「Transverse Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a lane marker to measure the vehicle behavior such as the deviation in the transverse direction, the attitude, and the speed of a vehicle.例文帳に追加

レーンマーカを利用して、車両の横方向のずれや姿勢や速度等の車両挙動を計測する。 - 特許庁

The upper body part is pivotable to the adjacent part around an upper pivot shaft which extends in a transverse direction.例文帳に追加

上体部は、横方向に延びる上方旋回軸の回りを前記隣接する部分に対して旋回可能である。 - 特許庁

To provide an optical sheet facilitating recognition of the direction of an optical element having an asymmetric transverse shape.例文帳に追加

非対称な横断形状を有する光学素子の向きを容易に認識できる光学シートを提供する。 - 特許庁

A side seal mechanism 50 for heat-sealing the films 1 and 2 in the transverse direction is provided below these seal mechanisms.例文帳に追加

これらのシール機構の下方には、フィルム１，２を横方向に熱シールする側シール機構５０設けられている。 - 特許庁

The sensor is composed of switch groups which are arrayed in the transverse width direction of the pillow in the front surface part of the bed and are changed over by pressurization.例文帳に追加

センサーは寝床上面部に枕の横幅方向に配列され加圧により切換わるスイッチ群で構成。 - 特許庁

The distance to feed out the media tray 21 in the transverse direction within the printer suffices with the distance for the half diameter component of the media 2.例文帳に追加

プリンタ内部においてメディアトレイ２１を幅方向に送り出す距離がメディア２の半径分だけでよい。 - 特許庁

The sheath is sufficiently flexible so that optical fiber ribbons 34 can be slid in the transverse direction relative to each other.例文帳に追加

シースは、光ファイバリボン３４がお互いに関して横方向に摺動するように十分に柔軟である。 - 特許庁

To improve productivity of a transversely arranged web composed by arranging a filament in the transverse direction and to reduce the cost thereof.例文帳に追加

フィラメントが横方向に配列されて構成された横配列ウェブの生産性を上げ、そのコストダウンを図る。 - 特許庁

Four side parts 11, 12, 13 and 14 are connected to each other in the transverse direction to form side surfaces of the box body.例文帳に追加

四面の側面部１１，１２，１３，１４は、横に並べてつなげられ、前記箱体の側面を形成する。 - 特許庁

Then, the plastic scrap crushing machine is simplified to shorten the length in the transverse direction of plastic scrap crushing machine.例文帳に追加

そして、プラスチック廃材粉砕機を簡易化して、プラスチック廃材粉砕機の横方向の長さを短縮化する。 - 特許庁

In bar chart, positions in the transverse direction of blocks 332a-332j denote channels, and each width denotes a spreading code length (the Walsh code length).例文帳に追加

棒グラフ３２２ａからｊの横方向の位置がチャネルを示し、幅が拡散符号長（ウオルシュ長）を示す。 - 特許庁

To restrain display unevenness generated along a transverse direction, in constitution of changing a voltage of a common electrode 108.例文帳に追加

コモン電極１０８の電圧を変化させる構成において横方向に発生する表示むらを抑える。 - 特許庁

revolve (the telescope of a surveying transit) about its horizontal transverse axis in order to reverse its direction 例文帳に追加

方向を逆転させるために、水平横走軸の周りにある（測量トランシットの望遠鏡）を回転させる - 日本語WordNet

A nozzle transfer mechanism is employed for reciprocating the nozzle in transverse direction on the stage face in the space above the stage.例文帳に追加

ノズル移動機構は、ステージ上の空間において、そのステージ面を横断する方向にノズルを往復移動させる。 - 特許庁

At both ends of each pedestrian crossing 42A-42D, pedestrian transverse information output units 46A1 to 46D2 which receive pedestrian attribute information transmitted from pedestrians and transmits pedestrian transverse information including the existence of the pedestrian and its direction, and the pedestrian crossing number, etc. Vehicles 30 receive and refer to the pedestrian transverse information transmitted from the pedestrian transverse information output units 46A1-D2.例文帳に追加

