁１１間に複数の横桁１２を橋軸方向に所定の間隔で設けると共に、前記横桁１２上に鉄筋コンクリート床版１３を設置した鉄筋コンクリート床版少数主桁橋１０である。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser device, capable of polarizing all surface-emitting elements in the same direction during modulation and oscillating with its polarization controlled both in single transverse mode and in transverse multimode.例文帳に追加

面発光素子の偏波方向を変調時において、ある一方向に揃えることができ、かつ、単一横モードにおいても、また横マルチモードにおいても偏波制御されて発振することができる面発光レーザ装置を提供する。 - 特許庁

Also, the unit 7 is provided with grooves for preventing the meandering in the transverse direction of the film and therefore the date imprinting position is kept in the specified position at all times.例文帳に追加

また、フィルムの幅方向の蛇行を防止する溝がユニット７に設けられているので、デート写込み位置も常に一定位置となる。 - 特許庁

The print sheet discharged while being cut at the transverse cutting position is fed in the carrying direction rotated by 90° (step S13).例文帳に追加

横方向切断位置を切断された状態で排出された印刷用紙を、９０度回転させた搬送方向で給紙する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To control slack on the end face of transverse direction of a covering member which covers a shrinkage section when the shrinkage section of the seat end is contracted.例文帳に追加

シート端部の収縮部が収縮された際に収縮部を被覆する被覆部材のシート横方向端面での弛みを抑制する。 - 特許庁

A first index calculating section 22 calculates an index (a first index) by which a bone density is evaluated using the speed Va of sound of the surface wave in the transverse direction.例文帳に追加

第１指標算出部２２は、横方向の表面波音速Ｖａを用いて骨密度を評価する指標（第１指標）を算出する。 - 特許庁

To provide a rectangular cloth member such as a towel or hand towel, configured so that the end edge in a transverse direction can be easily discriminated.例文帳に追加

タオルや御絞り等の矩形状の生地部材において、短手方向の端縁部を容易に識別することのできる生地部材を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a sunshade assembly comprising a sunscreen having opposed longitudinal edges provided with guide strips which are substantially rigid in transverse direction.例文帳に追加

本発明は、横方向に剛体であるガイドストリップを備えた対向する前後方向縁部を有するサンスクリーンを備えたサンシェードアセンブリに関する。 - 特許庁

Conveying apparatuses 3 constituted of a pair of right and left conveying belts 2 and 2 are installed in at least two rows in the transverse direction.例文帳に追加

本案は、左右一対の搬送ベルト２、２によって構成する搬送装置３を、少なくとも２条横方向に配列して構成した。 - 特許庁

The slit 23 (24) is formed in the side surface of the holding cylindrical part over the whole length thereof, through which the cord 1 (2) is pulled in and out in the transverse direction.例文帳に追加

保持用筒部の側面には、その全長に渡って、コード１（２）が横方向から抜き差しされるスリット２３（２４）が形成される。 - 特許庁

A fanout member 26 spreads the individual optical fiber 30 of the optical fiber cable 28 transverse direction of the axis 36 in the housing means.例文帳に追加

ファンアウト部材２６は、このハウジング手段内にあって、光ファイバーケーブル２８の個々の光ファイバー３０を軸３６に対して横方向に広げる。 - 特許庁

The transverse displacement adjusting unit 12 can displace in parallel to longitudinal displacement direction 17 with respect to a valve body 1 by a guiding device 18.例文帳に追加

案内装置１８により、横変位調節ユニット１２がバルブボディ１に対して、縦変位方向１７に平行に変位することができる。 - 特許庁

Further both ends 8a of a fixing band 8 retaining an upper surface of the walkway member 7 in a transverse direction are connected to the bearing member 5 by bolts 9.例文帳に追加

歩廊材７の上面を横断方向に押さえ付けた固定バンド８の両端８ａが、受け材５とボルト９で接合されている。 - 特許庁

The rear mount assembly has a pair of support plates which are fixed between the engine and a top frame structure of the chassis and separated in the transverse direction.例文帳に追加

後部マウントアセンブリは、エンジンとシャーシのトップフレーム構造体との間に固定される一対の横方向に離間するサポートプレートを備える。 - 特許庁

The medicine spreading member S1 includes a medicine smoothing part extending to both ends of the medicine application surface 25 in the transverse direction of the medicine application surface 25.例文帳に追加

薬剤拡張部材Ｓ１は、薬剤付与面２５の左右方向で該薬剤付与面２５の両端まで延在する薬剤均し部を備える。 - 特許庁

Since the slider is supported at two points in the slider transverse direction on the downstream side where a gap 28 of a head element is arranged and, therefore, the high roll rigidity is obtained.例文帳に追加

ヘッド素子のギャップ２８が配置される下流側でスライダ幅方向に２点で支持されることから高いロール剛性が得られる。 - 特許庁

Also, a hydraulic device can be positioned to be expandable toward the surgical instrument in a direction substantially parallel to the transverse axis of the shaft.例文帳に追加