交差点の横断歩道４２Ａ〜４２Ｄの両端側には、歩行者側から送信された歩行者属性情報を受信し、歩行者の有無や進行方向、横断歩道の横断歩道番号等を含む歩行者横断情報を送信する歩行者横断情報出力装置４６Ａ１〜４６Ｄ２が設けられている。 - 特許庁

The valve plate 8 is moved between the opened position and the neutral position in transverse displacement direction 16 vertical with respect to longitudinal axis 10 of the valve opening 4 by means of a transverse displacement adjusting unit 12.例文帳に追加

横変位調節ユニット１２により、バルブプレート８がバルブ開口部４の縦軸１０に対して垂直な横変位方向１６に開放位置と中間位置との間で動かされる。 - 特許庁

The strip-like film 30 constituting the transverse godet part 4 is folded along the longitudinal direction, and a cylindrical body 40 for the transverse godet with its longitudinal side edge being welded is formed.例文帳に追加

横マチ部４を構成する帯状フィルム３０が長手方向に沿って折りたたまれると共に、長手側縁が溶着された筒状を成す横マチ用筒体４０を形成する。 - 特許庁

A recessed part of a transverse element 20 is between a first main face 22 and a second main face 23 of the transverse element, and these main faces cross orthogonally in the direction of motion of a drive belt.例文帳に追加

横断素子２０の窪み２１は横断素子の第一と第二の主面２２，２３の間にあって、これらの主面は駆動ベルト１０の運動方向Ｃに直交している。 - 特許庁

A cylindrical lens 40 for a detecting lens is arranged in mid-way of the route of the reflected light 27a, 27b,... by paralleling the central face of the lens to a photodetector array direction 45 and an array section transverse direction and aligning the generator 42 of the cylindrical face in parallel to the array section transverse direction 46.例文帳に追加

検出レンズ用シリンドリカルレンズ40は、中心面を検出器配列方向45及び配列部幅方向46に対して平行にして、かつシリンドリカル面41の母線42を配列部幅方向46に対して平行に揃えて、反射光27a,27b,・・・の経路途中に配設される。 - 特許庁

A tibia prosthesis 10 has a tibia platform which has a central part in a transverse direction of a center engageable with the tibia on an excised proximal position and a rear surface part, and a module keep part 14 which is fixable to the rear surface part and is adjustable in the transverse direction of the center with respect to the central part in the transverse direction of the center of this tibia platform.例文帳に追加

上記の脛骨プロテーゼは切除した近位側の脛骨に係合可能な中央の横方向の中心部および下面部を有する脛骨プラットホームと、当該下面部に固定可能で脛骨プラットホームにおける中央の横方向の中心部に対して中央の横方向に調節可能なモジュール・キール部とを備えている。 - 特許庁

The shelf board 18 is foldable in the longitudinal direction, and its both ends in the width direction are engaged with the vertical grooves 17a and/or the transverse grooves 17b intersecting therewith to be functioned as a longitudinal partitioning wall and/or a transverse partitioning wall.例文帳に追加

棚板１８はその長さ方向で折曲自在とされ、幅方向の両端が縦溝１７ａ及び／又はこれに交差する横溝１７ｂに係合して、縦方向の仕切り壁及び／又は横方向の仕切り壁として機能する。 - 特許庁

The waist strings 40 are respectively positioned at chassis-side edges 23 and 24, being separated from each other in a transverse direction X and including a first string 41 positioned inside in the transverse direction X and a second string 42 positioned outside.例文帳に追加

一対のウエスト紐４０は、シャーシ側縁２３，２４にそれぞれ位置し、横方向Ｘに離間して形成されるとともに、横方向Ｘの内側に位置する第１紐部４１と、外側に位置する第２紐部４２とを含む。 - 特許庁

These groove parts 31 and 32 include a transverse groove part 31 which has been formed circularly in the peripheral direction of the mold body section 21, and a longitudinal groove part 32 which has been formed in the axis direction of the mold body section 21 so as to intersect with the transverse groove part 31.例文帳に追加

この溝部３１，３２は、型本体部２１の周方向に渡って環状に形成された横溝部３１と、横溝部３１に交差するように型本体部２１の軸方向に渡って形成された縦溝部３２とを含む。 - 特許庁

As a result, the flow rate of the coating liquid extruded from the entire part in the transverse direction (corresponding to the transverse direction of the coating application) of the slots 30 to the sliding surface 28 may be made uniform and therefore the good coating application layer free of the coating application defects may be obtained.例文帳に追加

これにより、スロット３０の幅方向（塗布幅方向に相当）全体からスライド面２８に押し出す塗布液の流量を均一にすることができるので、塗布欠陥のない良好な塗布層を得ることができる。 - 特許庁

To provide a wall surface sheet signboard having a structure with which the lengths in the transverse direction of display frames are arbitrary settable regardless of connecting positions in the transverse direction of a main body frame and the strength of the main body frame engaged with the display frames is improved.例文帳に追加

本体枠の横方向の連結位置に関係なく表示枠の横方向の長さを任意に設定でき、表示枠を係合させた本体枠の強度向上が図れる構造を有する壁面シート看板の提供にある。 - 特許庁

The quilt 1 with the bag is formed to an annular shape of a specified size by respectively sewing the front and rear end edges along the transverse direction of a quilt body 3 to the rear end edges and front end edges along the transverse direction of a bag body 2.例文帳に追加

袋付き布団１は、布団本体３の幅方向に沿った前後の端縁を、それぞれ、袋体２の幅方向に沿った後端縁、前端縁と縫い付けることによって、一定幅のリング状に形成されている。 - 特許庁

This save-all apparatus 20 is equipped with a gutter 2 which is positioned under the roll 10 and extends in a transverse direction of the roll, wherein a drainage channel 4 which extends in the transverse direction of the roll and has a closed cross section is formed in a front end part of the gutter 2 on a roll side.例文帳に追加

セーブオール装置２０は、ロール１０の下側においてロール幅方向に延びる樋２を備えており、この樋２のロール側の前端部分には、ロール幅方向に延びる閉鎖断面の排水路４が形成されている。 - 特許庁

The announcement display different in the case the shake is strong in the transverse direction and the case the shake is strong in the longitudinal direction is made by an LCD 6a within a finder.例文帳に追加

そして、横方向に揺れが強い場合と縦方向に揺れが強い場合とで、異なった告知表示をファインダ内ＬＣＤ６ａに行う。 - 特許庁

Concrete block single bodies 2 stacked on the vertical direction are juxtaposed in the transverse direction, and a longitudinally communicable gap 15 is provided between the block single bodies 2 and 2 adjacent to each other.例文帳に追加

上下に重ね合せるコンクリート製ブロック単体２を横方向に並設し、隣合うブロック単体２，２間に前後に連通する隙間15を設ける。 - 特許庁

By pushing and pulling the obstacle part 3 from a transverse direction crossing with a projecting direction, the raising posture from the base part 2 of the obstacle part 3 is adjusted.例文帳に追加

障害部３を突出方向と交差する横方向から押したり引くことで障害部３の基部２からの立ち姿勢を調整することができる。 - 特許庁

To provide a bed device which prevents the shaking in a transverse direction intersecting with a turning direction when a floor plate is turned to rise.例文帳に追加

この発明は床板を回動上昇させたときに、回動方向と交差する横方向に振れるのを防止するようにしたベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

At both ends of the resin frame member 28a in the longitudinal direction, a pair of projections 29a1, 29a2 are provided to project to both sides in the transverse direction.例文帳に追加

樹脂枠部材２８ａの長手方向両端部には、それぞれ短手方向両側に突出する一対の突出部２９ａ１、２９ａ２が設けられる。 - 特許庁

To increase spring rigidity in a transverse direction of vehicle while avoiding a high springing in an input direction of engine roll load.例文帳に追加

自動車用のエンジンロールマウントにおいて、エンジンロール荷重の入力方向における高ばね化を回避しつつ、車両横方向のばね剛性を増大すること。 - 特許庁

The solar cell panel 13 is array-constituted, in such a way that many solar cell modules 12 are arranged in the longitudinal direction and the transverse direction.例文帳に追加