また、液圧作動装置は、シャフト部の交差軸に実質的に平行な方向に、手術具に向けて拡張可能なように位置決めされてもよい。 - 特許庁

To improve the positional precision in the transverse direction of an endless photosensitive belt by reducing coning and creases of the belt in an electrostatic photographic copying machine.例文帳に追加

静電写真式複写機において、エンドレス感光体ベルトの円錐化および皺を低減してベルトの横方向の位置精度を高める。 - 特許庁

The future transverse deviation y1 of a vehicle is calculated with the center line in the width direction of a traveling lane as the target traveling locus.例文帳に追加

走行車線２の幅方向中央線２Ｃを目標走行軌跡として、自車両１の将来横偏差量ｙ１が算出される。 - 特許庁

Plural slits crossing honeycomb parts are formed in ceramic honeycomb catalyst carriers in the axis direction while leaving a portion of the transverse cross section of each carrier where the slits are not formed.例文帳に追加

セラミクス製ハニカム触媒担体に、担体横断面の一部を残してハニカム部を横断するスリットを軸方向に複数個形成する。 - 特許庁

To provide a polyester monofilament for seat belts having an improved flexural rigidity in the transverse direction and more improved uniformity of the rigidity and flexibility.例文帳に追加

横方向の曲げ剛性が向上し、剛性の均一性および屈曲性が一層向上したシートベルト用ポリエステルモノフィラメントの提供。 - 特許庁

To provide a heat sealing device and a heat sealing method capable of surely heat-sealing in the transverse direction even when the feeding speed of film is increased.例文帳に追加

フィルムの送り速度を高めた場合であっても確実に横ヒートシールすることが可能なヒートシール装置およびヒートシール方法を提供する。 - 特許庁

The lid part 2 is formed into a cross-sectional arched shape so that the vicinity of the center in the transverse direction is thickest and the vicinity of both ends is thinnest.例文帳に追加

この蓋部２は横方向中央付近が最も厚く両端部付近が最も薄くなるように断面アーチ状に形成されている。 - 特許庁

The panel unit 3 wherein the frame material 2 is formed as an upper surface and the surface panel 2 is formed as a bottom surface, is transferred in a parallel direction with a transverse frame 2B by the conveyer 4.例文帳に追加

パネルユニット３は、枠材２を上面、表面パネル１を底面として、横枠２Ｂと平行な方向にコンベア４で移送される。 - 特許庁

The release paper 14a and 14b on both sides in the transverse direction of the labels 10 are cut off in the stage of manufacture and are taken up on a release paper recovering roller 42a.例文帳に追加

このラベル１０は、製造時に幅方向両側の剥離紙１４ａ，ｂが切り取られ、剥離紙回収ローラ４２ａに巻き取られる。 - 特許庁

To provide a threshing unit that can feed suitable winnowing wind, even when there happens occurrence of uneven distribution of the winnowed products in the transverse direction.例文帳に追加

機体左右方向で選別物の偏りが生じたとしても適切な選別風を送風することができる脱穀装置を提供する。 - 特許庁

Upper end plates 12D, 12D are provided beyond transverse V grooves x2 at positions where opening end parts of the side plates 12B are extended in the longitudinal direction.例文帳に追加

側板１２Ｂの開口端部を縦方向に延長する位置には、横Ｖ溝ｘ2を隔てて上部妻板１２Ｄ，１２Ｄが設けられる。 - 特許庁

To miniaturize an image forming device capable of printing on both faces without increasing an installation space in the transverse direction and causing user's erroneous operation.例文帳に追加

画像形成装置を小型化し、横方向の設置スペースも増えず、使用者の誤動作も招かない両面印字可能な画像形成装置とする。 - 特許庁

To provide perforated steel floor materials which facilitate transverse connection thereof in a width direction in the construction field, and does not cause degradation in corrosion resistance at a joint portion of the floor materials.例文帳に追加

施工現場で簡単に横幅方向に連結でき、且つ、連結部の耐食性低下を生じない有孔鋼製床材を提供する。 - 特許庁

The retaining pin 40 slides in the transverse direction by turning on/off a solenoid 42 to retain the accelerator pedal 12 at the position of a footrest, or release the retaining.例文帳に追加

保持ピン４０は、ソレノイド４２のオン・オフにより横方向に摺動してアクセルペダル１２をフットレスト位置に保持し、または保持解除を行う。 - 特許庁

To the front and back waist areas 8 and 9, a waist elastic member 21 extending in the transverse direction X is attached in an expanded state so as to be contracted.例文帳に追加

前後ウエスト域８，９には、横方向Ｘに延びるウエスト弾性部材２１が伸長状態で収縮可能に取り付けられている。 - 特許庁

To remarkably enhance supporting rigidity in a transverse direction of a steering column, while reducing the number of part items and eliminating a limitation of a degree of freedom in design.例文帳に追加

部品点数の削減を図り、設計自由度の制約を排除しつつ、ステアリングコラムの横方向の支持剛性を著しく向上すること。 - 特許庁