太陽電池パネル１３は、裏面が異なる色に着色された太陽電池モジュール１２を多数縦横方向に配列させてアレイ構成したものである。 - 特許庁

A water stop plate 15 whose longitudinal direction is the same as the transverse direction of the guide plate 11 is formed to project from the upper end 11b of the guide plate 11.例文帳に追加

そして、この案内板１１の上端１１ｂに、案内板１１の幅方向を長さ方向と成す止水板１５を突出形成する。 - 特許庁

A separation unit C is provided, which consists of a loading panel Ca for separation, a longitudinally cutting blade Cb and a transversely cutting blade Cc which are movable in the longitudinal direction and the transverse direction.例文帳に追加

切離用載置盤Ｃａと、前後及び横方向に移動し得る縦切断刃Ｃｂ及び横切断刃Ｃｃからなる切離部Ｃを設ける。 - 特許庁

(ii) Vertical cross-section drawing of a runway strip: The vertical cross-section drawing of a runway strip shall have the reduced scales of 1/5,000th for the transverse direction and 1/500th for the longitudinal direction. 例文帳に追加

二　着陸帯縦断面図　縮尺は、横を五千分の一以上、縦を五百分の一以上とし、左に掲げる事項を明示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pin 64 is provided to transverse the shaft member 62 and to be inclined forward in the rotating direction of the pulley main body 60 in relation to a direction of a shaft load L.例文帳に追加

このピン６４を、軸部材６２と直交し且つ軸荷重Ｌの方向に対してプーリ本体６０の回転方向前側に傾倒した状態とする。 - 特許庁

The dimensional change ratio in a longitudinal direction and a transverse direction of the polyester-based resin film after subjecting the film to dry heat treatment at 150°C for 30 min is adjusted to 3 % or less.例文帳に追加

そして、１５０℃で３０分間乾熱処理した後の縦方向および横方向の寸法変化率が３％以下になるように調整されている。 - 特許庁

To provide a reflector allowing a reflective surface of a spherical body to be reflected omnidirectionally, and a reflective surface of a flat body to be reflected in the transverse direction even when a wheel is directed in any direction.例文帳に追加

車輪がどの方向を向いていても、球体の反射面が全方向、平面体の反射面が横方向に反射するリフレクターを提供する。 - 特許庁

For example, press forging in the transverse direction is performed at the forging ratio of 1.2 or more, and thereafter press forging in the axial direction is performed at the reduction ratio of 1.7 or more.例文帳に追加

たとえば、鍛造比が１．２以上で横方向圧縮鍛造をおこない、その後、圧下比が１．７以上で軸方向圧縮鍛造がおこなわれる。 - 特許庁

To provide a cargo handling pallet which is lightweight, excellent in load sustainability, and easy in inserting a fork of a forklift from both the longitudinal direction and the transverse direction.例文帳に追加

軽量であると共に耐荷重性に優れ、縦方向及び横方向から容易にフォークリフトのフォークを挿入することができる荷役用パレットを提供する。 - 特許庁

The material in the mechane direction has a first thickness, and the material in the transverse direction has a second thickness, and the second thickness is at least about two times the first thickness.例文帳に追加

機械方向の材料は、第１厚さ、横断方向の材料は、第２厚さを有し、第２厚さは、第１厚さの少なくとも約２倍になっている。 - 特許庁

A housing 10 is provided with a slide member 40, movable in the transverse direction perpendicular to the insertion direction of first and second connector members 20, 30.例文帳に追加

ハウジング１０に、第１および第２コネクタ部材２０，３０の挿入方向と直交する横断方向に移動可能なスライド部材４０を設ける。 - 特許庁

To provide a method for laying pavement of uniform thickness in the moving direction of work and performing uniform compaction in both the moving direction of work and a transverse direction, and to provide a screed and a paving vehicle.例文帳に追加

作業の移動方向に厚さが均等な舗装の敷設と、作業の移動方向と横断方向との両方に均等な締め固めの方法とスクリードおよび舗装車を提供する。 - 特許庁